Халит Ергенч и новата продукция "Великолепният Век"( Muhteşem Yüzyıl) тема 48

Наистина ли това е втория трейлър..нещо късичък ми се видя .. но пък Ани каза че сега чакаме превода..

Хайде , като сме тръгнали да се обучаваме на езици, да се прознеса и аз, като немско говоряща.
Името се чете Мартин Лутер, а не Лютер. При произнасянето германците затъмняват буквата е към ъ, поради което може да се смята, слушайки тяхното произношение, че е Лутър.. но Лютер не е възможно да го прознасят ( u се чете и произнася у, а за ю трябва да се пише у умлаут - с 2 точки отгоре )
Така, че Martin Luther се произнася Лутер или Лутър

Като мъж - все повече не ми допада държанието му .
Съпоставката между него и Ибрахим е неточна,защото султана по закон е имал право на харем..изобщо той е имал право на всичко..все пак и законите той ги определя..Докато Ибрахим не в същото положение , в този ред на мисли по-виновен е Ибо.
Но ако ги гледам не като управници ..титили и т.н. а като мъже ..и двамата не ми харесват..даже СС на моменти ме дразни повече .. не задруго ,а защото се превъзнасяше по Хю колко я обичал ,пък си ляга с тая оная.. Ибрахим поне демонстративно се отдръпна от Хатидже ..докато Сюлейман си тъчеше на два стана ..може да е имал право,но тук пак ще повторя моето разбиране за любовта-когато обичаш някой ти просто нямаш очи за никой друг..самия факт че си готов да се хвърлиш с някой в постелята - вече предполага че любовта не е истинска ..или не е стази сила с която е била..Не вярвам че той обича Хюрем , не и по начина който я обичаше на младини .
Тук някой ще каже - той е уморен от интригите и има нужда от спокойствие..затова хайде Изабелка..хайде Фируузе.. но по тази логика и Ибрахим е уморен - той поне само Нигяр си взе.
Дето има една дума "търкулнало се гърнето,намерило си похлупак..".
Бали бей го видях в друга светлина - беше много верен ,когато обичаше.. друг е въпроса че не се стигна да го дават след години дали пак толкова би обичал..или поне дали би останал верен.
п.п. и не че са длъжни да останат церни до гроб,но да имат доблеста да се изправят и да кажат "не те обичам вече".. трудно ми е да ги разбера..просто от днешно време гледайки назад не успявам да се абстрахирам от днешните разбирания..

Султана също е мъж , но не може да го сравняваш с роб - мъж на принцеса. Султана дори е желателно да спи с много жени - за да има много деца. Колкото повече шехзадета ,толкова по сигурно ,че ще остане някое живо да го наследи.
Ако на ибрахим му беше разрешено да спи с други жени , Султана нямаше да го смята за предателство и да позволява Хатидже да му решава съдбата. щеше да я прати да си гледа децата и сарая с това ,че всъщност нищо не е станало.

Друг е въпроса ,че всички исторически личности са оставили информация , че Султана е бил верен на Хюрем.
И ако отново ме опонираш , че никой не е могъл да знае дали е спал с наложниците или не- могли са да знаят и са знаели ,защото халветите също са се записвали.

Благодаря на Мистик за превода       Сега ще сложа и субтитрите  

Ибрахим: Най-хищният, сред животните, лъвът, се опитомява с интелект, а не със сила. Укротителят му, отначало с любимата му храна, а после чрез навика, го усмирява. Лъвът е... великият владетел на Османската империя. А пък аз... укротявам падишаха, който ми е господар...

Ебу Сууд:  Длъжностите са временни... Ваша светлост... Трябва да се внимава...

perfectr

Благодаря. Точно това написах и аз .

Manowar , явно не смята да признае грешката си .

Но ние сме свикнали, феновете на  Ибрахим , дори ,когато грешат да са прави. Както той самият .

Това е шега ,разбира се.

Ей, евала на наш Ибрахим!

Ами на Искендер Челеби...но в никакъв случай не е на Хюрем...тя ще разбере,че е опасен...

 
Мистик,БЛАГОДАРЯ!
Страхотни жестове за всички нас!

Ани, благодаря за видеото! Благодаря за него и на още един човек - той ще се сети кой е!  ) 
Благодаря и на Мистик за експресния превод! 

И от двете  виждам огромно противоречив в този човек  и тъкмо заради това ми е интересен! Образ, в който да дълбаеш и да отриваш грешки, вини, добро, зло, сила, мъдрост, прозорливост, самолюбие, сълзи, любов, изкушение, мъка... - всичко има в него, цялата гама на човешките чувства и емоции. .. Ето затова е интересен за мен. 
Благодаря още веднъж!

Това му изказване ще му донесе въже, не Хюрем- най- големият му враг е той самият. Огромното самолюбие, честолюбието, нуждата да убеждава сам себе си в собственото си величие- всички го признаха, но робският му комплекс не му позволява да признае сам на себе си тези
постижения.

при дипломацията има правило - няма правила!  И за да получи каквото иска - а той го умее при преговори -- ще каже каквото трябва!
Ако каже на французите че е роб - дали те ще говорят с него? хайде помисли малко

ами така е, какво да се прави . Пъстър свят -  „колкото хора, толкова и правди” - всеки има своя правда и своята истина, своите ценности и  своя морал ...

Всеки  харесва това, което му е присъщо и изпитва афинитет към хора с подобен тип поведение .
 А  хората,  към които сме привлечени – това сме ние в една или друга степен .  

 

Благодаря ти, но аз съм си фен на Ибрахим!
И си признавам грешките!
И на Нигяр - пак си признавам грешките!

Пиша каквото си искам. Да се чуди човек като влезе за дискусия ли да се готви или за битка:) Много си любезна. Иначе сигурна съм, че съм го срещала като Лютер, дори на научно популярни филми, затова и така го написах. Но за правописа, аз не говоря немски, така че предполагам ти си права. Що се отнася до Света Дева Мария и Светците, това по строго ли го прави? Нямах ни най-малка идея за това наистина. Това според мен го прави по неправилно. Аз съм православна християнка. В този ред на мисли, не помня пак беше научно популярен филм, но не се сещам за името му, бяха казали, че ако Лутер можеше да види сега протестантството, може би не би го познал и се зачудих, дали не е мутирало от тогава. Незнам, когато пиша не проверявам преди това за информация в нета, пиша, това което знам. Но никой не знае всичко. Не виждам проблем в това.