Испански сериали - Тема 4

  • 92 964
  • 744
# 270
To aз мисля, че отначало беше Gallerias Velvet...ама сега го пускат само като Velvet  - кадифе е ..ама заглавието как ли се превежда....кадифени галерии или галерии от кадифе или Модна къща "Кадифе" или нещо друго ... ni idea! ooooh!   по-испано говорещите нека кажат....а за превод, ще чакаме, ще молим...имам усещането, че ще ни радва този филм. И аз без букви не искам Naughty
Виж целия пост
# 271
  И на мен ми звучи добре. Дано да ни огрее Simple Smile
 
Скрит текст:
Някой свалял ли е от kickass.to?
Виж целия пост
# 272
 И на мен ми звучи добре. Дано да ни огрее Simple Smile
  
Скрит текст:
Някой свалял ли е от kickass.to?

Аз съм сваляла. Ако се страхуваш нещо за вируси - няма проблеми.  Peace

A за "Galerias Velvet" - ще помолим за превод, когато братушките наваксат с  превода.  Hug

Aбе те защо са го съкратили на Velvet?  newsm78
Виж целия пост
# 273
  DimiLoca, благодаря!
Виж целия пост
# 274
Мари, книгата можеш да изтеглиш от нета. Напиши в Гугъл sufre por mi tierra de lobos pdf и като цъкнеш на втория линк, почва да ти я сваля автоматично (за това не мога да постна линка тук). Ако те интересуват и други книги, търси ги в Гугъл. Намират се из нета и то безплатни.
Можеш да си купуваш електронни книги на испански от тук http://buscapdf.es/busca/?a=libros&m=ae и от тук http://www.casadellibro.com/ebooks. Това намерих на "първо търсене".
Виж целия пост
# 275
Да ви попитам този филм за Лукас и Сара и тяхната любовна история къде може да се  гледа.? newsm78
Виж целия пост
# 276
Да ви попитам този филм за Лукас и Сара и тяхната любовна история къде може да се  гледа.? newsm78

Ако имаш предвид "Живота ми с Лукас", ето тук: http://vbox7.com/byuser:stanislava_f1986?&page=3
Виж целия пост
# 277
To aз мисля, че отначало беше Gallerias Velvet...ама сега го пускат само като Velvet  - кадифе е ..ама заглавието как ли се превежда....кадифени галерии или галерии от кадифе или Модна къща "Кадифе" или нещо друго ... ni idea! ooooh!   по-испано говорещите нека кажат....а за превод, ще чакаме, ще молим...имам усещането, че ще ни радва този филм. И аз без букви не искам Naughty

Аз дори не го превеждам.  Grinning Galerías Velvet за мен е като магазини, складове, модна къща Велвет. Както има и в нашият град една разпространена евтина верига Galerias Martin. Нещо като магазини Валентина навремето.
За книги и аз ползвам Каса дел Либро, но не в електронен вариант, тъй като държат учудващо високи цени. Свободно не съм теглила книги, тук има един закон, който забранява свободното разпространение на книги и учебници. Така че се вихри яко печалбарство, а свободно четене няма. Дори няма ни една виртуална библиотека или аз досега не съм намерила такава.

Велвет е обещаващ. Чакам втора серия с нетърпение.  Grinning
http://www.antena3.com/series/velvet/  http://galeriasvelvet.mizonatv.com/
Виж целия пост
# 278
Значи да се надяваме за превод на 'Велвет'  Party


Любимата ми сцена от последния гледан епизод на 'Нишките на съдбата'  Grinning
Виж целия пост
# 279


Любимата ми сцена от последния гледан епизод на 'Нишките на съдбата'  Grinning

Непосредствено след края на всеки епизод, започваше предаване, което даваше много информация за събитията около снимането на филма и любопитните моменти и подробности. Тази сцена се обсъждаше надълго и широко. Стана ясно, че пистолетите са били истински, незаредени, но пък доста тежки.  Grinning Доста забавно беше. Използвали са дубльорка за сцената с падането върху релсите, за да не травмират Адриана Угарте.
Покрай  сериала Ел тиемпо... този аксесоар е станал голям хит -
Toва са ножиците на Сира, а търсенето им по време на сериала е било завишено. Също така отчетоха, че курсовете по шев са се радвали на небивало висок интерес по време на излъчването на сериала. Правиха репортаж за това.

Не го споменаха като възможност, но подозирам, че администрацията ще отчете доста новородени с името Сира.  Joy Joy Joy


Toва е моята любима сцена.
Виж целия пост
# 280
Благодаря за интерeсните и забавни факти  Grinning  Flowers Bouquet

Развитието и израстването на героинята (поне от снимките) е явно  Simple Smile

Виж целия пост
# 281
Досега 2 епизода ли са излезнали на El tiempo.. ?
Виж целия пост
# 282
Досега 2 епизода ли са излезнали на El tiempo.. ?

Целият сезон е излъчен, но само два има с бг превод.
Виж целия пост
# 283
Момичета, искам да ви задам един въпрос.
Значи гледах преди години по AXN Crime испански сериал. Фабулата му беше като на филма "Мементо" - дават края на историята, обикновено доста драматичен, и после започват да се връщат назад, докато стигнат до началото. Отделните епизоди не бяха свързани помежду си, защото представляваха отделни криминални случаи. Перфектна актьорска игра, както винаги.

За съжаление обаче не се сещам вече името на сериала Sad А ми се искаше да го гледам...

Сещате ли се?
Виж целия пост
# 284
От подсказките, които си дал, може би става въпрос за тази кримка  Thinking

ОБРАТНО БРОЕНЕ (Countdown)
криминален сериал, Испания, 2007 г.
1-ви сезон
с Дани Мартин, Алекс Гонсалес, Барбара Лен, Тереса Хуртадо де Ори

Действието в хитовия испански сериал се върти около полицейски отряд, специализиран в разкриването на престъпления за кратко време, най-често за по-малко от денонощие. Всеки епизод започва с разрешаването на случая, за да се върне обратно във времето до моментът, в който криминалната загадка се е заплела. Пабло Руис Корсо е главен инспектор на отряд 7 на испанската полиция. Останалите в екипа са разсъдливия и методичен Марио Артета, директната и упорита инспекторка Леонор Марин, помощник-инспектор Росио Олегер и най-опитното ченге в екипа Хуан Молина.

Виж целия пост

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия