Сватбени "селски" номера и пинизи

Публикувана: 23 септ. 2014, 20:38 ч.
Последно мнение: 15 март 2018, 12:44 ч.

501 673
3 154

HollyAtanasova

S

Почетен член

# 2 445 14 септ. 2016, 15:34 ч.

При нас ДиДжеят обясняваше накратко процедурните въпроси, само за една презентация имаше преводач (мой познат) от английски на български.
По принцип, като се разтанцуват хората, постепенно ще си говорят.
Баба ми и бабата на мъжа ми цяла вечер се държаха за ръце на нашата сватба и си говореха. Интересното беше, че уж не говорят нито един общ език, но след сватбата имаха една и съща история за разговорите си Simple Smile

Simple Smile

Зависи все пак и гостите колко са стегнати, може би нарочен преводач да не е лоша идея.
Веге сватба може да не е чак толкова сърцеразбиваща във вашия случай Simple Smile

Simple Smile

))

Виж целия пост

F

FBID1168937376

Новак

# 2 446 14 септ. 2016, 15:40 ч.

Ние мислим да си направем сайт на сватбата, някой беше споменал в темата за това. Аз съм графичен дизайнер, лубовта ми IT-специaлист, та сами ще си я направим и като дизайн и като програмиране. Та в шведската версия мислим да споделим за забележителности около областта в която е сватбата, също така и накратко за традициите, които ние искаме а присъстват по време на тържеството. Малко в стил "Oпознай България".
Отначало мислехме да е само с информация за сватбата и с формуляр за подтвърждаване на присъствие/отсъствие, нo те така или иначе шведските гости ще пътуват до тук, със сигурност ще искат да разгледат.

Виж целия пост

Редовен потребител

# 2 447 14 септ. 2016, 15:46 ч.

Идеята ти е чудесна!

Виж целия пост

𝒀𝒂𝒏𝒂𝑫𝑮

Потребител

# 2 448 14 септ. 2016, 15:46 ч.

Ето че добре сте го обмислили. Във вашия случай ще се получи идеално - хем ще са запознати с обичаите ни, хем ще могат да си направят и допълнителна програма, ако искат да разгледат.

Виж целия пост

G

# 2 449 14 септ. 2016, 15:52 ч.

Страхотна идея е това със сайта. Желая ви прекрасен ден.

Виж целия пост

Пристрастен

# 2 450 14 септ. 2016, 16:46 ч.

Помня, че преди 15 години брат ми и снаха ми преди сватбата харесали за основно месо със сос мадейра, но на финала преценили, че има голяма вероятност леко горчивият вкус да не хареса на по-възрастната рода и избраха нещо друго.
Чудесна идея за сайта bouquet

bouquet

, и чудесен повод шведите да видят България. Дано останат с хубави впечатления, доколкото е възможно.
По въпроса с общуването - малко алкохол прави чудеса при говорене на чужд език Joy

Joy

Виж целия пост

Ентусиаст

# 2 451 14 септ. 2016, 17:11 ч.

Катастрофа, сватбата ви е замислена толкова хубаво, че нямам думи да изразя възхищение. Със сигурност ще хареса на всички. За езика не се притеснявай, те хората ще се разберат даже и на китайски да се наложи да си говорят Peace

Peace

За месото - не го пропускайте, за да няма разочаровани. Вегетарианската порция ще стане гарнитура за тези, които без пържоли не могат да живеят Grinning

Grinning

Виж целия пост

Красива Белла

Потребител

# 2 452 14 септ. 2016, 17:14 ч.

За всичко трябва да се помисли от храната до алкохола.
Била съм на сватба, на която единствения алкохол беше ракия
а ракия не пия.Нищо не ми стана, но мисля, че трябва да има няколко вида алкохол,
бутилка вино, бира...

Виж целия пост

N

# 2 453 14 септ. 2016, 23:49 ч.

На твое място бих ангажирала професионален преводач за церемонията, а ако всичките ми шведски гости разбират английски, ще ангажирам такъв с английски. А за ресторанта бих ги пръснала сред българските гости, като ги подредя внимателно до общителни хора, които се справят добре с английския. Хем ще има кой да им обяснява игрите и обичаите, хем ще имат повод да се разприказват и сближат. За презастраховка, ще се разбера с водещия да си повтаря думите на двата езика - надали ще говори чак толкова много.

Виж целия пост

K

# 2 454 15 септ. 2016, 00:16 ч.

Цитат на: Тонка* в ср, 14 сеп 2016, 08:59

Цитат на: KaтастроФа в вт, 13 сеп 2016, 22:32

Също да ви питам, мисля сериозно за вегетарианска вечеря на сватбата ми. Моят човек обаче яде месо, направо компенсира за моето неядене, и каза не, месо ще има. Как би ви се сторило на вас да отидете на "постна" сватба? Rolling Eyes

Rolling Eyes

Би ми се сторило направо малоумно.
Това, че един-двама не ядат месо, не е предпоставка всички останали да маат салати и там още каквото може да се яде.
И да, сватбата не е само плюскане ще кажат някои. Ми като не е, какъв е смисълът да се провежда в ресторант. Я там на дискотека или на полето колкото да мине сватбения танц и да се вдигне наздравица за младото семейство.

Преди няколко години ходих на голямо празненство ( 140 човека), като менюто беше вегетарианско, но имаше изключително многообразие и на никой не му липсваше месото.

Виж целия пост

N

Потребител

# 2 455 17 септ. 2016, 15:01 ч.

Няма по-селско нещо от цигански оркестър и пиратки. На нашата улица живее бъдещата булка, пред тях е пълно с народ, който играе кючеци и не се спряха с пиратките. Разбирам едно хоро да изиграят, ама в 3 следобед да звучи Буба Мара и тем подобни, бляк.

Виж целия пост

А

Анонимен

# 2 456 17 септ. 2016, 15:56 ч.

Цитат на: Svetlina* в сб, 17 сеп 2016, 15:01

Няма по-селско нещо от цигански оркестър и пиратки. На нашата улица живее бъдещата булка, пред тях е пълно с народ, който играе кючеци и не се спряха с пиратките. Разбирам едно хоро да изиграят, ама в 3 следобед да звучи Буба Мара и тем подобни, бляк.

Е, в България това някак си е нормално, но вчера доживях след десет години живот в Швеция тази цигания да я видя и тук Crazy

Crazy

. Прибирам се от работа и пред съседния блок виждам страшен джангъ̀р - то зурни, тъпани, нагиздени цигани (румънци), а физиономиите на шведите, които зяпаха от терасите или се прибираха от работа бяха безценни hahaha

hahaha

Joy

hahaha

Joy

hahaha

.

Виж целия пост

J

Редовен потребител

# 2 457 17 септ. 2016, 17:58 ч.

Е, мулти-култи, какво се физиономчат шведите. Mr. Green

Mr. Green

Виж целия пост

𝒀𝒂𝒏𝒂𝑫𝑮

Потребител

# 2 458 17 септ. 2016, 18:07 ч.

Хах, то май и тук има такива сватби. Наскоро в групата във фейса имаше визитка на диджей и видеозаснемане (даже и оркестър има) - за сватби и тържества. Като им разгледах страницата - ми то само цигански сватби.

Виж целия пост

А

Анонимен

# 2 459 17 септ. 2016, 18:18 ч.

Цитат на: ToHu_ в сб, 17 сеп 2016, 17:58

Е, мулти-култи, какво се физиономчат шведите. Mr. Green

Mr. Green

Е, дай им малко време....Те са свикнали с арабската "култура", от 15 години си внасят араби от Близкия изток, а нашенските и румънските роми ги налазиха от преди година/две.

Виж целия пост

Препоръчани теми

Сватба - Булките на 2026 |Тема 14|

16 386
239

Сватба

По-интересни и нестандартни подаръци за гостите за сватба

15 377
52

Сватба

Смяна на име на бебе

22 280
131

Лични и семейни отношения

Приемайки общите условия за ползване на сайта, потребителят се съгласява да се запознае с правилата и политиката за ползване на форума и да ги спазва, както и при ползването на сайта да съблюдава българското законодателство, интернет етиката, правилата на морала и добрите нрави.

НЕГ.БГ АД не гарантира за достоверността и пълнотата на съдържанието и не гарантира, че предоставените услуги ще удовлетворят изискванията на потребителя, нито че ще бъдат непрекъснати, навременни и сигурни. С приемането на общите условия потребителят се съгласява, че използването на предоставените услуги и информация е изцяло на негов риск и отговорност.

НЕГ.БГ АД няма задължение да извършва наблюдение на информация, публикувана от потребителите, както и на информацията, съхранявана, пренасяна или направена достъпна чрез сайта, нито да търси факти и обстоятелства, указващи извършването на неправомерна дейност от страна на потребител.

НЕГ.БГ декларира, че потребителските данни няма да бъдат предоставяни на трети лица, освен при поискване от съответните компетентни държавни органи или длъжностни лица, които са оправомощени да изискват такава информация съгласно действащото законодателство.

НЕГ.БГ АД си запазва правото да изпраща анкети за проучване и подобряване на удовлетвореността от предлаганите стоки и услуги, маркетингови проучвания с цел разработка и предлагане на нови стоки и услуги в сайта, както и непоискани търговски съобщения до регистрираните потребители с цел информиране за нови услуги и стоки, предлагани от дружеството.