Джули,привет! 
Винаги се радваме да те видим!
Дано промените при теб да са за добро и приспособяванто да е бързо.
Чакаме те ,нали знаеш!
www.amerikaliturk.com/news/magazin/50508-beren-saat-abd-basininda/
Превод от турски: nelufer
Берен Саат в американската преса!
Американски интернет сайт високо оценява качествата на Берен Саат,която е изключително популярна сред зрителите в Европа и Близкия Изток благодарение на сериалите. С излизането на екран на сериалите „Забранена любов”и ”Каква е вината на Фатмагюл”Берен придоби голямаизвестност ,но с „Отмъщението”, който в момента се излъчва от Канал Д ,тя придоби популярност вече и в Америка.
На сайтът,който съществува от 2004 год. със съдействието на pinkvilla.com беше публикуван и трейлърът на новия игрален „Моят свят”,в който главните роли се изпълняват от Берен Саат,Угур Юджел,Айча Бингюл, Хазар Ечиюглу и др.
Филмът е адаптация на индийската продукция „Black”.
Трейлърът предизвика многобройни коментари и много похвали за Берен.
Американците,които са оставили коментарите си на сайта казват,че актрисата се е справила блестящо с ролята на сляпо глухо момиче и изпълнението й според тях е по-добро от оригинала. Те много харесват актрисата от индийския вариант - Рани Мукхерджи ,но Берен просто ги е запленила с играта си. Според тях тази роля ще изстреля Берен в космоса/образно казано/.
Зрителите споделят,че Берен ги е запленила най-напред с ролята на Бихтер,но сега са изключително впечатлени от видяното и очакват с нетърпение премиерата.
Съвсем символична информация за новата режисьорка на "Intikam"- Çağrı Vila Lostuvalı.
Родена е през 1978 год. в гр. Измир . Завършила е Анадолския университет.
Била е режисьор на сериала "Безмълвните" с участието на Мурат Йълдъръм и Берг Хакман.
Виж целия пост
Винаги се радваме да те видим!
Дано промените при теб да са за добро и приспособяванто да е бързо.
Чакаме те ,нали знаеш!
www.amerikaliturk.com/news/magazin/50508-beren-saat-abd-basininda/
Превод от турски: nelufer
Берен Саат в американската преса!
Американски интернет сайт високо оценява качествата на Берен Саат,която е изключително популярна сред зрителите в Европа и Близкия Изток благодарение на сериалите. С излизането на екран на сериалите „Забранена любов”и ”Каква е вината на Фатмагюл”Берен придоби голямаизвестност ,но с „Отмъщението”, който в момента се излъчва от Канал Д ,тя придоби популярност вече и в Америка.
На сайтът,който съществува от 2004 год. със съдействието на pinkvilla.com беше публикуван и трейлърът на новия игрален „Моят свят”,в който главните роли се изпълняват от Берен Саат,Угур Юджел,Айча Бингюл, Хазар Ечиюглу и др.
Филмът е адаптация на индийската продукция „Black”.
Трейлърът предизвика многобройни коментари и много похвали за Берен.
Американците,които са оставили коментарите си на сайта казват,че актрисата се е справила блестящо с ролята на сляпо глухо момиче и изпълнението й според тях е по-добро от оригинала. Те много харесват актрисата от индийския вариант - Рани Мукхерджи ,но Берен просто ги е запленила с играта си. Според тях тази роля ще изстреля Берен в космоса/образно казано/.
Зрителите споделят,че Берен ги е запленила най-напред с ролята на Бихтер,но сега са изключително впечатлени от видяното и очакват с нетърпение премиерата.
Съвсем символична информация за новата режисьорка на "Intikam"- Çağrı Vila Lostuvalı.
Родена е през 1978 год. в гр. Измир . Завършила е Анадолския университет.
Била е режисьор на сериала "Безмълвните" с участието на Мурат Йълдъръм и Берг Хакман.
и щях да съм много сърдита, 
ако не беше превела "Берен Саат в американската преса", което Дайчето сложи. 
Сега и от двете ни имаш много 
Дано има време да види, че има и друго /24/ за превод. 
Благодаря на Кралицата, 
После ме светнаха.
. Е, голямо ровене падна в нета и накрая разбрах, че бъркам. 
