Има ли мами живеещи в Чехия!!!

Здравейте мацки!

Добре дошли на Валя и viollasy! Я как хубаво ни се разраства клубчето!   

Първо да отговоря на Tali Dan(интересно, знаеш ли че в един друг клуб пишех до скоро с ника "Taly"). Рецептата за покрива еТУК! И на нас ни стана любим десерт!

Ваня, удоволствието беше взаимно!

Ели, изкарахме страхотно, но объркахме дните, защото в събота когато ходихме да пускаме хвърчила валеше леко и нямаше никакъв вятър. За сметка на това обаче децата се налудуваха на воля! Беше много приятно. Е, ноща беше проблемна, защото Дани явно поради новото място искаше само да цока и без малко да настина, че спях "нагоре без"! Следващият ден, обаче беше слънчев и хубав!

Тези приятели тъкмо си бяха купили малко кученце - на 2 месеца -породата я пиша на чешки, защото не знам как се казва в БГ -bernský salašnický pes - нещо като санбернар, ама в черен вариант! И падна голяма игра - нещастното куче след час гонене и игра се скри в двора под едно храстче и заспа

Та така

Благодаря ти, Наталинка!   
Супер ще го спретна тези дни!
Тали е често срещано име тук в превод означава росна капка, роса

Здравейте Мацки! Много сте мили и гостоприемни   

Сега ще ви разкажа повече 
Скоро наехме апартаментче в Прага 7, близо до реката и Влтавска метро-станция. Иначе по цял ден почти се подвизавам в офиса на "моя чех"  в Карлин. Но не се притеснявайте, ще ви намеря където и да сте  Вече успешно карам българския си автомобил  по маршрутите които знам разбира се. Ако видите BG регистрация да знаете че съм аз 
Иначе често навестявам и Брно, "моят чех " е от Вишков. Другият weekend ще ходя там, може да поклюкарим със скучаещите като мен някъде  . Вярно ли е че има в Брно BG ресторант, или съм чела овехтяла информация 

Иначе, специално за Ели    , "моят чех" е чистокръвен чех, доколкото това може да се смята за истина, тъй като последните 5-6 години е живял в BG. Говори що-годе добър BG , предимно след 3-тата бира  , пие ракия и познава София и БГ по-добре от мен  . Заедно сме от 2.5 години, но как се запознахме ще разкажа като се видим 
Работеше за Vivatel, а преди да се запознаем за Globul, общо взето строяха антени 
Живеехме на Стамболийски и честно казано това много ми липсва в момента  За сега ще си ходим на всеки 3 месеца в БГ, докато уредим онази част с брака 
А вие

Нещо натиснах без да искам 

А вие ходите ли си често? Мъчно ли ви е за BG? Исках още да попитам как се справихте с езика? Аз разбирам доста неща, но май ми трябва някакъв нормален курс. Някой може ли нещо да ми препоръча или посъветва?

Ами това е всичко за днес от мен... до скоро 
Кога е деня за следващата среща??   

Валя,здрасти и от мен казвам се Ива и живеем в Прага5,а за Бг никога няма да спре да ми е мъ4но
За курс по 4ешки не мога да ти помогна защото не съм наясно,може би Ели може да те посъветва нещо
4ао за сега

Здравейте банда
Валя
аз съм на Панкрац, обаче Винохраб -Руми е в Холешовице, най близко до теб 

За срещите, срещаме се всички рядко, силно казано в месеца по веднъж, но по кИУ то се разбираме и по често с някой като тръгне към центъра ако има и други да се видим

За езика - не съм ходила на курсове, но имах късмет да попадна в чудесна среда с млади момичета, на който не ги притесняваше факта че нищо не знам, и ме научиха страшно бързо ама то и аз никакви притеснения нямах, а и сега няма ако не се изразя правилно 

За курсовете, те са на семестри, демек след нова година ще можеш да си намериш курс, пълно е по езиковите школи с курсове по чешки от анг. най често, а ти на анг. ли си говориш с твоя чех 

Като сте били толкова дълго време в София, ходили ли сте в чешкия клуб на разни празници?
За бг клуб и ресторант има и в Бърно и в Прага- ул. Америцка, Прага 2 - правят супер кебапчета 
Аз питах защото моя чех - как само звучи  - има една баба бг - свекито е на пул бг , та доста време са изкарали в София

За ходенето до БГ, обикновено 1.г., но от както е беба и 2.х си ходим - при нашите, че на бабата и дядото им е мъчно 
На мен лично не ми е мъчно за БГ от доста време, но като се очертава ходене, треска ме тресе  приятна става въпрос 

Деня за следващата среща не е ясен, но не е зле да те увитаме   

В профила ми пише номера на кИУто, ако искате ми пишете момичета 

Наталина
аааа супер супер значи    неделята беше наистина супер слънчев ден 

Да кажа само че и мен много ме впечатли покрива на Наталина, още от Ванчето от снимката, но както казах се чувствам с две леви 

Да похваля днес, купихме палатка с тунел за Бадемката - и голяма криеница, голяма гоненица цял ден  вкъщи става

Здравейте!
Благодаря за инфото 
Честно казано Ели и аз вече незнам на какъв точно език си говорим  Някой ако ни слуша сигурно пада от смях. Понякога в едно изречение ползваме английски, български и чешки  но вече изобщо не ни прави впечатление, важното е че се разбираме 
Иначе в чешкия клуб в софия ходихме няколко пъти мисля, партито с прасатко  не се изпусна разбира се. Миналата седмица почти наехме ап. в Панкрац, но някак си се отказахме, беше много малък   , а и много тихо ми се видя  на мен май още ми харесва дандания, или поне докато нямаме "мали человечета" .
Руми, радвам се че си ми комшийка, може да пийнем по някоя ракийка някой ден 

И така, до скоро и ще се радвам да ме увитате /така ли се казва/ 

Здравейте мацки:)), скоро не бях влизала в темата и сега кво да видя--супер привет на всички.  Малко нови снимки от нас с Мая и Влади--да ви кажа напрово от време на време лудвам:))
http://www.bgphoto.net/Albums.aspx?UserId=11266
Валя--ние сме си напрово комшийки
Ако искаш може да се видим някъде по съседски:)), не че не искам да се видя и с другите--само къжете къде:))
Наталина--супер е рецептата на свичковата--проблахме я и биде ометена бързо бързо дори и на Мая и хареса, а тя е доста злояда напоследък:))
Поздрави на всички като решите да се виждаме някъде свиркайте.

Здрасти банда

Руми
Влади много пораснал пак ми се струва  Браво на вас 

Много се радвам че рецептата на свичковата е пожънала такъв успех, ще взема да се навия и аз да я направя - не по моя си измислена рецепта, а по истинска 

Вале
партито с прасаткото - ауууууу от глад умирам  супер значи 
Представям си как си говорите - как падне 

Ние вчера и днес ходиме с влака до едно селце - има супер детска площадка там - големи емоции за Бадемка с този влак - къде ти такива преживелици в Прага 
Сега търся на нета нещо интерено в околията за уикенда   

Привет и от мен станала съм едната ранобудница....

Преди като трябваше да ставам в 5ч.  не можех, а сега в 6 чеса съм се наспала,
 и вече премислям какви пакости да свърша през деня  ..
За днес плановете са ясни.
Сама съм, мъжлето е на работа и ще се припичам на слънце в градината може и да почета( последната ми БГ. книжка  само нея не съм я довършила, а после ще остана без  та си чета по-малко  ) или да бродирам по една възглавничка ...като цяло мързелива работа.

Честит ни státní svátek ... Вчера като говорих с БГ и татко( не е чех  ) 
ми изнесе цяла лекция за днешния ден исторически факти а накрая ми вика ,, А сега какво ще черпиш за празника ?,, ..
Та се смях, смях най-много се чудех от къде се сдобил с така обстойно инфо, а и с пояснения за Чехия от времето на австро-унгарската им история.
 
                                Момичета искрено ви завиждам за нарастващата БГ-група в Прага.

Колкото до покрива сега само той е на дневен ред, вчера даже аз обелих единствено бананите, а останалото си го приготви, разбърка и залепи Мишо ...  Така, че беше страшно щастлив 

Руми, сетих се нещо как вървят нещата с програмата, няма ли нещо да се улесни сега като Бг. влезе в ЕС 2007 примерно да се забърза процедурата? Цумки на Влади..   

Ели , това за БГ. ресторанта с кебапчетата    е една от най-вкусните новини който съм научавала скоро и сега само предумвам Мишо да ме заведе...поне през декември като почне Адвента.
До тогава ще съм със сигурност добре с пътуването, а той с шофирането.

Това от мен мамчета, приятна събота и неделя. 

 

Здрасти банда

Ванче
браво на баща ти, човека му е хоби изглежда историята 

а Мишо толкова сръчен  браво бе, Мартин само омлет и палачинки може да прави 

Руми
за каква програма говорите, нещо не съм в час май 

След 1.1.07 надявам се всичко да е по лесно тук, и по малко проблеми за разните папированиЯ

А за кебапчетата - дааа мешана скара направо със шопска салата - ауууууу

Здравейте,
ванче- ми незнам със сигурност ще има пормени след влизането на БГ в ЕС-то ама какви незнам още, има шанс да стне и по-бързо за тървалия побит ама още никой не знае нищо по уржадите. А да знаеш къде можга да проверя въпроса с осигуряването на децата. Щото във ВЗП ми казаха, че имало възможност по линия на ЕС да ги осигурява държавата и да няма нужда да плащаме здравната застраховка, но не ми казаха къде да проверя:))
ели-има една програма за специалисти--(не е ясно квиспециалисти сме ние;)) ама нали сме инж. с половинката та се регистрирахме и по принцип 2,5г след подаване на документите може да се подаде моллба за тървали побит:)), на нас срока ни изтича другото лято.  Ели, ти имаш ли някакава идея къде мога да проверя тва за здравното.
Аз се надявам по-скоро да стане ама.

Поздрави

Едва сега ми остана време и сядам да пиша!

Валя, моето момче също е чех и когато се запознахме и после оженихме говорихме помежду си английски. Бях карала преди това курс по чешки в БГ(към Чешкото посолство) и понаучих нещо, но аз никога не съм учила езици добре на курсове. Едва тогава, когато един ден той ми заяви, че ще говори само чешки и го направи, започнах и аз да говоря по малко. Дотогава разбирах, но се притеснявах да говоря. Сега смея да твърдя, че има думи(предимно термини), които на български не знам, но на чешки - да. Много ми помогна също слушането на радио и телевизия. Дори глупавите сериали следях, защото там се използва ежедневен език. Което не знаех, питах мъжа ми. Трябва просто да преодолееш бариерата. 

Ели,не може да не се справиш с този покрив - няма варене, няма нищо! Опитай - не е трудно и е наистина вкусно!    За вас обаче - чешките мами имам промяна в рецептата. Аз слагам 1 опаковка от 250г Лучина и половин опаковка Помазанково масло и захар. Този вариант е по-лек, ама в БГ не се намира Помазанково масло, та затова обикновенно!

Ваня, забравих да ти похваля покрива - супер изглежда!    Браво и на Мишо - да го поздравиш от мен! Моето "момче" също правеше разни неща докато бях бременна с големият, но после се измързеливи(ха - нова дума!). 

Руми, много сладки дечица - Влади колко е пораснал! Браво! 
Радвам се, че ви е харесала свичковата и най-после вече пускам рецептата и за гулаша! Ей, доживяхте, добре че не разчитате на мойте рецепти, че щяхте да умрете от глад! Извинявам се за закъснеието!
За съжаление не мога да ти помогна с информация за VZP! Но провери на тяхните страници, както и на страниците на Външно министерство. Задай в Centrum или Atlas министерство и ще ти излязат web- страниците им! Успех!

Мацки, след малко ще пусна рецептата за гулаша!  Днес правих и още нещо типично чешко - Řepanky - сладки кифлички(пликчета) с пълнеж от захарно цвекло и мак. Яли ли сте някоя от вас нещо такова?

Гулаш

Продукти:

Около 1кг телешко месо(най-добре kližka) - това е от предницата. Леко прошарено. Не ви препоръчвам да купувате от бута, защото е по-сухо.
3 големи глави лук
1 с.л червен пипер или още по-добре Gulashové koření но тогава не слагайте черен пипер
черен пипер на вкус, 1с.л подправка тип "Вегета"(аз използвам Maggi - Harmónie chuti)
Около 1 литър вода или бульон
1 с.л брашно(polohubou mouku)
Малко олио за запържване на месото
сол
Приготвяне:

Аз изпозлвам тенджера под налягане, защото иначе задушаването на месото отнеме много повече време. затова имайте в предвид, че това не е бързо ядене.

Загрейте олиото и опържете нарязаното на късчета месо от всички страни. Ако искате, може просто да задушите месото с малко олио и вода(бульон). Прибавете нарязания на ситно лук, черният пипер, вегетата и червеният пипер, залейте с малко вода, затворете тенджерата с капак, намалете котлона на най-ниска степен и задушавайте за около 40 минути, като от време на време разбърквате и ако е необходимо подливате с топла вода или бульон. Ако готвите в тенджера под налягане, залейте с цялото количество вода(ако ви се стори малко добавете, така че месото да е почти покрито от течността), затворете и душете около 20мин от изсвирването.

След пълното сваряване на тестото е нужно да се сгъсти соса, а това става като добре разтворите брашното в студена вода. Посолете и оставете още 5 минути да поври.

Вкуса на гулаша много зависи от качеството и количеството на месото, както и от това водата да не е много. Колкото повече разредите гулаша, толкова повече брашно трябва да сложите за да сгъстите и така се губи интензивният вкус на месото.(аз направих тази грешка също този път - сложих повечко вода и затова цвета на гулаша не е много тъмен!)

Сервира се с хоускови кнедли, сварени картофи или ориз!

Добър апетит!