Каква е вината на Фатмагюл ?(Fatmagül'ün Suçu Ne ?)~ 72

dettodorowa, Gecmis olsun! 
Не е сигурно за Мустафа. Само съмнения. Нали видя колко хладнокръвно почисти всичко?!  

 

Мустафата за един прост рибар има много креативно мислене или много криминалета ще е гледал или книги ще е чел/дето хич не ми се вярва/

Ако може някой да погледне, май е нещо за следващата серия.

http://www.gecce.com/haber/fatmagulun-sucu-ne-60-bolum-tuyosu-183349.html

http://www.acunn.com/haber/fatmagulun-sucu-ne-60-bolum-tuyosu/4062

А как се оправя с фондовата борса?!  

O.K. 

Здравейте момичета   Благодарности на екипа за преведената серия
Ето озета за новия епизод



Fatmagül'ün Suçu Ne? 60. Bölüm Özeti

Kerim'in vurulmasıyla ilgili gözaltına alınan Mustafa için zor günler başlar.. Mustafanın göz altına alınması haberi Kerim ve Fatmagül cephesinde gerilimi arttırır.. Fatmagül, Mustafanın Kerimi öldürmek istemesinin nedenlerinin peşine düşer. Öte yandan Kerimin vurulduğunu öğrenen babası tekrar İstanbula, oğlunun yanına gelir. Mustafanın gözaltında verdiği yalan ifade ile herkesi inandırmaya çabalarken Asu'yu inandıramaz.. Asu Mustafanın, Fatmagül yüzünden Kerimi vurduğunu anlar.. Hayatını uğruna değiştirdiği, her türlü tehlikeyi göze aldığı adamın, hala Fatmagülü sevdiğini düşünmek Asuya acı vermektedir..
 
Öte yandan Yaşaranlardan kocasının intikamını alacağına and içen Ender, Meltemle birlikte planlarını yavaş yavaş uygulamaktadır.. Yenilgiyi ağır yaşayan Reşat Yaşaran'ın yokluğunda Perihan Enderin karşısına çıkacarken, Selim de Melteme yavaş yavaş yaklaşmak için fırsat kollar.. Kerim'in hızlı iyileştiği düşünülmektedir, ameliyat sonrası başlayan öksürüğü, vurulduktan sonra uzun bir süre yağmur altında kalmasına bağlanırken, öksürüklerin sebebi ani bir krizle ortaya çıkar.. Kerimin hayatı gerçek anlamda tehlikededir. Fatmagül Kerimle yaşadıkları imkansız hikayenin böyle biteceğini, Kerimi şimdi gerçekten kaybedeceğini düşünerek, acı çeker.. Öte yandan Mustafa serbest kalır. Gözaltındayken yaşadığı kayıp yüzünden Kerime şimdi daha da öfkelidir.. Mustafanın artık kaybedecek hiç bir şeyi kalmamıştır..

Дано се намери някоя добра душа да ни зарадва с превода.


Cruela, явно сме писали едновременно.   

Въпреки че Мустафа се постара да изхвърли всички улики, струва ми се абсурдно полицията да не намери никакви отпечатъци или др. улики. Та той в тая къща яде, спа, разглеждаше, пипаше, поне някой косъм на възглавницата трябва да има. А после избяга много набързо, все нещо ще е пропуснал, така се надявам.

  Хубав ден и от мен. Снощи към 3 и половина успях да гледам 58-ма, и много ми хареса. Беше толкова жизнерадостна, въпреки страданията на Йозге и семейството й, че съвсем се разсъних.
От известно време чета за опасенията ви за лош край, но не мисля че ще има такъв. Цялото послание на филма ще се обезмисли. Сякаш всичко през което премина Фатмагюл не си е струвало. Нито болката й, нито страданията й докато опитваше да се съвземе, нито терапията, нито желанието й да започне нов живот.
  Според мен филма е за силата да се изправиш и да превъзмогнеш случилото се. Ако ще я убиват накрая, то по-добре да я бяха оставили да се самоубие още в началото. Един лош край би казал на всички в положението на Фатмагюл - Няма смисъл да се борите, накрая пак ще сте нещастни или мъртви.
  Що се отнася до наказанието на Керим, аз мисля, че той си го получи в достатъчни дози. Призна вината си, живя с омразата й, пребиха го, разбра истината за майка си, простреляха го... не виждам никакъв смисъл да го убиват или да му отнемат любимата. Все пак не е най-големия грешник на света.

hrissi_sz, и аз съм убедена, че минавайки през всичко, със силата на любовта, филма ще направи своето послание. А в реалният живот, както спомена и терапевтката, не всички жени получават нужната подкрепа. За това филма трябва да е като надежда за всички пострадали от насилие. Да не забравяме и международната подкрепа на организациите под чието и наблюдение е  филма.

Хриси, всички сме на това мнение, дано и сценаристките го знаят!
А трудностите за Керим и ФГпродължават и в еп. 60, те наистина си взеха в големи доза от лошото, крайно време е да дойдат хубавите дни.
Предполагам, че намирате инфо, но за всеки случай ето на англ. за 60 еп.
Mustafa, who is taken into custody under suspicion of shooting Kerim, will suffer difficult days ahead. Finding out that Mustafa is under custody in conjunction with Kerim’s shooting causes even more strain on Fatmagul and and everyone around her. Fatmagul tries to find out why Mustafa would shoot Kerim. Fahrettin Bey returns to Istanbul to be with his so...n, when he learns that Kerim has been shot. As Mustafa tries to convince everyone of his innocence with his false testimony, but, Asu remains unconvinced. Knowing that Mustafa completely changed his plans and taken into account all future risk because he stills loves Fatmagul pains Asu greatly.

Ender and Meltem slowly start implementing their plans for revenge against the Yasarans . Perihan, trying to adjust to all the changes in her life, decides to confront Ender in Resat’s absence, and Selim uses every opportunity to get closer to Meltem. Believing that Kerim is healing well, and that his lingering cough is due to being in the rain for a long period after he was shot, everyone is shocked when the real reason causes a crisis. Kerim’s life is very much in danger. Fatmagul, believing that their impossible love story is going to come to an end and that she really will lose Kerim, is emotionally distraught. On the other hand, Mustafa, is left free. But, because of the loss he suffered while in custody, Mustafa is more angry than ever towards Kerim. Mustafa, now, has nothing to lose.

Мерси за инфото Вале, долу-горе си го преведох. Явно ще се трепери. Знаех си че сценаристите няма да ги оставят за прекалено дълго щастливи. Но по-добре дребни грижи за преодоляване, отколкото непреодолими.

Резюме 60 епизод -   
За Мустафа, който е задържан по подозрение, че е стрелял по Керим следват трудни дни. Да разбере, че Мустафа е задържан по подозрение, че е стрелял по Керим е много трудно за Фатмагюл, това предизвиква напрежение в нея и всички около нея. Фатмагюл се опитва да разбере защо Мустафа е стрелял по Керим. Когато разбира, че е прострелян Керим, Фахретин бей се завръща в Истанбул за да бъде с него. Докато Мустафа опитва да убеди всички в своята невинност, Асу е обзета от въпроси. Да разбере, че Мустафа си е променил изцяло плановете, само защото обича още Фатмагюл и причинява огромна болка. Ендер и Мелтем малко по малко осъществяват плановете си за отмъщение над Яшаран. Перих се опитва да свикне с всички промени в животd си и в отсъствието на Решат се изправя срещу Ендер. А селим използва всяка възможност за да се доближи до МЕлтем. Всички вярват, че Керим се оправя и кашлицата му е причинена от лежането под дъжда след като е прострелян, но когато истинската причина излиза наяве всички са в шок. ЖИвота на Керим е в опасност. Фатмагюл започва да си мисли, че тяхната любов е невъзможна е тя ще изгуби Керим и това я съсипва психически. От друга страна, Мустафа е освободен. Заради загубата на майка си, докато е в ареста, той още повече се озлобява към Керим. Мустафа сега няма какво да губи.

Хриси, не са дребни техните грижи, за съжаление, но поне да не са фатални наистина. Струва ми се достатъчно интересно и интригуващо да се съсредоточим върху развитието на отношенията между Керим и ФГ, как преодоляват травмата, как върви делото за убийството на Вурал, както и другото за изнасилването, как Ендер и Мелтем ще отмъстят на Яшаран, как ще се оженят Мерием и Кадир...много се надявам да не ни стоварят още злини и изпитания, стига!

Благодаря, Гери, молихме се да се намери добра душа и тя била толкова близо! 

Епизод 60 Резюме:
Мустафа е арестуван и е заподозрян в стрелбата срещу Керим. Фамагюл научава, че Мустафа е арестуван заради стрелбата срещу Керим, което предизвиква още повече напрежение върху нея и всички останали. Фатмагюл се опитва да разберете защо Мустафа е стрелял по Керим. Фахретин бей се завръща в Истанбул,защото научава, че синът му е простреляни иска да бъде до него. Мустафа се опитва да убеди всички в своята невинност с фалшивите си показания, но Асу не му вярва. Плановете на Мустафа напълно се променят, защото той казва, че още обича Фатмагюл, Асу е наранена. Ендер и Мелтем бавно започват да осъществяват плановете си за отмъщение срещу Яшаран. Перихан, се опитва да се приспособи към всички промени в живота си, и е решена да се изправи срещу Ендер в отсъствието на Решат, а Селим използва всяка възможност да се доближи до Мелтем. Всички си мислят, че Керим оздравява и, че неспиращата му кашлица се дължи на дъжда под, който той е прекарал дълго време, след като е бил прострелян, Всички са шокирани, когато научават истинската причина за кашлицата му. Животът на Керим е в голяма опасност. Фатмагюл, вярва, че не е възможно тяхната любовна история да достигне до своя край. Тя е емоционално объркана, че може да загуби Керим. От друга страна, Мустафа, е освободен. Но, тъй като е претърпял загуба, докато е бил в ареста, той е по-ядосан от всякога на Керим и сега, няма какво да губи.

Аууу е що за резюмее!  Сега и някоя болест сигурно ще му лепнат на Керим. Фатма ще се срине.... Нещастие след нещастие. Кога ще дойде малко слънце.