Бе, как ще викаш на гащите "пликчета", че и после аз съм виновна, защото не съм употребила "кесийка" 
"Пликчета" не е диалект, а така се наричат вид дълбоки дамски гащи, каквито са се носели преди да дойдат на мода бикините. Пликчетата са изместили от своя страна кюлотите. Ако видиш снимка на Мерилин Монро по гащи тя ще е точно с пликчета, защото това се е носело по онова време. Даже пликчетата на Мерилин са увековечени на паметник: http://www.eurochicago.com/2011/07/oh-marilyn/
Та предполагам, че жени на 60+ години все още търсят именно пликчета, а не бикини и прашки и затова се е объркала продавачката.
Точно така!
Kой как му вика на действието според мен е все едно, селско е да правиш мръсотия с тях и да плюеш наляво и надясно. 
момичето беше толкова изненадано точно защо ги връщам 
, имам предвид, че в отделни населени места има думи, които са специфични и не "прескачат" в други такива. Примерно в Раковски говорят по някакъв супер специфичен начин, който не можеш да чуеш на друго място. Както и да е, темата и без това не е за диалекти, да не се изместваме, предлагам.
