Използват ГТ, а за сърби, хърват, руснаци явно не е проблем да разберат. Някои даже пишат тук. Извинявам се, темата не е за чат, затова - последно. Както ние имаме регистрации при тях във вконтакт и фейсбук например, така и някои от тях имат тук.
Виж целия пост
Въпроси към модераторите и администраторите
- Публикувана: 19 апр. 2015, 02:37 ч.
- Последно мнение: 1 юли 2025, 16:02 ч.
# 6 795
29 юни 2018, 17:04 ч.
# 6 796
29 юни 2018, 17:09 ч.
Чух че Вазов щял вече да се чете и той с ГТ 
...за архаизмите. И за този подраздел ще ми трябва и на мен едно дикшънари.
Нямам против турски филми...гледам такъв самата аз. Но тези заврънкулки в заглавията ми идват в повече. И е масово там. В другите раздели не е така.
За това предложих да се прекръсти на Турски сериали.
Ще изчакам отговора на админ.
Благодаря.
Виж целия пост
...за архаизмите. И за този подраздел ще ми трябва и на мен едно дикшънари.Нямам против турски филми...гледам такъв самата аз. Но тези заврънкулки в заглавията ми идват в повече. И е масово там. В другите раздели не е така.
За това предложих да се прекръсти на Турски сериали.
Ще изчакам отговора на админ.
Благодаря.
![]|I{•------» ❼０ʘ❷_𝐎𝓖Ⓝ𝔬в «------•}I|[](http://cdn.bg-mamma.com/e3sb/kPPcX.jpg)
# 6 798
29 юни 2018, 19:19 ч.
то и българите не разбират. чудя се какъв Градски Транспорт (ГТ) се използва във форума 
Виж целия пост
Използват ГТ, а за сърби, хърват, руснаци явно не е проблем да разберат.
# 6 799
29 юни 2018, 19:22 ч.
..и аз за градския транспорт се сетих...нали съм редовен негов ползвател....
Аз като търся информация в чужди сайтове и форуми, си въвеждам термина на техния език. Не чакам в английски сайт да има заглавие на български.
Виж целия пост
..и аз за градския транспорт се сетих...нали съм редовен негов ползвател....Аз като търся информация в чужди сайтове и форуми, си въвеждам термина на техния език. Не чакам в английски сайт да има заглавие на български.
# 6 800
29 юни 2018, 19:35 ч.
Затичали те в бг-мама да четат феновете на турските сериали от цял свят, ама хайде!
Виж целия пост
# 6 801
29 юни 2018, 21:01 ч.
Романтични сериали в никакъв случай не са само турски.
И моля да няма обиди и подигравки на национална принадлежност.
В подфорума Романрични сериали съм срещала да се обсъжда
например италианският Въпрос на чест,
а по късно излезе версия на турски Şeref Meselesi .
Американският Отмъщението - Revenge със същия сценарист
е адаптиран на турски - Intikam.
Обсъждат се и американски, индийски, корейски, ...
Има тема за хитови руски филми и сериали.
Има отделни теми за руски актьори и филми.
И моля, не толкова подигравателно към турските сериали.
Тук сигурно малцина знаят, че миналата година
международната наградата ЕММИ за най-добър сериал
спечели именно турския Kara Sevda.
Турските сериали завоюваха своето място в света и се разпространяват все повече и повече.
Феновете от целия свят търсят информация и преводи именно и тук в този форум.
По отношение на изписване на имената и заглавията,
добър пример са правилата в Уикипедия
Оригиналното винаги трябва да присъства.
Виж целия пост
И моля да няма обиди и подигравки на национална принадлежност.
В подфорума Романрични сериали съм срещала да се обсъжда
например италианският Въпрос на чест,
а по късно излезе версия на турски Şeref Meselesi .
Американският Отмъщението - Revenge със същия сценарист
е адаптиран на турски - Intikam.
Обсъждат се и американски, индийски, корейски, ...
Има тема за хитови руски филми и сериали.
Има отделни теми за руски актьори и филми.
И моля, не толкова подигравателно към турските сериали.
Тук сигурно малцина знаят, че миналата година
международната наградата ЕММИ за най-добър сериал
спечели именно турския Kara Sevda.
Турските сериали завоюваха своето място в света и се разпространяват все повече и повече.
Феновете от целия свят търсят информация и преводи именно и тук в този форум.
По отношение на изписване на имената и заглавията,
добър пример са правилата в Уикипедия
Оригиналното винаги трябва да присъства.
# 6 802
29 юни 2018, 21:05 ч.
Кьосем НЕ е романтичен сериал. Исторически е! Няма нищо ама нищо романтично в него....напротив, изпълнен е със сцени на разане на глави, бесене с въже и размазване на глави с боздуган.
Въпросът ми е защо не е в раздел "филми и сериали"?
И защо в раздел "филми и сериали" няма нито един турски филм/сериал?
Какво налага използването на чужд език...нима тези, които търсят информация в чужди форуми, в случая в бгмама, не могат да си направят труда да изпишат българското заглавие?
Заглавия на индийски имаме ли в раздела? Не съм виждала...
Виж целия пост
Въпросът ми е защо не е в раздел "филми и сериали"?
И защо в раздел "филми и сериали" няма нито един турски филм/сериал?
Какво налага използването на чужд език...нима тези, които търсят информация в чужди форуми, в случая в бгмама, не могат да си направят труда да изпишат българското заглавие?
Заглавия на индийски имаме ли в раздела? Не съм виждала...
# 6 803
29 юни 2018, 21:27 ч.
Подкрепям напълно Тета. Или всички романтични филми от раздел Телевизия да се преместят в раздела Романтични филми или раздела Романтични филми да се прекръсти на Турски филми, какъвто е на практика.
Много романтични филми и сериали има останали извън раздела Романтични филми а в самия раздел има филми които изобщо не са романтични, както споменатия Кьосем. "Черна любов" например също не е романтичен а е в този раздел. Пълна каша е в тези раздели за сериали ...
Виж целия пост
Кьосем НЕ е романтичен сериал. Исторически е! Няма нищо ама нищо романтично в него....напротив, изпълнен е със сцени на разане на глави, бесене с въже и размазване на глави с боздуган.
Въпросът ми е защо не е в раздел "филми и сериали"?
И защо в раздел "филми и сериали" няма нито един турски филм/сериал?
Въпросът ми е защо не е в раздел "филми и сериали"?
И защо в раздел "филми и сериали" няма нито един турски филм/сериал?
Много романтични филми и сериали има останали извън раздела Романтични филми а в самия раздел има филми които изобщо не са романтични, както споменатия Кьосем. "Черна любов" например също не е романтичен а е в този раздел. Пълна каша е в тези раздели за сериали ...
# 6 804
29 юни 2018, 21:47 ч.
Като гледам феновете на турските сериали какви са чувствителни и лееко изнервени на тази тема, ще има: "защо Кьосем излиза след "Откраднат живот", някаква дискриминация ли е това"?
Добре са си преценили модераторите.
Виж целия пост
Добре са си преценили модераторите.
# 6 805
29 юни 2018, 22:13 ч.
Тъй като аз отворих "кутията на Пандора" със случайно подбран пример и нямах представа от дебатите ви за филмите, моля да си направите тема в съответната група, в която да изясните кой филм какъв е, къде му е мястото и прочие и когато постигнете консенсус, да предложите тук какво да се направи.
Но до тогава , моля не разводнявайте тук. Тази тема е за въпроси към модератори и администратори, а не за коментари на филми.
Благодаря предварително.
Виж целия пост
Но до тогава , моля не разводнявайте тук. Тази тема е за въпроси към модератори и администратори, а не за коментари на филми.
Благодаря предварително.
# 6 806
29 юни 2018, 22:20 ч.
Ами направете си.
Аз зададох въпроси към админ и си чакам отговора.
Лека вечер.
ПС...Диорела..вас не съм ви чела...ако бяхте с чаршафа...тоест дългите постове. Нямах нерви просто.
Виж целия пост
Аз зададох въпроси към админ и си чакам отговора.
Лека вечер.
ПС...Диорела..вас не съм ви чела...ако бяхте с чаршафа...тоест дългите постове. Нямах нерви просто.
# 6 807
29 юни 2018, 22:25 ч.
Ако въобще се стигне до промени в подфорума, да споделя и аз мнение.
Според мен не е нужно да има разделение по жанр.
По-добре всички теми за филми и сериали да са на едно място, вместо да водим безсмислени спорове кой филм къде трябва да отиде. Все едно сме големи познавачи и подреждаме всичко по папки и чекмеджета. Ами ако търся филм, за който не знам предварително дали е романтичен или драматичен? Когато започнах да гледам сериала, който ме накара да се регистрирам в бг-мамма, нямах представа за какво е. Но ме закова пред екрана. Накара ме да ровя за информация, да чета, да гледам.
Заглавието на филма, името на актьора или "руски филми и сериали" са добър ориентир.
Заглавието задължително трябва да е изписано в оригинал, за да е по-лесно намирането на темата. В нея този, който се интересува, може да намери много информация, дори да не знае български.
Имам предвид линкове, снимки.
Колкото до турските филми и сериали, смешно е да бъдат подценявани. Ще добавя, че турският режисьор Нури Билге Джейлан спечели Златна палма на фестивала в Кан през 2014 г. Фатих Акин има Златна мечка от фестивала в Берлин, Фикрет Рейхан - награда за режисура на фестивала в Москва 2018 г.
Йълмаз Ердоган също е призьор от различни фестивали.
Карлови вари, Кан, Венеция, Сараево, Берлин, Москва...
Цени се турското кино, а ние продължаваме да го подценяваме.
Виж целия пост
Според мен не е нужно да има разделение по жанр.
По-добре всички теми за филми и сериали да са на едно място, вместо да водим безсмислени спорове кой филм къде трябва да отиде. Все едно сме големи познавачи и подреждаме всичко по папки и чекмеджета. Ами ако търся филм, за който не знам предварително дали е романтичен или драматичен? Когато започнах да гледам сериала, който ме накара да се регистрирам в бг-мамма, нямах представа за какво е. Но ме закова пред екрана. Накара ме да ровя за информация, да чета, да гледам.
Заглавието на филма, името на актьора или "руски филми и сериали" са добър ориентир.
Заглавието задължително трябва да е изписано в оригинал, за да е по-лесно намирането на темата. В нея този, който се интересува, може да намери много информация, дори да не знае български.
Имам предвид линкове, снимки.
Колкото до турските филми и сериали, смешно е да бъдат подценявани. Ще добавя, че турският режисьор Нури Билге Джейлан спечели Златна палма на фестивала в Кан през 2014 г. Фатих Акин има Златна мечка от фестивала в Берлин, Фикрет Рейхан - награда за режисура на фестивала в Москва 2018 г.
Йълмаз Ердоган също е призьор от различни фестивали.
Карлови вари, Кан, Венеция, Сараево, Берлин, Москва...
Цени се турското кино, а ние продължаваме да го подценяваме.
# 6 808
29 юни 2018, 22:45 ч.
Диорела, респект! Нова във форума, а какъв тон държиш. На предната страница питаш коя тема каква е, кое къде се намира, а на следващата ни учиш тема да си правим. Много си схватлива, браво!
Виж целия пост
# 6 809
29 юни 2018, 22:52 ч.
И аз това щях да кажа. Ама нали си писаха ЛИЧНИ имейли с МАММА, явно вече Диорелчето е навирила носа!
Виж целия пост
Препоръчани теми