Индийски сериали, филми и традиции ~ Тема 13

  • 88 746
  • 742
# 75
Добър вечер  wavey wavey wavey
Бубе Hug Hug Hug Честит Рожден Ден ! Пожелавам ти  да си здрава и много щастлива ! smile3525 smile3525 smile3525 bdbaloni
Момичета гледах новата серия на Светлината от Индия .Без превод само можах да разбера ,че двете снахи Менакши и Емили нещо се опитаха да врътнат Сантош ,направиха се на жертви  и се опитаха да си оставят децата на дядото да ги гледа обачееее Сантош нали е от стара коза яре веднага  ги  схвана ,че я работят  и на бързо ги насмете  smile3521
Анкур и семейството му дойдоха на гости на Сандия ,детето я прегърна през кръста и Анкур взе да гледа изплашено ,че може от прегръдката Сандия да я заболи.После в анонса за понеделник Анкур нещо казваше на сандия и дочух името на Сурадж ,в това време Сурадж пък ги чу и после взе май да разпитва Сандия  newsm78

Виж целия пост
# 76
Още веднъж благодаря на всички ви за хубавите пожелания, както и затова, че ме поздравихте. Дори някой, които почти не пишат и се включват прекалено рядко с постове също отправиха пожелания, за което съм много благодарна и признателна. Много съм щастлива, че имам удоволствието и възможността да контактувам с толкова прекраснни хора като вас.

Сунитра, благодаря ти за поздрава и песента, на мен също много ми харесва.

Серията на Светлината явно ще е много интересна. То е ясно, че донорът е Сандия, но ще е интересно какви ще са реакциите на всички, когато го разберат, нямам търпение за този момент.
Виж целия пост
# 77
Момичета вижте какъв красив клип намерих.Доколкото разбирам това е музикалната тема на Светлината  в Шри Ланка  smile3521



http://youtu.be/X20u1Z3vjM8
Виж целия пост
# 78
Момичета гледах новата серия на Светлината от Индия .Без превод само можах да разбера ,че двете снахи Менакши и Емили нещо се опитаха да врътнат Сантош ,направиха се на жертви  и се опитаха да си оставят децата на дядото да ги гледа обачееее Сантош нали е от стара коза яре веднага  ги  схвана ,че я работят  и на бързо ги насмете  smile3521
Анкур и семейството му дойдоха на гости на Сандия ,детето я прегърна през кръста и Анкур взе да гледа изплашено ,че може от прегръдката Сандия да я заболи.После в анонса за понеделник Анкур нещо казваше на сандия и дочух името на Сурадж ,в това време Сурадж пък ги чу и после взе май да разпитва Сандия  newsm78



Прекрасен колаж с едни от най-готините моменти на Сурадж и Сандия от по-предишния епизод на "Светлината" в Индия. Двамата са супер сладки - как само се гушкат. Много ти благодаря Ени!   txtloves txtloves txtloves   Kissing Heart Two Hearts

Аз също изгледах днешния епизод в Индия! Както винаги беше много интересно. Каквото и да пробват Менакши и Емили, за да омилостивят Сантош - няма да им се получи. Поне не в близко бъдеще. Викрам и Мухит също се молеха, но безуспешно - по едно време се обърнаха за помощ към Сурадж и Сандия, но Сантош им каза да не си го и помислят. Те достатъчно са им помагали. После на пазара се смях като копуваха продукти - Емили, Менакши, Викрам, Мухит - после като дойде ред да плащат къде ще ходят мъжете се бръкнаха. Мухит тръгна да товари пликове с брашно, но единя се скъса и си поля костюма ...  Mr. Green Mr. Green Mr. Green

Сурадж и Сандия също бяха на пазар и си говореха! Сурадж носеше една торба с продукти - май беше купил плодове, но се сети да вземе още нещо и я остави на мотора. Сандия остана да го изчака - в това време торбата климна и Сандия тръгна да я хваща, за да не падне - тук вече ясно си пролича, че изпитва голяма болка явно заради операцията. Все пак това се случи скоро и няма как всичко да заздравее толкова бързо. Със сигурност тя е донора. Опита се да задържи торбата, но я болеше - в това време от там мина Анкур с колата - веднага спря и отиде при нея. Хвана торбата и почна да й се кара. Появи се Сурадж и в негово присъствие Анкур попита Сандия как може да вдига тежко, след като в момента не бива. Сурадж се учуди защо - тогава Сандия направи знак на Анкур, че той не знае и се измъкна нещо - излъга, но не разбрах какво. Сурадж после май покани Анкур на гости - каза му, че той, Сандия, майка му и баща му ще се радват. После си тръгнаха ...  newsm10

Анкур отиде в дома на Рати заедно с Анкита и дъщеря им. Сантош, Бащата и Сандия много се зарадваха и ги посрещнаха, докато Менакши гледаше уплашено. По едно време малката така прегърна Сандия през кръста, че явно я заболя. Така свърши - а в другия епизод Анкур май говореше на Сандия, че трябва да каже на Сурадж - до кога смята да крие. Вероятно Сурадж ще чуе защото ще попита Сандия какво трябва да знае. Това поне разбрах аз - но Миха ще преведе с точност ...
  smile3525
Виж целия пост
# 79
Още веднъж благодаря на всички ви за хубавите пожелания, както и затова, че ме поздравихте. Дори някой, които почти не пишат и се включват прекалено рядко с постове също отправиха пожелания, за което съм много благодарна и признателна. Много съм щастлива, че имам удоволствието и възможността да контактувам с толкова прекраснни хора като вас.

Сунитра, благодаря ти за поздрава и песента, на мен също много ми харесва.

Серията на Светлината явно ще е много интересна. То е ясно, че донорът е Сандия, но ще е интересно какви ще са реакциите на всички, когато го разберат, нямам търпение за този момент.

Няма за какво да ни благодариш Бубе! Ти заслужаваш всички тези прекрасни пожелания ...  Heart Eyes Heart Eyes Heart Eyes
Виж целия пост
# 80
Момичета вижте какъв красив клип намерих.Доколкото разбирам това е музикалната тема на Светлината  в Шри Ланка  smile3521



http://youtu.be/X20u1Z3vjM8

Благодаря за клипчето Ени! За пръв път го виждам - определено много ми хареса ...  smile3525  Kissing Heart Two Hearts ppp  Hands Clap
Виж целия пост
# 81
Ени,благодаря за клипчето!  bouquet
Рокси,че донора е Сандия е ясно,но сега как ще каже ми е интересно. newsm78
Единственият изход е да припадне и в болницата да му кажат на Сурадж.
Само дано това да не става на 14-ти и да развали изненадата му! Tired
Виж целия пост
# 82
"Светлината на моя живот" в Индия 07.02.15г.


Епизодът започва с разговора на Сантош с Викрам и Мохит:
"Викрам, Мохит всеки месец, ще плащате наем от пет хиляди рупии"

Мена и казва,че за тях е непосилно. Имат и деца за които трябва да се грижат.
Мохит:
"Мамо, как ще ти плащаме,за това, че живеем тук.  Сурадж, татко моля ви вразумете се!"
Сантош:
"Аз и баща ви създадохме всичко. Дадохме ви хляб в ръцете. Направихме дом в който да живеем всички заедно. От тримата само Сурадж успя да увеличи това което му дадохме.
Къщата е наша. Сурадж има три магазина. А вие какво направих те?"
Емили:
"Мамо, какво говориш. Помисли за децата...Татко,моля те помогни ни!"

Сантош е непреклонна. Казва им,че няма да отстъпи от решението си. PeaceМена и казва,че щом така е решила, нямат какво да направят. Но защо прави разлика между тях и Чави. Да накаже и нея. Mr. Green
Сантош:
"Чави вече е наказана. Говорих с Дилип, да го моля да я прибере. Той ми каза, че е решил да се разведе. Това е нейното наказание. Да стои в дома на родителите си, изгонена от мъжа си."

Двамата братя с Емили и Мена отиват да пазаруват.  Мена се чуди как да раздели покупките и да платят по-малко LaughingВикрам и казва да не се увлича, нали с детето са трима Laughingа тя милата му казва,че яде за двама Joy Joy Joy  Той и казва, да не разделя нищо, защото с брат му ще плащат всичко заедно.
Мохит няма нищо против, но като я вижда как се опитва да хитрее, се отказва да им плаща покупките. Laughing Laughing Laughing

Сурадж и Сандия също са на пазара и пазаруват:
"Много съжалявам за случилото се с Чави. Трябва да намерим начин да и помогнем. Тя осъзна грешката си, но много късно."

"Да Сандия, сестра ми сгреши много.  Сега осъзнавам, какво изпитва Анкур в момента.  Чувствам се виновен пред него. Решил съм да го извикам и да поговорим."

Сеща се, че е забравил да купи още нещо и я оставя с багажа. В този момент Анкур минава с колата, и вижда как сестра му се мъчи да задържи торбата с покупките, която тръгва да пада.  Той и помага и ядосано я пита, защо не се пази.  Идва Сурадж и Анкур го пита защо я оставя да носи тежки неща, като знае Wink....В този момент Сандия го спира, хващайки го за ръката и брат и разбира,че Сурадж не знае нищо.

"Казах ти, да не се връщаш в тяхната къща, че никой няма да се грижи за теб!"
Сурадж:
"Анкур, извинявам ти се от сърце. Знам,че ме държиш отговорен за това,че тя не замина. Но всички- аз, майка ми и баща ми, се грижим за нея."

Сандия се усмихва. Анкур не казва нищо, благославя я и си тръгва.   Сурадж казва,че не вижда в очите  му доверие.  Сандия му казва, че той няма да се ядосва дълго, и с времето всичко ще се оправи.
В къщата новите правила в домакинтсвото действат с пълна сила. Мена и Емили се правят на силни. Сега щели да си готвят кой каквото си иска Laughing Приготвят храна на децата и ги тропосват на Бабаса Laughing Laughing Laughing Тогава Сантош, която кротко си седи и си подшива някакво перде. Става и им казва,че не прислужница, нито тя нито баща им Joy Joy JoyЗа това да си вземат децата с тях на работа Joy Joy Joy

Анкур с Анкита и Булбул идват да видят Сандия. Той се притеснява, като вижда как силно малката я прегръща.

В следващия епизод: Анкур казва на Сандия, че Сурадж си мисли,че му се ядосва на него.  А двамата знаят, че се сърди на нея. Сурадж чува думите му, и я пита, какво е имал впредвид Анкур
newsm10
Виж целия пост
# 83
"Светлината на моя живот" в Индия 07.02.15г.

Скрит текст:
Епизодът започва с разговора на Сантош с Викрам и Мохит:
"Викрам, Мохит всеки месец, ще плащате наем от пет хиляди рупии"

Мена и казва,че за тях е непосилно. Имат и деца за които трябва да се грижат.
Мохит:
"Мамо, как ще ти плащаме,за това, че живеем тук.  Сурадж, татко моля ви вразумете се!"
Сантош:
"Аз и баща ви създадохме всичко. Дадохме ви хляб в ръцете. Направихме дом в който да живеем всички заедно. От тримата само Сурадж успя да увеличи това което му дадохме.
Къщата е наша. Сурадж има три магазина. А вие какво направих те?"
Емили:
"Мамо, какво говориш. Помисли за децата...Татко,моля те помогни ни!"

Сантош е непреклонна. Казва им,че няма да отстъпи от решението си. PeaceМена и казва,че щом така е решила, нямат какво да направят. Но защо прави разлика между тях и Чави. Да накаже и нея. Mr. Green
Сантош:
"Чави вече е наказана. Говорих с Дилип, да го моля да я прибере. Той ми каза, че е решил да се разведе. Това е нейното наказание. Да стои в дома на родителите си, изгонена от мъжа си."

Двамата братя с Емили и Мена отиват да пазаруват.  Мена се чуди как да раздели покупките и да платят по-малко LaughingВикрам и казва да не се увлича, нали с детето са трима Laughingа тя милата му казва,че яде за двама Joy Joy Joy  Той и казва, да не разделя нищо, защото с брат му ще плащат всичко заедно.
Мохит няма нищо против, но като я вижда как се опитва да хитрее, се отказва да им плаща покупките. Laughing Laughing Laughing

Сурадж и Сандия също са на пазара и пазаруват:
"Много съжалявам за случилото се с Чави. Трябва да намерим начин да и помогнем. Тя осъзна грешката си, но много късно."

"Да Сандия, сестра ми сгреши много.  Сега осъзнавам, какво изпитва Анкур в момента.  Чувствам се виновен пред него. Решил съм да го извикам и да поговорим."

Сеща се, че е забравил да купи още нещо и я оставя с багажа. В този момент Анкур минава с колата, и вижда как сестра му се мъчи да задържи торбата с покупките, която тръгва да пада.  Той и помага и ядосано я пита, защо не се пази.  Идва Сурадж и Анкур го пита защо я оставя да носи тежки неща, като знае Wink....В този момент Сандия го спира, хващайки го за ръката и брат и разбира,че Сурадж не знае нищо.

"Казах ти, да не се връщаш в тяхната къща, че никой няма да се грижи за теб!"
Сурадж:
"Анкур, извинявам ти се от сърце. Знам,че ме държиш отговорен за това,че тя не замина. Но всички- аз, майка ми и баща ми, се грижим за нея."

Сандия се усмихва. Анкур не казва нищо, благославя я и си тръгва.   Сурадж казва,че не вижда в очитете му доверие.  Сандия му казва, че той няма да се ядосва дълго, и с времето всичко ще се оправи.
В къщата новите правила в домакинтсвото действат с пълна сила. Мена и Емили се правят на силни. Сега щели да си готвят кой каквото си иска Laughing Приготвят храна на децата и ги тропосват на Бабаса Laughing Laughing Laughing Тогава Сантош, която кротко си седи и си подшива някакво перде. Става и им казва,че не прислужница, нито тя нито баща им Joy Joy JoyЗа това да си вземат децата с тях на работа Joy Joy Joy

Анкур с Анкита и Булбул идват да видят Сандия. Той се притеснява, като вижда как силно малката я прегръща.
В следващия епизод: Анкур казва на Сандия, че Сурадж си мисли,че му се ядосва на него.  А двамата знаят, че се сърди на нея. Сурадж чува думите му, и я пита, какво е имал впредвид Анкур newsm10

Миха, много ти благодаря за превода - страхотна си!!!  smile3525 newsm76 Two Hearts  Kissing Heart  Hands Clap

Сериала е много интересен! Явно Анкур се сърди на Сандия, че вместо да замине и да започне нов живот, тя е останала в града и освен всичко друго е станала донор на Сантош ...  newsm78

Надявам се Сандия скоро да каже истината на Сурадж ...  Praynig  Heart Eyes txtloves

Зиги, да се надяваме, че за Свети Валентин Сурадж и Сандия ще ни зарадват с нови готини и романтични моменти заедно ...
  Praynig Praynig Praynig
Виж целия пост
# 84
Така-така, започваме да се приближаваме лека-полека до момента, на разкриване на истината за донорството.  Mr. Green

Рокси, първата им брачна нощ да не е в сламата, след опита им да рисуват ранголи?
Виж целия пост
# 85
Скрит текст:
"Светлината на моя живот" в Индия 06.02.15г.


Дават на сутринта Сурадж и Сандия в спалнята им. Покривът тече и той се чуди как да го оправи, а тя тръгва да си облича сари. Сурадж и казва да не го прави.  Ако трябва ще говори с майка си и всичко ще се оправи.

Влиза Сантош и Бабаса, на врата се показва  и главата на Мена Laughing

"Дъще ,знаеш че традициите в това семейство е жените да носят сари"

Мена се провиква и влиза:
"Да майко аз съм първата снаха в семейството и съм облечена в сари" Mr. Green

Сурадж решава да каже нещо, но майка му казва да не се меси и да си гледа покрива Simple Smile

"Сандия ти си моя снаха, и твой дълг е да спазваш всички традиции. Ще се съгласите с мен, предполагам."
Сандия и отговаря, ще я послуша и ще облече сарито.
Сантош го взима от ръцете на Мена и казва:

"Всички правила и традиции в едно семейство са за това да го крепят.  Но аз също съм нарушавала правилата и традициите.    Знаеш,че не бях съгласна Мохит и Емили да се оженят, защото е против традициите.   Но ти ме убеди да ги наруша и слава на господ, двамата са щастливи в този брак.
Ти самата стана полицай, излизайки от дома ни. Семейство Рати се промени, ние се гордеем с теб като твое семейство.   Laughing Laughing        Сандия, дъще ти ме научи,че човек трябва да се променя с времето. Не  е лошо да се промени манталитета.   Ако не днес, то утре ще стане традиция.
Аз нямам нищо против да носиш панталони и туника. Ще си носиш сарито понякога."

Сандия и благодари, а Мена е недоволна:

"Не е редно, майко ти и разреши да носи каквото иска. А когато аз си облякох рокля само веднъж, ти ми се скара"
Сантош и отговаря:

"Мена, аз те познавам много добре. Сега ще ти обясня.  Сандия се превърна от снаха в моя дъщеря. Тя прие семейството ни от сърце.  С доброто си поведение,спазването на правилата. Бореше се с мен постоянно.    Но постепенно тя победи, влезе в сърцето ми. Днес аз съм щастлива."
Сандия плаче и я прегръща.  Мена продължава Laughing
"Аз съм вашата първа снаха, аз съм тук вече толкова години. И аз също заслужавам да ми разрешиш някои неща." Laughing

Сантош и отговаря:
"Аз не съм пристрастна, ще ви дам шанс на теб и Емили. Отиди да я извикаш."

Слизат долу в дневната и виждат всички домакински съдове разделени на две места.  Мена си мисли, че сигурно искат да измият и почистят всичко. Тръгва да се прави на добра снаха, но и Емили отива.  Като и казва, че не може сега да върши тежка работа и да остави на нея.  Взимат и двете един от съдовете и започват да си го дърпат, коя да го измие Joy Joy Joy

"Достатъчно, знам че двете ми снахи са заети с много работа,да печелят пари."     Кара Чоту да отиде в кухнята да премести една табелка на стената. На която пише "Викрам и Менакши. Laughing
Мохит веднага му се присмива,че са му отредили кухнята.  Чоту обръща и друга табелка на която пише"Мохит и Емили". Laughing Laughing Laughing

"Когато децата искат свобода, родителите трябва да я дадат. След като се срамувате от нас и сме ви в тежест.Ние сме достатъчно разумни и ще ви я дадем.  Всичко направихте, да сте свободни.  В болницата докато спях, ми взехте отпечатък от ръката дори.  Е сега спечелихте.    Емили, Мена от днес започвате сами да се грижите за семействата си. Ще живеем под един покрив, но кухните ще са разделени. Свободни сте да правите каквото искате."

Мена вижда,че кутиите са празни Laughing Сантош и казва,че могат да си ги напълнят с каквото искат. На пазара има всичко Joy Joy Joy Joy
Мохит моли баща си да я спре.  Но той им казва,че те вече са възрастни и няма да са им в тежест. А и така, ще се научат да си гледат семействата.
Продължават и четиримата да ги умоляват да спрат.     Сантош пита Сурадж, когато преди са живяли отделно, колко е плащал за наема.  Той и отговаря, че е плащал две хиляди и петстотин рупии.  Тя им казва,че от двамата ще иска пет хиляди всеки месец. Laughing
Те са изненадани и шокирани......




Здравейте всички. Тереза благодаря ти за новата тема. Миха на теб специални благодарности затова че превеждаш епизодите на светлината. Много ми харесват, но е жалко че са много далеч с български превод. Аз също мисля, че Сандия е донора. Много беше тъжен епизода в който са се срещнали със Сурач и когато той дава изявление по телевизията. Поплаках си докато го четох макар и със закъснение. Много ми харесва тоя сериал, но като казвате, че цветовете е подобен ми се иска да започна и него да гледам само че няма къде, в стаята спим няколко момичета и няма да ми позволят след 12 да пускам телевизор. Ани, може да ми дадеш линк към епизодите на светлината. Дано само говорящата програма ми чете за да мога да си ги пускам защото не навсякъде има достъп за нас.

Сунитра много се радвам, че и ти следиш "Светлината..". Много хубав сериал, това е безпорно Hug Hug Hug  Със сайта който ти пусна Ани спокойно можеш да си следиш това което излиза при нас. newsm10
За останалите епизоди, също винаги се намира информация smile3525
Виж целия пост
# 86
Бубе ,честит рожден ден и от мен! Simple Smile
Зиз,Марвела ,
Имате ли представа какво се случи със сериите на МБ в youtube? Липсват голяма част ,някъде до средата на 2014 год. ..Яд ме е ,че ги свалиха ,защото не бях гледала всички .Гледах ги там защото ми е най-лесно през телефона..
https://www.youtube.com/watch?v=M-URvWrpy6M&list=ELJBBn3g9UJ8Y&index=313

Ето ти канала на Corors...тука е всичко до днес.  Peace
Днешната серия още да не е освободена, но утре ще я разрешат Hug

Благодаря ти ! Дано тук да са всичките ..Аз всъщност трябва да прегледам сериите от годежа до днес .Гледала съм някои но не всички.
Хубав ден !   bouquet
Виж целия пост
# 87
Бъбрек ли!? Прав е Анкур..ако не беше любовта на Сурадж и зависеше само от Сантош,
Сандия щеше да реже бамя и лъска тави от изгрев до залез цял живот..Twisted Evil

http://vbox7.com/play:c1bdc286f6 Naughty
Виж целия пост
# 88
Бъбрек ли!? Прав е Анкур..ако не беше любовта на Сурадж и зависеше само от Сантош,
Сандия щеше да реже бамя и лъска тави от изгрев до залез цял живот..Twisted Evil

http://vbox7.com/play:c1bdc286f6 Naughty

Така е, живота и поднесе много, ама много страхотен мъж. Ако той не беше такъв, нищо от това което и се случи до тук нямаше да е истина. Щеше да е натирена в кухнята и нямаше да може и гък да обели на свекървата, защото мъжът й нямаше да и го позволи. Тя е взета там да слугува и да ражда деца, а не да се еманципира. Това е съдбата на по-голямата част от индийките както знаете мили мои. А ние сме благословени и трябва да се радваме на свободата да избираме и живеем както сметнем за добре.
Виж целия пост
# 89
Привет на всички!

Миха, благодаря за превода на епизода на светлината, все по интересни стават сериите. Струва ми се, че когато се разбере, че Сандия е била донор вече ще се ориентират към финала. По принцип не виждам какво има да дават толкова, освен ако не извъртят пак историята. Ако завърши така ще е супер, с това, че Сандия е бременна и ражда дете на Сурач. Вероятно ако Сандия роди, детето ще е момче, така си мисля.
Виж целия пост

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия