"ЧЕРНА РОЗА" по тв7

Преразказ на 50 епизод

Джамал се обажда на Мелек, казва й, че Мурат може да извърши някоя лудост, нека тя да му се обади, понеже на него не му вдига телефона. Мелек звъни на брат си, но той я изключва.
Комендант Оуз обикаля с колеги да търсят Кадрие и Кендал, казва: “Къде си, майко Кадрие, къде си?”
Йозлем се обажда на Касъм, пита го какво ще стане сега. Той пък на свой ред я питя, сега ли се е сетила, такъв проблем им дойде на главата /заради нея/, тя чак сега се разтревожила какво ще стане. Тя му казва, че ако Кадрие убие Кендал, проблемът им ще изчезне. Касъм и отвръща, че не толкова просто. Дори и да се отърват от Кендал, от Оуз няма да могат. Йозлем: “Не говори така. Все пак, Кендал е убиец.” Касъм й казва, че все пак са излъгали, няма да се измъкнат ей така.
Нарин търси Баран в стаята му, но него го няма: “Къде ли е това дете?”
Следва сънят на Баран…
Кендал търси Баран: “Баран! Баран, сине… Баран, къде си?”
Кендал: “Баран, сине…”
Баран: Защо уби баща ми? Защо ме остави без баща? Питах те, дали ти уби баща ми! Каза ми, че не би могъл да направиш това. Защо уби баща ми?
Кендал: Сине, недей, изслушай ме…
Баран: Какво да слушам, а? Какво да слушам?
Кендал: Баран, свали пистолета. Казах ти да го свалиш. Не ме е страх да стана убиец. Свали оръжието.
Баран: Ти и без това вече си убиец, чичо. Убиецът на баща ми. Какво има? Ще убиеш и мен, както уби баща ми ли? Хайде, тогава.
Кендал: Баран, свали пистолета! Казах ти да го свалиш. Няма да те застрелям, не мога да те застрелям.
Баран: Ти ме остави без баща. - Баран стреля във въздуха - Преброи ли ги, чичо? Аз ги преброих. Тринадесет. Остана един.
Кендал: Баран, Баран! Сине!
/във втори сезон, когато Кендал разбра, че Сибел е бременна, той заведе Баран до реката, защото Сибел му каза, че не е спаля с Баран, а Баран намекна на чичо си, че може и да е спал. Та заведе го до реката. Кендал стреля във въздуха и после насочи пистолета към Баран, и го попита дали е преброил изстрелите./
Гласът на Нарин: Баран, сине. Баран. Не се плаши, сине, аз съм.
Нарин му казва, да не прави нищо, че съдът ще накаже чичо му. Казва ме, че начина по който гледа я плаши, моли го да не прави нещо необмислено. Той й казва, “добре, няма.”
Емине се притеснява за Кадрие. Моли се Оуз да я намери и да я доведе невредима. Казва на Ебру, да отиде да си почине, и без това не изглежда добре.
Пристига Нарин, тя казва на Ебру: “Ти си виновна за всичките ни проблеми, знаеш нали?”
Ебру: Нарин, какви ги говориш по това време?
Нарин: Каквото чу, това казах.
Ебру: Имаш право. Кендал е убил Мурат, но вината е моя, нали?
Нарин: Така е, както го виждаш.
Ебру: Точно както ти го виждаш.
Емине: Нарин, какви ги говориш? Майка я няма никъде. Жена може да убие детето си, а ти за какво преследваш/търсиш?
Нарин: Нищо не преследвам/търся, како Емине! Не ме интересува нито Мурат, нито Кендал, а само синът ми! Баран като разбра, че чичо му е убил баща си, ще иска да си отмъсти. От това ме страх. И за всичко си виновна ти! /към Ебру/
Емине: Нарин, каква вина има Ебру?
Ебру: Нарин, наистина, каква вина имам аз? Моя ли е вината, че Мурат е оставил теб и Баран? Аз нищо не занех за това! Кендал е убил брат си, и това ли е по моя вина? Нарин, кажи, каква е моята вина?
Емине: Моля ви, умолявам ви, спрете.
Ебру: Не, Емине, нямя да мълчим. Нека всеки да си каже, каквото има.
И се заформя поредния скандал. Баран също идва, както и Май, и Ада. Баран и Ада започват да се карат. Накрая Емине избухва - всички да престанат! Казва им, че се притеснява за Кадрие, пита ги, дали само те страдат от случилото се. Каза им някои истини, че все се карат, не са ли се научили вече, такива неща. Накрая им казва, нека да вземат по един пистолет и да се избият, да не мислят за Кадрие. После всички се прибраха по стаите си.
Йозлем отива при Мелек. Искаше да измъкне какво знае Мелек, че от предни епизоди се зародиха съмнения, но Мелек й каза, че няма да може да си играе с нея, както с другите. Казва й, че знае, че тя е взела записа от телефона на Реджеп и го е качила на СД.
Мелек: Ти за глупачка ли ме смяташ?
Йозлем: От къде знаеш? /за СД-то/
Мелек: Знам, неща, които ти не знаеш и никога няма да научиш.
Йозлем: Какво знаеш?
Мелек: Няма да ти кажа.
На другия ден. Кадрие и Кендал на скалите.
Кадрие: Кендал, ставай, време е.
Комендант Оуз вижда колата на Кендал. Остява един от хората си при колата, с другите отиват да търсят Кендал и Кадрие. Пристига и Мурта, но и Джамал. Джамал казва на Мурат да се спре, коменданта е там. Всичко ще пропадне, да се качва в колата.
Кадрие и Кендал се молят. После Кадрие иска прошка, за това което смята да напарви. Взима пушката и тъкмо да дръпне спусака…
Оуз: Майко Кадрие, спри, не го прави! Майко Кадрие, не го прави. Майко, спри.
Йозлем отива в стаята на Сибел. Пита я, ако Кендал е мъртъв, какво ще стане с нея. Остава сам самичка. Един вид се заяжда с нея, че вече няма да има кой да я закриля.
Оуз: Майко, моля те, остави пушката.
Кадрие: Единият ми син е убил другият ми син, Оуз.
Оуз: Знам, майко. Майко, умолявам те, остави пушката. Остави я, нека съда да го накаже. Недей! Майко, ще убиеш детето си ли? Това не ти отива.
Кадрие: Вече няма значение, дали ще ми отива или не. - Оуз застава пред Кендал. - Дръпни се, Оуз!
Оуз: Не мога, майко. Няма да се дръпна. Хайде, остави пушката. Майко, виж, ти си важна за мен… Хайде, остави пушката. Дай ми я… Майчице.
Кадрие: Свършено е с мен, сине, свършено е с мен.
В конака. Говорят за СД-то. Питат се, Асъм откъде го е взел. Казват, че е много силен, по-силен от всички тях.
Оуз звъни на Нарин и й казва, че са намерили Кадрие и Кендал, и че ги водят в полицейския участък. Тя казва на другите и всички тръгват към полицията, без Баран. Той отива в стаята на Нарин и търси пистолета, намира го.
Другите са пред полицията и Фърат е там. Ебру накуцва, Фърат я пита какво е станало. Тя отвръща, че е имала малка злополука в кухнята. /мисля самата актриса е претърпяла злополука, защото още в 49 еп. накуцваше/
Кадрие моли Оуз да спрат до някоя аптека. Оуз казва - добре.
Кендал си спомня разговор с майка му /от предишен епизод, където й натякваше, че тя и баща му са се гордеели с Мурат, закачили са дипломата му от Америка на видно място, а той - Кендал винаги е бил в сянката му, дори когато е печелил награди, те са били слагани в шкафа/
Баран намира пистолета. Оуз спира до аптека, хората започват да говорят като виждат Кадрие и Кендал.
Пред полицията. Мелек се обажда на Джамал да му каже, че пристигат.
Джамал и Мурат. Джамал му казва, че трябва да се успокои. Мурат му казва, че трябва да го извадят от затвора /за Кнедал/, затова да се обади на адвоката. Джамал му казва, че ще е трудно, защото е обвинен  в убийство.
Мурат: Не знам какво ще направиш, но трябва да го изкараме от затвора.
Джамал: Ще се обадя на адвокатката, която защотаваше Ебру, г-жа Елиф. Умна жена е, тя ще се справи с това.
Мурат: Не съдът, а аз ще го накажа! Няма толкова лесно да се спаси от мен!
Доведоха Кендал в полицията. Ада като го вижда казва: Бъди проклет! Убиец! Убиец!!!
Баран дебнеше от далече да застреля чичо си, но нямаше удобен момент да го направи.
В полицията.
Оуз: Елиф, какво правиш тук?
Елиф: Адвокат съм на г-н Кендал.
Оуз: На г-н Кендал ли?
Елиф: Мога да разговарям насаме с него, нали Оуз?
Оуз: Разбира се.
В стаята.
Елиф: Заповядайте, седнете, г-н Кендал.
Кендал: Ти не си ли адвокатката, която спаси Ебру?
Елиф: Да. /казва, че е спасила Ебру, от неговите машинации. Той беше нагласил да нападнат Ебру, докато тя работеше, тогава Фърат наръга единия с нож, а Фърат има криминално минало, наръгал жена си многократно с нож, адвоката на Кендал беше казал на Ебру, че Фърат няма шанс при делото, но ако тя - Ебру поеме вината, ще имат по-голям шанс. Тогава Ебру каза, че тя е наръгала човека и я вкараха в затвора. Тогава наеха Елиф, и тя я измъкна/ Сега съм ваш адвокат.
Кендал: Защо? Аз не съм търсил адвокат/не съм ви наемал за адвокат.
Елиф: Няма значение. Няма да казвате нищо, ще оставите всичко на мен. И без това, вашият адвокат не би могъл да ви извади от тук.
Кендал: Защо? Коя си ти?
Елиф: Мой приятел не иска да получите наказанието си от съда. - после един вид му казва, че знае за всичките му престъпления - убийството на Реджеп, хората, които нападнаха Ебру, лъжливите им показания, убийството на Мурат, досието му е дебело.
Пред полицията. Кадрие казва, че си отива, няма какво да прави там. Емине също казва, да се прибират. Накрая само Ебру остава. Казва, че докато не види Кендал, няма да си тръгне.
В полицията. Кендал и Елиф говорят, какво ще правят. Накрая Кендал я пита, дали “онези” са я наели. Тя на свой ред го пита - кои са тези “онези”? В този момент влиза Оуз.
Оуз: Приключихте ли разговора?
Елиф: Да.
Оуз: Заведете г-н Кендал в килията.
Оуз пита Елиф, дали ще му обясни за какво е всичко това. Тя му казва, че сега не може, но в съда всичко ще стане ясно. Елиф си тръгва.
Пред полицията.
Ебру: Г-жо Елиф?
Елиф: Здравейте.
Ебру: Каква работа имате тук?
Елиф и казва, че е само заради делото там, да не се притеснява.
Другите се върнаха в конака. Кадрие отива в сатята си, не иска никой да отива при нея.
Оуз вижда Ебру. Пита я, какво парви там. Тя му казва, че иска да види Кендал. Оуз й казва, че това не е добра идея. Ебру - Искам да го видя. Моля те. Накрая Оуз се съгласява.
Ебру при Кендал.
Слагам думите на Ебру, перведени от Дъга…
Ти знаеш ли кого си убил, Кендал? Уби брат си, бащата на Мая, Ада, Рюзгяр, Баран, сина на Кадрие Ханъм, брата на Мелек.Ти уби моите мечти. Ти уби бъдещето на всички. Не те питам защо, но ми е много интересно как си спал досега, как си се хранил? Не съжаляваше ли, когато целуваше ръката на  г-жа Кадрие, как си ни гледал в очите? А? Плакал ли си? Ти всъщност можеш ли да плачеш? Ти вече плака, когато Мурат се "самоуби", нали? Не плачи, недей!
Кендал остана сам. Спомня си…
“Аз всеки ден умирах, Мурат умря само един път.” Говори, че той винаги е бил лошия брат, син, а Мурат - добрия, ценения.
Джамал и Мурат. Джамал му казва, че първия етап от плана е факт.
В конака, стаята на Кадрие.
Емине: Майко, недей така.
Мелек: Майчице… Красивата ми майчица… Да можех аз да поема болката ти. Де да можеше моето сърце да гори, вместо твоето...
Мелек взима снимката на Мурат от ръцете на Кадрие и я слага на масичката. В този момент влиза Сибел. /в предишен епизод, когато Кендал отвлече Рюзгяр, хората на Мурат взеха Сибел. Обадиха се на Кендал и му казаха да върне момчето или те ще убият неродения му син. Тогава Сибел видя Мурат, но не знаеше кой е той.
Нарин и Фърат. Нарин му казва, че не издържа така. Трябва да разбера, защо го е направил. Трябва да отиде, да го види и да го пита. Фърат се съгласява да я закара до полицията.
Сибел и Айше в конака. Сибел си спомня снимката и че е виждала Мурат - жив. Айше се притеснява къде е Баран. После пита сестра си, какво има. Но тя нищо не казва.
Нарин при Кендал. Фърат го пита как го е направил. Кендал му отговаря, да не пита как, а защо го е направил. Кендал продължава… За да живее с Ебру, Мурат остави Баран в ръцете ми. Но Мурат е добрия, аз съм лошия. Дадох Баран на Нарин, да бъде майка. Но аз съм лошят тук, нали? Говори Фърат. Какво има? Не ти се чува гласа. Мурат дойде и каза, че ще вземе сина си. Заради кого направих това, а? Заради кого? Ти, братовчеде, все подкрепяше Ебру, но заради сестра си, заради Баран си премълча, нали? Гледаше я в очите, но си премълча! Да, грях е, много голям грях….. Леле, колко сте добри вие!? Хайде, аз съм лош… Вижда се. Но вие, вие сте прикрити. От вас повече трябва да се страхуват. Когато това приключи, на всички ще кажа.... Ще кажа, че Баран е син на Ебру! Хайде да видим.
Нарин: Батко, как може да направиш това, а? Как може да отнемеш Баран от ръцете ми?
Мурат и Елиф говорят. Изглежда Елиф ще пледира, че Кендал е невменяем.
Нарин и Фърат са пред конака. Фърат й казва да се съвземе. Тя му казва, как да го направи, като може да загуби Баран. Фърта й казва, че това няма да се случи, че Кендал няма нищо да каже.
Нарин: Батко, в очите му видях… той ще каже за Баран.
Фърат продължава да я убеждава, че нищо няма да стане, че Кендал няма да каже на никого. Тя трябва да се съвземе.
Оуз при Кендал. Казва му, че е съсипал всички. Най-вече Кадрие и Нарин. Кендал му казва, да не се успокоява. Нека се страхува, защото всичко едва сега започва. “Страхувай се, нека всички се страхуват от мен!”
Сибел и Айше.
Сибел: Не е възможно, не може да е той…
Айше: Како, за какво говориш?
Идва Нарин. Пита Айше, дали знае къде е Баран. Тя казва, че не знае къде е. Но й казва, че той й е обещал да не прави нищо. Нарин й благодари.
Късно вечерта, Айше се чуди къде е Баран. Йозлем се е нагласила, обажда се на Касъм, да дойде да я вземе.
Кадрие в сатята си. Говори за това, как ще продължи да живее, след като единият й син е убил другия. - “Как ще ям, как ще пия, как ще спя?”
Мелек я успокоява, че не е сама. Тя, Емине, Ебру, всички са до нея. Болката вероятно никога няма да отмине, но все ще понамалее след време, може нещо хубаво да се случи. /Мелек говори така, понеже знае, че Мурат е жив и ще се появи скоро/
Кадрие казва, че всеки път като си поеме въздух, сякаш нож прерязва сърцето й.
Нагласената Йозлем казва на Касъм, че отиват при Кендал. Той като я видя, се стъписа. После я пита, какъв Кендал и то така облечена? Тя пък го пита - Красива съм така, нали?
Ада казва на Ебру: Майко, да се махаме вече оттук.
Мая: Да, майко, моля те, нека да се махнем оттук.
Последините събития около Кендал, са им дошли в повече на момичетата. След всичко друго случило се, след всичко причинено им от Кендал, това вече не се издържа. Според тях, мястото им вече не е там. Ще започнат някъде на ново, нали са заедно. Мая винаги е вярвала, че баща й ще се върне един ден, но сега, след като се знае, че той е убит, тя вече знае, че той няма да се върне. Идва Рюзгяр. Той нищо не знае за случилото се. Пита майка си, дали много я боли крака. Като я прегърне и болката й ще отмине. Той иска да остане при майка си, но Ада му казва, че ще му разкаже много интересна приказка. Да оставят майка им да си почива.
Йозлем пред полицията, казва на Касъм, че ще се върне след 5 минути. После среща Оуз, казва му, че ако позволи, иска да види съпруга си.
Кендал като я видя, направо откачи. Един вид я заплаши, че той няма да стои дълго в затвора, като излезе ще види тя. Той смята, че тя е виновна за странните неща, които му се случиха. /Всъщност тези неща са дело на Мурат, който иска да накаже, да си отмъсти на Кендал/. Йозлем казва на Кендал, че тя не е направила нищо. Казва му още, че ако беше й повярвал на думите, можеше и да не се озове в затвора.
Йозлем: Казах ти, ако искаш ме заключвай, ако искаш ме бий, но твоят враг е друг, не съм аз. Затова, че сега си тук, вината не е моя. Тук си, заради някой, когото си ядосал…. Да е жив и здрав този, който те вкара зад решетките.
Кендал: Пак си се направила на маймуна.
Йозлем: Да, така е. Помниш ли роклята? Ебру ми я подари. /дават кадри от момента, когато Йозлем за първи път облича роклята. Кендал естествено и тогава откачи и дори скъса роклята./
Кендал: Със сигурност ще изляза оттук! Тогава ще видиш ти…
Йозлем: Като излезеш, тогава ще му мисля. Сега ти си в затвора, а аз съм на свобода. До Сибел съм. Ти може и да не видиш раждането на сина си, нали? Сюнета му, няма да можеш да се казваш “сина ми, сина ми”... Да видим, как ще приеме, че баща му е убиец.
Кендал: Йозлем, недей, стой настрана от Сибел и сина ми.
Йозлем си тръгва, а Кендал крещи, че ще потърси сметка от всички!
Кадрие при Ебру.
Кадрие: Рюзгяр къде е?
Ебру: Спи при сестрите си. Вие как сте?
Кадрие: Вече не чувствам нищо, Ебру….. Извинявам се на теб и внуците ми. Извинявам се за всичко, което преживяхте. Ти казваше, “Мурат не би направил това, не би ни остаил”... Оказа се, че не познавам собственото си дете. Благодаря ти, че вярваше в Мурат.
Баран сам на брега на реката. Спомня си разговор с чичо си. Там го пита какво е станало на лодката, когато Мурат се “удави”. Пита го: “Чичо, ти ли уби баща ми?”
Нарин и Оуз говорят по телефона. Мисля обсъждат, какво ще се случи да изслушването пред съдията. Оуз я пита как е Баран. Тя отговаря, че няма представа, че той не се прибира вкъщи, че се страхува за него.
Фърат пие сам, спомня си думите на Кендал, че въпреки че знае истината за Баран, заради сестра си и племенника си, е премълчал.
Мелек: Ах, майко, да можех да ти кажа… Но обещах на батко, да си мълча.
Баран се прибра в конака. Намира Нарин заспала на леглото му. Събужда я, пита я какво е станало с чичо му. Тя му казва, че днес ще има изслушване при прокурора. Нарин предлага на Баран да не ходят в съда. Той й казва, че тя ако иска да не ходи, но той ще отиде. Накрая я моли да излезе от стаята му.
Оуз отива при Кендал. Казва му, че днес ще го водят при прокурора.
В конака, всички се събират.
Кадрие: Никой, ама никой няма да ходи при Кендал! Направи ли го, да остане там!...
Нарин тръгва, Кадрие я пита - къде отива, тя казва, че отива при брат си и веднага ще се върне.
Отвеждат Кендал в съда.
Нарин при Фърат. Казва му, че ще полудее при мисълта, че Кендал ще разкрие истината. Фърат пък й казва, че така може би е по-добре. Тя го пита, какви ги говори? Той пък й казва, че заради тази тайна, колко неща им се случиха. Ако той не каже истината, аз ще я кажа! Тази тайна не засяга само теб и мен, а всички. Не мога вече да си мълча.
Нарин: Батко, чуваш ли се какво казваш? Аз дойдох при теб с надежда да спреш Кендал да каже истината… Знаеш ли какво каза токущо? Аз какво ти казах, ако истината излезе, аз ще умра. Не може да кажеш истината, не трябва! Ще разбиеш светът ми, ако я кажеш! Не ми отнемай сина!
Фърат й казва, че рано или късно тази тайна ще излезе наяве. По-добре е за Баран, ако научи от тях. Ще стане лошо за него, ако чуе от дургиго.
Нарин: Значи искаш да ме убиеш, а?
Фърат: Не, искам да започнеш отново да живееш. Кажи истината на Баран.
Кендал при прокурора. Пита го има ли да каже нещо. Елиф - адвокатката, казва, че няма какво да каже.
В конака.
Емине: Майко, добре ли си?
Ада: Какво става, има ли новини?
Ебру: Не знаем, но Оуз ще се обади да ни каже.
Оуз звъни. Казва, че прокурора е взел решение Кендал да бъде отведен в затвора.
Кадрие: Какво е ставало?
Ебру: Ще го отведат в затвора.
Отведоха Кендал в затвора.
Отново в конака.
Мелек: Това е само началото. Ще си плати за всичко, което е сторил.
Ебру: Как ли ще понесе Кадрие това положение?
Кендал вече в затвора. Дават му вечеря, в същото време в конака са седнали да вечерят. Пристига Баран и сяда на мястото на чичо си.
Отново съпоставка, Кендал ляга на леглото в затвора, в същото време Йозлем се шири на леглото им в конака.
В затвора “порещат” с добре дошъл Кендал. Мъжът с ножа му казва, какво ще стане ако го намушка. Като станат всички на сутринта ще видят, че агата Кендал е мъртъв. Някой знае ли нещо, не! Някой видял ли е нещо, не! Така е, Кендал ага. Уби брат си, но затова ли си тук? Да видим, ще излезеш ли оттук?...
Водят Кендал на изслушване в съда.
В конака. Баран отива някъде, Нарин го пита къде. Той й отговаря, че нали тя не иска той да ходи в съда, но на него не му се стои вкъщи. Ще се поразходи.
Мелек праща съобщение на Джамал, че всички ще ходят в съда, освен Баран.
Всички отиват към съда, Баран също.
Пред съда, довеждат Кендал. Всички влизат вътре в съда. Баран се чуди как да влезе с пистолета, заради проверката на вратата. Измисля начин - инвалиден стол. На охрана казва, че трябва да го занесе на майка му, но не знае точно къде е тя. Умолява охраната да го пусне. Накрая охранителя го пуска.
В съдебната зала. Кендал говори. Казва, че цялото му семейство е там - майка му, жена му, сестра му, снаха му и племенниците му. Той е там, защото казват, че е отнел живота на собствения си брат. Наричат ме убиец, и че трябва да си понеса наказанието. Майка ми навремето ми казваше, че кражбата е най-големият грях. От вскички грехове, кражбата е най-големият, така казваше... Майка ми е права. Кражба… Например… Да отнеме дете от майка му, не е ли кражба?
Нарин: Не!
Съдията: Запазете тишина…. Седнете си на мястото. - към Кендал - Вие продължете. Казах ви да продължите.
Баран намира съдебната зала... Изважда пистолета... Отваря вратата на залата…
Кендал: Да отнемеш дете, не е ли кражба, г-н съдия?
Баран стои на вратата с пистолет в ръка. Идва Мурат.
Мурат: Сине!
Нарин вижда Баран на вратата.
Нарин: Сине!?
Син и баща се гледат.

КРАЙ