Kuzey Güney-Север - Юг ﻉ с участието на Къванч Татлъту - 96

  нали знаеш, че си моята душевна половинка, споделям написано 

Зиз  , в коя серия е врачката, дай и аз да видя, че ми стана интересно 

Севи , страхотен превод, много благодаря...    


Момичета кой беше свидетеля на сватбата, режисьорката и кой беше мъжа?

на мен филма ВЕЧЕ ми липсва  

67 мило

Добро утро Сърдечни благодарности за всички преводи 

Като гледах сега сцената с превода на Севи с идването в квартала на Джемре и Гюлтен...

Някак си на двамата още в началото им е писано да бъдат заедно Кузей и Джемре , кой би предположил ,че след това запознанство Джемре ще носи пръстена на Кузей като негова съпруга.

Извинявам се предварително за спама,но искам да споделя прекрасния си ден с вас!
Момичета искам да Ви почерпя виртуално ,за рождения ден на моята дъщеря.Да ми е жива и здрава!

Нитке, да ти е жива и здрава дъщерята - само хубави моменти й пожелавам 

Зиз, мерси 

  екзакли, Зиз 
Хелънчо 
Нитка  да ти е жива и здрава, много щастие и пожелавам и да срещне такава любов, като тази на Кузей!    
Добро утро  ама те се харесаха моментално, бе мило...защо да не си го представя? Само дето Кузи закъсня малко 

Нитке, Да ти е жива и здрава дъщерята. Желая и много щастие и късмет в живота.    

Сладурки  79 епизод вече е преведен във Вики. Да му се насладя преди работа ... днес ми е последния работен ден  и ще си почина порядъчно. Ред ми е и ми се пада 

Фен, те, че се харесаха ясно, ама работата малко беше "убих тЪ, щот те обичам"
Кузей беше ултра-мега дразнител. Държеше се точно като в 4 ''Б'' клас. "Обичам тЪ, ама ще те оскубя"

Е с това няма как да не се съглася, абсолютно  И Джема реши да го подразни с Гюней 
Ама се виждаше , че Кузей я хареса, даже не искаше Гюней да сяда  , оттогава му се издразни 

 Преведох разговорите на Симай с Бурак, само да  ги пооправя .
Май Бурак е убил Баръш


Симай

0:38:16 до 0:40:44

Адвокат---Моите поздравления /за това ,че лошото е преминало, че е добре или оздравяла  след случилото се/

Симай---Да приключим с тази работа веднага

Адвокат---Добре , да отидем да седнем някъде и да ви предам повереното ми . Чекът ще ви го дам срешу подписа ви в присъствието на г-н Ерхан като свидетел.

Симай---Няма нужда от церемонии. Каквото е нужно ще подпиша още сега.

Симай---Да си го взема.
Тези пари не са цената , на това , което онова семейство ми причини , но...все пак ги взимам. Аз всъщност ще си получа обезщетението , когато онзи долен Баръш бъде хванат.

Адвокат---Според мен ,като адвокат на семейството , вие нямаше да можете да получите никакви пари , заради предишните събития, но новите собственици на холдинга се отнесоха по снизходително. Заради съвестта си приеха да направят това/такова  заплащане.

Симай---Да,  знам. Много са съвестни.


***

Бурак--- А това е втората част.

Симай---Първите , които дадох на Гюней, стигнаха  за  да привършат/довършат Баръш. Какво има в този диск?

Бурак---Повече улики , които ще  подсилят доказателствата ни  и ще помогнат за осъждането на Баръш.. Кажи на Гюней да предаде и това колкото се може по-скоро на адвоката си.

Симай---Защо причиняваш това на собствената си фирма ?  Всичко , което предаде на Гюней и той след това изкара наяве , беше достатъчно да срине със земята дяловете на Синанер холдинг. Нарани се репутацията ви , огромен холдинг се срина.Какво още ? Всъщност и ти си потърпевш от това.

Бурак---Кой ти каза  ,че парите са ми проблема или пък Синанер холдинг ?

Симай---Аха , като извънбрачно дете си отмъщаваш на Синанерови, така ли ? Много глупаво,тъпо.

бурак---Не се тревожи имам си  богаство достатъчно за  да направя малко глупости

Симай---Гюней дойде

Бурак---Супер

Симай---Баръш ?

***

Симай----Но на никого няма да благодаря.

_______________


има още малко.

Ами детска му работа, бе Зиз ... нали помниш как ни тормозеха момчетата, когато искаха да ти покажат, че те харесват   а Гуньо с тия очилца ме уби, направо   книжен плъх отвсякъде   да и се чудиш на Джемрето защо го избра първо него. Ама явно от отчаяние, че готиния саръ не я отразяваше