Тези термини не са ми известни. Просто в Раковски имат много специфичен говор.
Виж целия пост
Фраза, която мразя
- Публикувана: 11 ян. 2015, 17:26 ч.
- Последно мнение: 1 апр. 2025, 11:47 ч.
# 12 390
20 фев. 2020, 13:16 ч.
# 12 391
20 фев. 2020, 13:25 ч.
Защото в Раковски всички са католици. Поне българите, иначе си имат и стабилно количество цигани, които не знам каква религия изповядват. Затова за доста пловдивчани, нямам предвид себе си, особено по-възрастни, "католишки" е горе-долу разговорен синоним на "раковченски" (като им пляснат наЩе реформатори едни такива измислени имена на градовете, и хОди словообразувай 
от тях).
Няма общо с банатския говор, става дума за местен диалект от пловдивския регион, обособил се малко повече през годините, защото навремето в малки населени места като това са се заселвали и женели предимно според религията. За ушите на пловдивчанин произношението им е малко по-особено, нищо извънредно, но се усеща, макар да е само на 20 км. оттук.
П.П. Да, може и да има остатъци от говора на павликяните навремето (павликяни, но не завърнали се от Банат!), но си има и местни черти и, естествено, не е оня кодифицираният банатски говор.
-----
Гърнето го знам от малка като куку, в Пловдив си се среща, мъжът ми е от СИ, не Варна, но СИ, и не я знаеше тази дума.
Виж целия пост
на мен не ми е ясно защо.
"католишки" език никъде по света няма, а "банашкия" е признат за писмено регионална форма на българския език.
...
"католишки" език никъде по света няма, а "банашкия" е признат за писмено регионална форма на българския език....
от тях).Няма общо с банатския говор, става дума за местен диалект от пловдивския регион, обособил се малко повече през годините, защото навремето в малки населени места като това са се заселвали и женели предимно според религията. За ушите на пловдивчанин произношението им е малко по-особено, нищо извънредно, но се усеща, макар да е само на 20 км. оттук.
П.П. Да, може и да има остатъци от говора на павликяните навремето (павликяни, но не завърнали се от Банат!), но си има и местни черти и, естествено, не е оня кодифицираният банатски говор.
-----
Гърнето го знам от малка като куку, в Пловдив си се среща, мъжът ми е от СИ, не Варна, но СИ, и не я знаеше тази дума.
# 12 392
20 фев. 2020, 13:33 ч.
така е.
но да кажеш, че е католишки е все едно да обявиш, че някъде по света има православен говор.
едното е религия, а другото - език.
искате ли да оставим баначените на мира?
Виж целия пост
Тези термини не са ми известни. Просто в Раковски имат много специфичен говор.
така е.
но да кажеш, че е католишки е все едно да обявиш, че някъде по света има православен говор.
едното е религия, а другото - език.
искате ли да оставим баначените на мира?
# 12 394
20 фев. 2020, 15:12 ч.
Докато учех във Варна, имах позната от Пловдив, която казваше на гърнето куку. От нея го чухме за сефте.
Виж целия пост
# 12 395
20 фев. 2020, 16:48 ч.
Току що попаднах на "ужасно Ви благодаря" 
Що за израз.
Виж целия пост
Що за израз.
# 12 396
20 фев. 2020, 16:53 ч.
Като "страшно Ви благодаря".
Виж целия пост
Току що попаднах на "ужасно Ви благодаря"
Що за израз.
Що за израз.
Като "страшно Ви благодаря".
# 12 397
20 фев. 2020, 17:16 ч.
Toчно така - в Пловдив/ско/, Чирпан/ско/, Старозагорско и наоколо се среща наи-много употребата на "куку", и то не за "мръднал",
луд човек.
Виж целия пост
Докато учех във Варна, имах позната от Пловдив, която казваше на гърнето куку. От нея го чухме за сефте.
Toчно така - в Пловдив/ско/, Чирпан/ско/, Старозагорско и наоколо се среща наи-много употребата на "куку", и то не за "мръднал",
луд човек. 
# 12 398
20 фев. 2020, 17:28 ч.
Според мен е правилно "има някой, няма никой".
Но "не намерих никого, видях някого, кого търсите, за кого говорите".
В първия случай никой и някой са подлози, според мен и са в имен. падеж.
Във втория са допълнения, вин. падеж и затова се променят.
Виж целия пост
Има някого и няма никого са си правилните форми. На ДЗИ след 12 клас задължително има подобна задача.
И не знам кому е нужно да се дразни
И не знам кому е нужно да се дразни
Но "не намерих никого, видях някого, кого търсите, за кого говорите".
В първия случай никой и някой са подлози, според мен и са в имен. падеж.
Във втория са допълнения, вин. падеж и затова се променят.
# 12 399
20 фев. 2020, 17:46 ч.
Леген.
Моята баба пък казваше лиень, в селата на СИ.
Лиен е правилното без ь
Виж целия пост
Някой ще ме светне ли какво е това "лехен" точно? Превъртях няколко страници назад, но не видях (А може и да не съм внимавала 
)
)Моята баба пък казваше лиень, в селата на СИ.
без ь 
# 12 400
20 фев. 2020, 18:19 ч.
И в първия случай не са подлози
Виж целия пост
Според мен е правилно "има някой, няма никой".
Но "не намерих никого, видях някого, кого търсите, за кого говорите".
В първия случай никой и някой са подлози, според мен и са в имен. падеж.
Във втория са допълнения, вин. падеж и затова се променят.
Но "не намерих никого, видях някого, кого търсите, за кого говорите".
В първия случай никой и някой са подлози, според мен и са в имен. падеж.
Във втория са допълнения, вин. падеж и затова се променят.
И в първия случай не са подлози
# 12 401
20 фев. 2020, 19:10 ч.
Не са подлози. Най-лесно се проверява, когато думата се замени със съответното местоимение.
Не казваме „Има/няма той“, а „Има/няма го“. А щом имаме „го“... Работата е ясна.
Виж целия пост
Не казваме „Има/няма той“, а „Има/няма го“. А щом имаме „го“... Работата е ясна.
# 12 402
20 фев. 2020, 22:37 ч.
"Има ли някого?" е безподложно изречение.
Подлогът отговаря на въпроса "Кой?"
Виж целия пост
Подлогът отговаря на въпроса "Кой?"
# 12 403
21 фев. 2020, 09:12 ч.
За пръв път срещнах тук, но не си спомням темата, думата "мазилка", употребена за лекарство за мазане.
Мазило, да, но мазилка не съм чула никой да казва. Освен за стенна мазилка.
Виж целия пост
Мазило, да, но мазилка не съм чула никой да казва. Освен за стенна мазилка.
# 12 404
21 фев. 2020, 11:12 ч.
Ох, майка ми го ползва! Толкова ме дразнииииии!
Виж целия пост
За пръв път срещнах тук, но не си спомням темата, думата "мазилка", употребена за лекарство за мазане.
Мазило, да, но мазилка не съм чула никой да казва. Освен за стенна мазилка.
Мазило, да, но мазилка не съм чула никой да казва. Освен за стенна мазилка.
Ох, майка ми го ползва! Толкова ме дразнииииии!
Препоръчани теми