"ЧЕРНА РОЗА" по тв7

  • 131 855
  • 748
# 585
Дива Hug, добре заварила! Чудесни припомки си направила  bouquet
Съгласна съм, че никой няма да се вслуша в моите желания, но аз да си кажа Joy Joy Joy Joy Joy
И аз мисля като теб, че истината за Баран постепенно ще се научава поединично от сем. Шамверди, а Ебру естествено ще е последна, може дори след уличните псета hahaha
Относно Йозлем също си права, тя надуши, че около Баран има нещо гнило , но предполагаше, че бащата на Баран е Кендал, през ум не й минаваше за Ебру и че Нарин не е негова майка newsm78

За Сердар само не разбирам, дали не почва и той да съжалява, че е предпочел Ада, а не Майя newsm78

Любопитна съм също за изненадващата реакция на Асъм, която ни предстои да видим в 56 еп. Rolling Eyes
Виж целия пост
# 586
     Момичета, колко е хубаво, че темата живна!  newsm10  Дива  Hug , както винаги си перфектна - точна и изчерпателна!   bouquet Жу  Hug - с удоволствие чета всеки твой коментар!   bouquet Лиа  Hug , завръщането ти ни подейства много освежаващо и    ...красиво!   bouquet Благодаря на всички ви!  newsm51
  
И аз ще ви изненадам приятно с превода на последната част от епизода.  Grinning Peace

ПРЕРАЗКАЗ НА 55 ЕПИЗОД

                        
(Част 3)

     Ебру вижда, че Фърат й е звънял и му се обажда по телефона, а по-късно отива при него, за да сподели тревогите си.

   ФЪРАТ: Как е Йозлем сега?
   ЕБРУ: Не знам. Непрекъснато греша. Защо?
   ФЪРАТ: Не, Ебру, не грешиш. Престани да се измъчваш и да носиш и този товар на плещите си.
   ЕБРУ: Тогава ми кажи, защо децата ми са толкова нещастни? Рюзгяр не говори, нужна му е терапия.
   ФЪРАТ: Не му трябва лечение. Единственото, от което се нуждае, е майка.
   ЕБРУ: Точно когато си помисля, че съм успяла и пак се случва нещо. И непрекъснато става така - няма край... Уморих се много, не мога повече!
   ФЪРАТ: Ебру, та ти си най-силната жена, която познавам!
   ЕБРУ: Може и така да е, но това никога не е достатъчно за моите деца. Възможно е, момичетата да са прави. Може би, най-правилно е да разговарям с Кендал, да вземем наследството от Мурат и да си заминем оттук.


    Баран и Кендал са във фабриката. Кендал му разказва какво са направили братята на Йозлем и го успокоява да не се притеснява заради това, Баран бил единственото нещо, което го интересува. Накрая го изненадва с радостната новина,че му е купил подарък - кола от чичо за любимия племенник. Баран скромничи и казва, че не е трябвало да го прави, но Кендал гордо му съобщава, че всичко, което имат: фабриката, нивите, всичко... вече е и негово, на Баран.
  Добавя, че от този момент му поверява и своя, нероден още, син. Така, както на времето и неговият баща Мурат го е поверил на чичо му. Така, както с години Кендал се е грижил за него, пазил го е и го е защитавал, така отсега нататък Баран трябва да поеме отговорност за неговия син.



    В конака Нарин не може да си намери място от своите страхове и отново търси Кадрие ханъм, за да говори с нея.

    НАРИН: Майко, много съм напрегната и притеснена. Не знам как и откъде Йозлем е научила, но не мога да се успокоя, не мога даже да дишам. Сякаш огромен камък се е стоварил върху гърдите ми. Боя се, че в следващия миг Баран ще застане пред мене и ще ми потърси сметка.
    КАДРИЕ: Дъще, Йозлем в момента се бори за живота си.
    НАРИН: Цяла нощ не спрях да сънувам. Сякаш е някакво лошо предчувствие. От ръцете ми изтичаше пясък, а зад мене бяха Ебру и Йозлем. Много съм уплашена. Не знам колко още ще мога да живея с този страх. Боя се, даже, от самата себе си.
    КАДРИЕ: В къщата ни нахлуха въоръжени мъже, трябва ли точно сега да водим този разговор...


    Братята на Йозлем не мирясват. Сабри решава, като се стъмни да отиде в болницата, за да убие сестра си. Фатих го предупреждава, че си играе с огъня, но Сабри не иска и да чуе. Отговаря му, че са заедно в този огън и заедно ще изгорят, повече да не му противоречи.


   Айше и Сибел разговарят в тяхната стая. Сибел пита сестра си какво е решила за университета. Айше й отговаря, че по всяка вероятност ще замине да учи. Сибел сияе от гордост и се радва, че нейната сестричка ще стане адвокат. Айше шеговито й отговаря, че тъкмо тогава ще изпрати Кендал в затвора и ще спаси всички от него. Сибел й шътка да мълчи, може да я чуят, но Айше й казва да не се притеснява. Даже и да я чуе някой, всички ще са доволни и няма да скърбят за "загубата" (на Кендал)...


   Семейството се е подредило около масата за вечеря, когато се връщат Кендал и Баран. Новината, че чичото е купил кола на племенника си, подейства със силата на експлозия. Пламва поредният грандиозен скандал.

    АДА: Ооо, вече се е пръкнал и "малкият Кендал"!
    БАРАН: Какво си мърмориш там?
    АДА: Какво те засяга!
    БАРАН: Виж ти,...
    НАРИН: Недей, синко, остави я! Не обръщай внимание на това момиче.
    КАДРИЕ: Достатъчно! Стига!
    КЕНДАЛ: Днес се случиха много важни събития. Не мога  да се занимавам с когото и да е, нито пък, да слушам някого. Нищо не може да ни развали настроението, моето и на Баран. Нали така, юнако мой!
    КАДРИЕ: Какво се е случило? Каква е тази радост след  днешните страховити събития?
    БАРАН: Чичо ми купи кола.
    АДА: Така ли? Вие да не се шегувате с нас? За какъв автомобил говорите, докато ние сме затънали в проблеми! Как е възможно това?!
    ЕБРУ: Успокой се, Ада.
    АДА: Как, как мога да съм спокойна?
    БАРАН: Какво ти влиза в работата моята кола?
    АДА: Проблем с тебе аз нямам, "малък Кендале", но твоят чичо трябва да ни даде, това, което  ни се полага от баща ни.
    БАРАН: Господи боже, защо си въобразяваш, че чичо точно тебе ще пита какво да прави! Колко пъти трябва да ти казвам, че той беше и мой баща.
.....................................
    АДА: Затова ли, когато се върна, дори не го погледна в очите. Сега, щом отворихме дума за наследството, изведнъж ти стана баща.
    БАРАН: Млъкни, или ще те убия! И повече не смей да говориш така за татко и за мене.
    ЕБРУ: Ада, престани! Вече прекаляваш...
    АДА: С какво съм прекалила толкова?
    ЕБРУ: Това, което си направил, въобще не е редно, Кендал. Още повече, спрямо нашето искане...
    КЕНДАЛ: Как е възможно, ти да се занимаваш с това, докато нас ни нападат разбойници и докато Йозлем е в такова състояние.
    ЕБРУ: Да, нападнаха ни вкъщи, Йозлем е в болница, а ти купуваш на Баран автомобил. Отиде ли поне веднъж, да видиш как е Йозлем?
    КЕНДАЛ: Тебе ли трябва да питам, ако пожелая да купя кола на племенника си?!
    ЕБРУ: Да, мене ще питаш, Кендал! Ако не ми дадеш това, което е мое, мене трябва да питаш.
.......................................
    ЕБРУ: Стига толкова! Наистина, вече прекаляваш. До гуша ми дойде всичко да става така, както ти кажеш.
    КЕНДАЛ: Така ще бъде! А ти, какво си мислеше, "градско цвете"?
    АДА: Ще ни дадеш това, което ни се полага!
    БАРАН: Внимавай как говориш с чичо!
    ЕБРУ: Ада, ти не се меси.
    КЕНДАЛ: Доживях да чуя, как за първи път "градското цвете" каза нещо умно.
    (Кадрие удря с юмрук по масата.)
    ЕБРУ: Не си мисли, че ще оставя нещата така и ще се откажа от законните си права.
    КЕНДАЛ: Виждаш ли, майко, гражданката само за пари мисли. Тях иска тя...


    В стаята Ада отново атакува Ебру.

   АДА: Защо отстъпваш и се примиряваш! Защо?
   ЕБРУ: Не се примирявам, но с кавги до никъде няма да стигнем. Наясно ли си, колко е зле със здравето Кадрие ханъм?
   АДА: Добре, но нека поне веднъж се размърда и да застане на наша страна. Защо допуска да се отнасят към нас като с помияри!
   (Ебру вдига ръка, за да я удари.)
   ЕБРУ: Ада,...
   АДА: Удари ме, хайде, удари ме! За никой друг нямаш смелост, нали? Хайде, удари ме!


   Нарин влиза в стаята на Баран и пред него отново започва да се възмущава от Ебру и дъщерите й.

    НАРИН: Стига си се измъчвал! Не обръщай внимание на онова, което тази кресла ти каза. Успокой се малко. Не можем да ги променим. Щерката е същата като майка си. Нали видя, че й казах да не се тревожи, дъщеря й ще отиде да учи, ти си свидетел на думите ми. Ала, се изясни, че не тази е била причината. Добре стана така - користните им намерения излязоха на светло. Дано, майката сега малко размисли дали е права.
  Откакто са дошли, нямаме мир и спокойствие... Добре се получи тази вечер, показаха истинските си лица.

   БАРАН: Достатъчно, майко!
   НАРИН: Да не би, да лъжа?
   БАРАН: Стига.


   Майка Кадрие изглежда се чувства гузна, че не се е осмелила открито да защити Ебру и оставайки насаме с Кендал, тя го прегръща и му казва, че Ебру има право. И да не е посмял повече да постъпва по този начин. Намесва се и Емине, която му напомня, че Ебру е законната съпруга на Мурат и трябва да получи неговия дял. Кендал я срязва, да не се притеснява за това, по-добре да се погрижи за сина си, който е предал своя баща.


   Касъм дълго мисли върху думите на Ръза, че братята на Йозлем няма да спрат, докато не я убият и решава да я измъкне от болницата. Но има лош късмет и точно, когато я отвежда, те пристигат и ги подгонват, крещейки след тях.
  Все пак, Касъм успява на косъм да избяга и завежда Йозлем в старата къща на Сибел. Той успокоява ранената Йозлем, че няма да позволи да й се случи нещо лошо.
  После звъни на Ебру с молба за помощ като й казва, че тя е единствения човек, на който може да се довери. Но, капитан Оуз и Кендал веднага научават къде се намират двамата.
   Братята на Йозлем също са по петите им. Те бързо откриват къщата и спотайвайки се, започват да дебнат. Сабри е променил първоначалните си намерения. Той казва на брат си, че според новия план ще убият само Йозлем, но не и Кендал: имал нещо наум за него. И в този момент си спомня за бременната Сибел и как Кендал го е заплашил, да не докосва сина му.

   Ебру пристига при Касъм и Йозлем, която се събужда и я пита: "Получи ли съобщението ми?" Недоумяваща, Ебру също й задава въпрос: "Какво съобщение?"


          
(Край на епизода)
   
Скрит текст:

    
   Ebru zove Firata jer je vidjela da ima propušteni poziv od njega, a kasnije i dolazi kod njega da mu se malo izjada:

F: Kako je sada Ozlem?
E: Ne znam. Stalno griješim.
F: Ne, Ebru, ne griješiš. Prestani si stavljati taj teret na leđa
E: Reci mi onda zašto su mi djeca toliko nesretna? Ruzgar ne govori, potrebna mu je terapija.
F: Nije mu potrebna terapija, nego majka.
E: Baš kad pomislim da sam uspjela, nešto se dogodi i tako stalno. Stvarno sam se jako umorila. Ne mogu više.
F: Ebru, ti si najsnažnija žena koju poznajem.
E: Možda je tako, ali to nikada nije dovoljno za moju djecu. Možda su djevojke u pravu. Možda je najispravnije razgovarati s Kendalom, uzeti dio Muratove imovine i otići odavde.


   Baran i Kendal su u tvornici. Kendal mu govori o Ozleminoj braći i što se dogodili i da se ne brine zbog toga i da je njega samo briga za Barana. Na kraju mu daje dobru vijest, kupio stric auto za omiljenog nećaka. Baran kaže da nije trebalo, a on kaže da je sve njegovo što ima i tvornica i polja, sve. I govori mu da mu sada on povjerava svoga sina kako je njegov otac njega povjerio njemu. Kako je on godinama pazio i štitio Barana i čuvao mu leđa, tako će i Baran sada s njegovim sinom.


   Narin u konaku se ponovno priča Kadriye o svojim mukama:

N: Majko, jako sam nemirna. Ne znam kako i odakle je Ozlem saznala, ali ne mogu se smiriti, ne mogu niti disati. Kao da imam veliki kamen na leđima. Bojim se da će svakoga trenutka Baran stati preda me i tražiti me da mu odgovaram za sve.
K: Kćeri, Ozlem se u ovom trenutku bori za život.
N: Čitavu noć sam sanjala. Kao neki predosjećaj. Iz ruku mi bježi pijesak, a iza mene su Ebru i Ozlem. Jako se bojim. Ne znam koliko ću još moći živjeti s tim strahom. Bojim se i same sebe.
K: U kuću su nam upali naoružani muškarci, zar ćemo sada o tome razgovarati?


   Braća Dalton ne miruju, Sabri odlučuje kad se smrači otići u bolnicu ubiti Ozlem. Fatih kaže da se igra vatrom, a ovaj odgovara da ako će izgorjeti da će zajedno izgorjeti i da mu je bolje da mu ne proturječi. Raspituje se za Sibel, tko je ona, ovaj mu priča da je trudna s Kendalom.


   Ayše i Sibel su u sobi. Sibel pita Ayše što je odlučila u vezi sa studiranjem. Ova odgovara da će vjerojatno studirati. Sibel sva ponosna odgovara da će njena sestra biti odvjetnica, a Ayše odgovara u šali da će kad postane odvjetnica strpati Kendala u zatvor i sve ih spasiti od njega. Kaže Sibel da pazi da netko ne čuje što govori, a Ayše odgovara da se ne brine da i čuju da se nitko ne bi ražalostio zbog toga.


   Konačka ekipa je za stolom, dolaze stric i nećak s viješću da je striko kupio nećaku auto i evo eksplozije:

A: Došao nam je i mali Kendal.
B: Što to mrmljaš?
A: Što te briga?
B: Gledaj ti…
N: Sine, nemoj, pusti tu curu.
Kadriye: Dosta!
Kendal: Danas smo proživjeli mnoge događaje. Ne mogu se baviti ni sa kime i nikoga slušati. Nitko ne može pokvariti moje i Baranovo raspoloženje. Zar ne, moj junače?
Kadriye: Što je bilo? Kakvo je to raspoloženje nakon svega što je bilo?
B: Stric mi je kupio auto.
A: Što? Jel se vi to šalite s nama? Kakav je to auto, dok smo mi u problemima. Kako da ne?
E: Smiri se, Ada.
A: Kako da se smirim?
B: Što se tebe tiče moj auto?
A: Nemam ja problema s tobom, mali Kendale, ali tvoj stric će nam dati ono što je pripadalo ocu.
B: Bože, Bože, zar će stric tebe pitati što da radi? Koliko ću ti puta reći da je on bio i moj otac?
……………………
A: Još jučer kada je došao nisi ga niti gledao u oči, je li ti postao otac sada kada govorimo o nasljedstvu?
B: Ubit ću te. I više nećeš govoriti tako o ocu i meni.
E: Ada, smiri se, pretjerala si.
A: Kako sam to pretjerala?
E: Ovo što si napravio nije uopće u redu, Kendale? I još k tome naše zahtjeve …
K: Čime se ti baviš dok su nam razbojnici upalu u kući i dok je Ozlem u onakvom stanju.
E: Da, upadaju nam u kuću, Ozlem je u bolnici,a ti Baranu kupuješ auto. Jesi li otišao barem jednom vidjeti kako je Ozlem?
K: Zar ću tebe pitati ako poželim nećaku kupiti auto?
E: Da, mene ćeš pitati, Kendale. Ako mi ne daš ono što je moje, mene ćeš pitati.
…………………….
E: Dosta je, stvarno je više dosta. Dosta mi je da stalno sve mora biti onako kako ti kažeš?
K: Tako će biti, što si mislila, gradska curo?
A: Dat ćeš nam ono što nam pripada.
B: Pazi kako pričaš sa stricem.
E: Ti se ne miješaj Ada.
K: Čovječe, prvi put je gradska cura rekla nešto pametno.
(Kadriye lupa rukom o stol)
E: Nemoj misliti da ću odustati od ovoga.
K: Vidiš li, majko, gradska cura samo želi novce.


   U sobi Ada opet maltretira Ebru, po zna koji put:

A: Zašto se povlačiš? Zašto?
E: Ne povlačim se, svađama nikamo nećemo dospjeti. Jesi li svjesna u koliko lošem stanju je gospođa Kadriye?
A: U redu, neka onda barem jednom ustane i ne dopusti da se ponašaju prema nama kao prema psima. (Ebru diže ruku da će udariti Adu)
E: Ada…
A: Udari me, ajde udari me. Za nikoga drugoga nemaš dovoljno snage? Ajde, udari me.


   Narin dolazi Baranu u sobu i opet počinje kvocati o tome kakva je Ebru i njene kćeri:

N: Dosta. Ne obaziri se na ono što je ta cura rekla. Smiri se malo. Što se može? Cura je ista kao ona. Jesi li vidio, nisam li joj rekla da će joj se kćer školovati i da se ne brine za to, ti si svjedok tome. Ali, nema veze, dobro je ispalo, konačno su im izašle namjere na vidjelo. Možda će i majka sada malo razmisliti o tome. Ionako nam otkada su došle ne daju mira, pokazale su pravo lice s ovime sada.
B: Dosta.
N: Lažem li?
B: Dosta.


   Kadriye pak samo šuti i šuti kad bi pred Kendalom trebalo nešto reći, pa ga onda nasamo grdi i govori da je Ebru u pravu i da nije smio napraviti što je napravio. Umiješala se i Emine koja govori da je Ebru u pravu i da je ona Muratova zakonita žena. Kendal joj govori da se ne brine o tome, nego o sinu koji je prodao svoga oca.


   Kasim razmišlja o Rizinim riječima da braća neće stati dok ne ubiju Ozlem i odlučuje odvesti Ozlem iz bolnice. Samo ima lošu sreći i u trenutku kad odvodi Ozlem iz bolnice, dolaze braća i kreću za njim. Kasim odvodi Ozlem u Sibelinu staru kuću i govori da neće dozvoliti da joj se išta dogodi. Ubrzo za to saznaju i zapovjednik Oguz i Kendal. Kasim zove Ebru i moli ju za pomoć kaže da je ona jedina osoba kojoj vjeruje. Braća su nekako našla kuću u kojoj su Kasim i Ozlem i malo špijuniraju, Sabri kaže da ima novi plan ubit će Ozlem, ali ne i Kendala, za njega ima nešto gore i u tom trenutku se prisjeća Sibel s trbuhom do zuba i kako mu je Kendal prijetio da ne dira njegovog sina.

   Ebru dolazi kod Ozlem, ona se budi i pita ju ''Jesi li primila moju poruku?'', a Ebru pita: ''Kakvu poruku?''.




                                           ИЗТОЧНИК: Forum.hr



  
С този колаж от женски портрети на любимия ми художник Валери Ценов ви пожелавам топла и уютна есенна вечер!  newsm03
Виж целия пост
# 587
Ангела Hug

С голяма гордост /дано не се пръсна от надуване Joy Joy Joy Joy/ трябва да отбележа, че действително съм разбрала 90 % от серията ooooh! В третата част си превела, че Айше ще учи право....не беше ли Майя тази, която е приета да учи право....за Айше така и не бях разбрала каква специалност е приета newsm78 Е, ако след 4-5 години в конака се върнат две юристки, яка му душа на Кендал Mr. Green Само не знам милата Ебру дали ще издържи до тогава Thinking
Значи в къщата на Сибел ще стане  меле - Йозлем, Касъм, Ебру, братята на Йозлем, Огюз, Кендал /последните двама как разбраха къде точно е Йозлем? newsm78/...да очакваме освен мъка и малко екшън, дано само Сабри да не крещи с това тънко гласче, а само да гледа страшно и да стреля, че пак ще започна да се смея без време newsm78


Виж целия пост
# 588
И малко черен хумор от 55 еп.

Виж целия пост
# 589
Какви симпатяги са в реала Heart Eyes

Виж целия пост
# 590
Това го виждам май за първи път, а е от септември newsm78

https://www.facebook.com/video.php?v=287203421476995&set=vb. … ype=2&theater
Виж целия пост
# 591
Здравейте Hug Hug Hug



Скрит текст:
Слънцето вече позатопля, така че късната закуска може и да е на открито Heart Eyes

Виж целия пост
# 592
Ангела 33. благодаря ти за всичко, което правиш   bouquet



http://www.gazetepress.com/2014/10/29/ozcan-deniz-ve-ayca-aysin-ayrildi-mi/
Виж целия пост
# 593
Снимки от последната серия





и много други:

http://gecce.com/magazin/foto-galeri/karagulde-buyuk-hesaplasma-1?p=1
Виж целия пост
# 594
Момичета, здравейте!  Hug


    Ана  Heart Eyes , благодаря ти!   bouquet Не искам да скромнича, но наистина това, което правя, е от сърце и с желание и интерес.  Peace Лиа  Heart Eyes , добре, че се върна!  thumbsup Темата се разнообрази и светна от красивите снимки и информацията, която публикуваш. Много ми допадат и свежарските ти коментари, имаш чудесно чувство за хумор...  Grinning
   За пръв път виждам клипа, който си открила. Прилича ми на "генерален" фрагман за сезона.  Thinking Дали не е нечий сън? На Кендал?  newsm78 Гледах го няколко пъти, докато разпозная лицето в последния кадър. Мисля, че е на Емине, която Кендал блъсва на земята.  newsm78 Стана ми любопитно.  Thinking

   
   
Днес нещо не ми се "говори"  Wink, затова ще се "отчета" само с няколко нови снимки зад кадър...







   
На Баран/Мерт му върви на майки...  Grinning Ето го с истинската!


На всички желая хубава вечер!  smile3503

Виж целия пост
# 595
Здравейте!

Ангела smile3525 smile3525 smile3525 Благодаря за преводите!


Това видео е "правено" от фен на сериала предполагам.
Започва като фрагмана на трети сезон, но после има кадри от един сън на Кендал,
който е в 22 епизод. Ето видео, започва от 45 мин.

Виж целия пост
# 596
Ангела Hug, и аз като теб много се чудих на това видео и го изгледах няколко пъти, добре, че сега Кеии Hug  изясни нещата newsm78 Оказва се, че точно тази част на 22 еп. , след 45 мин. въобще не съм я гледала или не си я спомням newsm78 Сега пак се зачудих по тв7 до коя серия гледахме с бг-аудио и този сън на Кендал излъчен ли беше? newsm78
Истинската майка на Баран ми се нрави, има едно такова благо излъчване, всъщност не знам защо така реших, та аз не й виждам очите зад слънчевите очила Joy Joy Joy Може би правя асоциация с миловидната физиономия на Мерт /Баран/ newsm78

Намерих снимка на Айше с Баран и се замислих как така на нея и на него им разрешават да излизат, да се разхождат, а за Мелек, която е по-голяма, направиха такъв огромен проблем вкл. и Кадрие newsm78. Баран рече на майка си, че няма да закусва, защото ще закусва с Айше #Crazy Това за Мелек беше Causa perduta Mr. Green

Виж целия пост
# 597
Да сложа и двете абли /малей, този турски ще ми стане като матерен  Joy Joy Joy Joy/

Виж целия пост
# 598
Кой като него....с този жълт джип Wink

Виж целия пост
# 599


 newsm10 за грузинците
Виж целия пост

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия