Във форума често срещам хора, които пишат: “усмихна ме”, “замисли ме” и т.н. вместо “накара ме да се усмихна”, “накара ме да се замисля”. Мен това много ме дразни. Може би вече е коментирано в темата, но някой може ли да ми каже дали вече е правилно да се говори така или не?
Виж целия пост
Фраза, която мразя
- Публикувана: 11 ян. 2015, 17:26 ч.
- Последно мнение: 1 апр. 2025, 11:47 ч.
# 17 235
5 дек. 2022, 10:03 ч.
# 17 236
5 дек. 2022, 13:59 ч.
Не е правилно и доста хора в тази тема се дразним от тези изрази.
Мен ме дразни микровеле. Това на какъв език е?
Също и пухенка. По тази логика на ватирано яке трябва да се казва ватенка. То имаше навремето такива работни дрехи за зимата, ватенки.
Виж целия пост
Мен ме дразни микровеле. Това на какъв език е?
Също и пухенка. По тази логика на ватирано яке трябва да се казва ватенка. То имаше навремето такива работни дрехи за зимата, ватенки.
# 17 237
5 дек. 2022, 14:46 ч.
Микровеле идва най-вероятно от немския 
А за пухенката... в немския език също е даунeняке, което означава пухено яке, използва се дори, когято якето не е със 100% пух, а има и изкуствен.
Виж целия пост
А за пухенката... в немския език също е даунeняке, което означава пухено яке, използва се дори, когято якето не е със 100% пух, а има и изкуствен. 
# 17 238
5 дек. 2022, 14:47 ч.
"Микровеле" е на немски и би трябвало е толкова законно, колкото и "телевизия" да кажем.
"Пухенка" е удобна дума, доста по-къса от "яке с пълнеж от пух" и затова се е наложила. Не виждам какво толкова. Наистина има и дума "ватенка" точно, защото става дума за пълнене на дреха с вата. Днес не се използва, защото болшинството якета са пълни с вата за изолация, а пухът е изключение и затова само за пухените якета се е наложила отделна дума.
Виж целия пост
Мен ме дразни микровеле. Това на какъв език е?
Също и пухенка. По тази логика на ватирано яке трябва да се казва ватенка. То имаше навремето такива работни дрехи за зимата, ватенки.
Също и пухенка. По тази логика на ватирано яке трябва да се казва ватенка. То имаше навремето такива работни дрехи за зимата, ватенки.
"Микровеле" е на немски и би трябвало е толкова законно, колкото и "телевизия" да кажем.
"Пухенка" е удобна дума, доста по-къса от "яке с пълнеж от пух" и затова се е наложила. Не виждам какво толкова. Наистина има и дума "ватенка" точно, защото става дума за пълнене на дреха с вата. Днес не се използва, защото болшинството якета са пълни с вата за изолация, а пухът е изключение и затова само за пухените якета се е наложила отделна дума.
# 17 239
5 дек. 2022, 15:47 ч.
Под пухенка разбирам от типа дълго яке - около или под коленете. Може да е със силиконов пух, но определено не е истински за 60-ина лв., каквото нося в момента.
Или май е общо название за олекотените якета, т.е. леки, но топли.
Виж целия пост
Или май е общо название за олекотените якета, т.е. леки, но топли.
# 17 240
5 дек. 2022, 15:51 ч.
Не знам, за мен "пухенка" е точно и конкретно яке с пълнеж от пух. Но може други да разбират друго, знам ли.
Виж целия пост
# 17 241
5 дек. 2022, 17:09 ч.
Аз, като малка, виках пухенка на онези първите олекотени одеяла. Сега не ги наричам така, естествено.
Виж целия пост
# 17 242
5 дек. 2022, 17:16 ч.
https://basecamp-shop.com/products/oblekla/yaketa-puhenki
https://stenata.com/jolisearch?s=%D0%BF%D1%83%D1%85%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%B0
Ето това са пухенки. Но понеже дали са пълни с пух или с вата, изглеждат почти еднакво, нищо чудно терминът да се е размил върху всички зимни якета с пълнеж за изолация.
Виж целия пост
Аз, като малка, виках пухенка на онези първите олекотени одеяла. Сега не ги наричам така, естествено.
https://basecamp-shop.com/products/oblekla/yaketa-puhenki
https://stenata.com/jolisearch?s=%D0%BF%D1%83%D1%85%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%B0
Ето това са пухенки. Но понеже дали са пълни с пух или с вата, изглеждат почти еднакво, нищо чудно терминът да се е размил върху всички зимни якета с пълнеж за изолация.
# 17 243
5 дек. 2022, 19:04 ч.
И аз така мислех.
Затова казах, че както на ватирано яке никой в днешно време не казва ватенка, правилно, според мен, е пухено яке.
Виж целия пост
Не знам, за мен "пухенка" е точно и конкретно яке с пълнеж от пух. Но може други да разбират друго, знам ли.
И аз така мислех.
Затова казах, че както на ватирано яке никой в днешно време не казва ватенка, правилно, според мен, е пухено яке.
# 17 244
5 дек. 2022, 19:06 ч.
Съгласна. Ама пухенка е много по-кратко и лесно. Както маратонки е по-кратко и лесно от спортни обувки, обувки за бягане и прочее. Футболистите казват на своите обувки "бутонки", самбистите "самбовки", за другите спортове не знам дали имат кратки форми.
Виж целия пост
# 17 245
5 дек. 2022, 19:17 ч.
Като стана дума за маратонки, се сетих - много ми е омразна думата “сникърси” за маратонки. 🤐
Виж целия пост
# 17 247
5 дек. 2022, 19:40 ч.
Така е, ЧС.
Но никой не казва коженка, за по-кратко, на кожено яке.
Виж целия пост
Но никой не казва коженка, за по-кратко, на кожено яке.
# 17 248
5 дек. 2022, 20:31 ч.
"Пухенка" на мен ми звучи измислено, нещо като име на тестена закуска. Не употребявам тази дума, за мен само "пухено яке" е валидно название. Всъщност, не, сега ще се издам на колко години съм - употребявам и шушляк/шушляково яке
А пък ватенката е онова специфично нещо, което носят в Русия/Съветския съюз, та "не, благодаря" на всякакви приравнявания към нормално яке.
Виж целия пост
А пък ватенката е онова специфично нещо, което носят в Русия/Съветския съюз, та "не, благодаря" на всякакви приравнявания към нормално яке.
# 17 249
5 дек. 2022, 22:36 ч.
Не, но от поколението на дъщеря ми съм чувала "кожовка". По мое време не се е използвало.
Шушляковите якета са много видове, но определено терминът не подсказва за пух.
А ватенката не е само от Русия. Това е топла и удобна дреха за работа навън в строителството, селското стопанство и прочее. Вижда се кой е учил по-късно и се е разминал с Пеньо Пенев
Не мечтая
безсмъртие
и пътища леки, а ватенка топла
за зимния ден.
Виж целия пост
Така е, ЧС.
Но никой не казва коженка, за по-кратко, на кожено яке.
Но никой не казва коженка, за по-кратко, на кожено яке.
Не, но от поколението на дъщеря ми съм чувала "кожовка". По мое време не се е използвало.
Шушляковите якета са много видове, но определено терминът не подсказва за пух.
А ватенката не е само от Русия. Това е топла и удобна дреха за работа навън в строителството, селското стопанство и прочее. Вижда се кой е учил по-късно и се е разминал с Пеньо Пенев
Не мечтая
безсмъртие
и пътища леки, а ватенка топла
за зимния ден.
Препоръчани теми