Q&A
Обобщени въпроси и отговори от темата *
Какво е EU-lex и как да го използвам?
Какво е systranet.com и как мога да го използвам за преводи?
Как се формира цената за превод на страница?
* Предложените въпроси и отговори се генерират машинно от автоматизиран езиков модел на база потребителските мнения в темата. Генерираното съдържание може да е непълно, неактуално, подвеждащо или неподходящо. Вашите оценки спомагат за подобряване на модела и неговото усъвършенстване.
-
Какво е EU-lex и как да го използвам?
-
Какво е systranet.com и как мога да го използвам за преводи?
-
Как се формира цената за превод на страница?
-
Как мога да се регистрирам по Булстат като самоосигуряващо се лице?
-
Как се превежда „заверка за допускане до изпит“ на английски?
Абсолютно си права, разбира се, а аз съм паднала в капана на прекалено идиоматичната реч, която се лееше.
Сега хем ми е смешно, хем ме е яд. За щастие не беше фатално за общия смисъл на разговора, но благодаря, че ми напомни, че думите понякога имат и буквално значение.
Ако написаното ми мнение днес от този час е поне лек намек за новото в живота ни, то искам да го споделя и с вас 
Поздравления!
Да събудя темата с един полезен линк