Здравейте, мен темата за българските училища също много ме вълнува. Може би е глупав въпрос, но тъй като не знам коя от вас къде живее, бихте ли уточнили в кой град се намират училищата за които говорите Сбъдваща Мечти, Дени-Мени и fiolio? Благодаря!
Виж целия пост
Синьо лято или (не)очаквана ваканция по немски - Тема 189
- Публикувана: 27 юли 2015, 08:33 ч.
- Последно мнение: 1 ноем. 2015, 22:23 ч.
# 631
20 окт. 2015, 07:49 ч.
Ще умра от смях.
Не виждам къде е смешното. Тъжно е.
blabla7 споделя наблюденията си. Аз също имам подобни, без да обобщавам, че ВСИЧКИ, чиито деца не ходят на БГ училище са прости и необразовани. Не, не е така. Ето, че вече и ние сме от тях, за голямо мое съжаление.
Но дори и тук в темата са споделяни поодобни притеснения - че изучаването на български ще попречи на справянето на детето в немското училище. Чувала съм го и на живо доста пъти. А в същност зависимостта на практика е обратна.
actresss , не смятам за необходимо да споделяме за кои градове говорим. На лични - става, публично - не.
Виж целия пост
Хората с по-ниско образование (и култура) обикновено смятат, че изучаването на българския език ще попречи на детето в немското училище. После става ясно, че и без да ходи на БГ училище на детето му е трудно в немското.
Ще умра от смях.
blabla7 споделя наблюденията си. Аз също имам подобни, без да обобщавам, че ВСИЧКИ, чиито деца не ходят на БГ училище са прости и необразовани. Не, не е така. Ето, че вече и ние сме от тях, за голямо мое съжаление.
Но дори и тук в темата са споделяни поодобни притеснения - че изучаването на български ще попречи на справянето на детето в немското училище. Чувала съм го и на живо доста пъти. А в същност зависимостта на практика е обратна.
actresss , не смятам за необходимо да споделяме за кои градове говорим. На лични - става, публично - не.
# 632
20 окт. 2015, 09:52 ч.
За Никулаус не лъскаме ботуши. Слагаме пред вратата по 1 ботуш и сутринта е голям бегом към входната врата. Най готино е когато вънка е студено или пък има сняг. Много ми става мило, когато децата още по пижамки отварят вратата и си прибират ботушките на топло 
Интересни акции правят и някои магазини, например РЕВЕ , където също може детето да остави ботуш и да иде да си го прибере напълнен с неща. Участваме в такива акции.
Виж целия пост
Интересни акции правят и някои магазини, например РЕВЕ , където също може детето да остави ботуш и да иде да си го прибере напълнен с неща. Участваме в такива акции.
# 633
20 окт. 2015, 10:37 ч.
Ехааа, това с бтушите навън наистина е готино. Сигурно живеете в къща. И ако наистина навън има сняг, гледката вече ми е пред очите 
.
actresss, писах ти на лични
Виж целия пост
. actresss, писах ти на лични
# 634
20 окт. 2015, 10:56 ч.
ММ ми купи коледен подарък ботуши. Ще му кажа,че в групата сте писали, че който мъж обича жена си, на 6-ти през нощта й пълни ботушите с подаръци - мноооого е лошо,ако не се спази тази традиция 
Дадохте ми супер идея за шегичка
Виж целия пост
Дадохте ми супер идея за шегичка
# 635
20 окт. 2015, 11:00 ч.
Не живеем в къща , на партер сме.
Папурче - с орехи , мандарини и захарни пръчки се пълнят ботушите, а не със злато и скъпоценни камъни.
Легенда за Николаус има. Минал добър човек покрай прозорец през зимата , видял вътре бедн ии гладни деца и им оставил в ботушките нещо за ядене. Това доколкото помня.
Виж целия пост
Папурче - с орехи , мандарини и захарни пръчки се пълнят ботушите, а не със злато и скъпоценни камъни.
Легенда за Николаус има. Минал добър човек покрай прозорец през зимата , видял вътре бедн ии гладни деца и им оставил в ботушките нещо за ядене. Това доколкото помня.
# 636
20 окт. 2015, 11:34 ч.
И аз, и аз си слагам голям гумен ботуш пред вратата в навечерието на 06.12. 
Хлапето се радва, че и за мама има нещо. Мама също се радва.
Ние правим опити от септември да ходим в тукашното българско "училище", в предучилищната група. Лоша организация, несериозни организатори (последния път ключодържателката закъсня повече от 20 минути), несериозни родители (много закъсняващи). Това са ми наблюденията досега. Ясно ми е, че не е лесно да се организира такова нещо и да се намерят мотивирани и квалифицирани преподаватели (обаче не само на тапия, а да могат и да говорят/пишат правилен български), но явно в някои градове се получава, което е много хубаво. При нас по-горен от 2-ри клас няма и училището не е лицензирано от МОН. На моето хлапе обаче му харесва, а аз се чудя дали има смисъл да ходим за реално около 20 минути учене, при обявени 2 часа + 1 час отиване и връщане.
И само да вметна, че в българското училище за първи път с очите си видях дете с двама родители българи, което изобщо не говори български.
И други БГ майки чух да говорят с отрочетата на немски... 
Виж целия пост
Хлапето се радва, че и за мама има нещо. Мама също се радва. Ние правим опити от септември да ходим в тукашното българско "училище", в предучилищната група. Лоша организация, несериозни организатори (последния път ключодържателката закъсня повече от 20 минути), несериозни родители (много закъсняващи). Това са ми наблюденията досега. Ясно ми е, че не е лесно да се организира такова нещо и да се намерят мотивирани и квалифицирани преподаватели (обаче не само на тапия, а да могат и да говорят/пишат правилен български), но явно в някои градове се получава, което е много хубаво. При нас по-горен от 2-ри клас няма и училището не е лицензирано от МОН. На моето хлапе обаче му харесва, а аз се чудя дали има смисъл да ходим за реално около 20 минути учене, при обявени 2 часа + 1 час отиване и връщане.
И само да вметна, че в българското училище за първи път с очите си видях дете с двама родители българи, което изобщо не говори български.
И други БГ майки чух да говорят с отрочетата на немски... 
# 637
20 окт. 2015, 12:22 ч.
Организацията на БГ училището зависи от 1.родители, 2.учители и 3. Директор.
Не зависи дали е акредитирано или не от МОН.
Навсякъде е различно, трудно е да намериш това, което търсиш всъщност.
В един клас присъстват деца на различно езиково ниво и е трудно бг учител да намери подход, за да мотивира ВСИЧКИ деца заедно да посещават училището в един от двата почивни дни. Тези деца, които са родени в чужбина или поне с един местен родител в един момент се демотивират с времето, трудно им е и се отказват.
От миналата учебна година Издателство "Просвета" отпечата учебници от 1ви до 12 клас, специално за деца, живеещи в чужбина. Оказа се, че това е всъщност повече съкратен вариант на пълната програма, отколкото специално преработен.
http://www.e-uchebnik.bg/
Виж целия пост
Не зависи дали е акредитирано или не от МОН.
Навсякъде е различно, трудно е да намериш това, което търсиш всъщност.
В един клас присъстват деца на различно езиково ниво и е трудно бг учител да намери подход, за да мотивира ВСИЧКИ деца заедно да посещават училището в един от двата почивни дни. Тези деца, които са родени в чужбина или поне с един местен родител в един момент се демотивират с времето, трудно им е и се отказват.
От миналата учебна година Издателство "Просвета" отпечата учебници от 1ви до 12 клас, специално за деца, живеещи в чужбина. Оказа се, че това е всъщност повече съкратен вариант на пълната програма, отколкото специално преработен.
http://www.e-uchebnik.bg/
# 638
20 окт. 2015, 12:26 ч.
Нашето училище в Саарбрюкен е акредитирано към МОН, учителката е много разтропана, намери много бързо постоянни помоещения, организира различни мероприятия по повод различни български празници и обичаи, децата изнасят представления, родителите шият костюми и тн.
Доколкото знам, Сбъдваща, има деца и от вашия район при нас.
Има обявена програма на страницата на училището и който е наблизо може да разгледа и да види дали му е интересно.
Виж целия пост
Доколкото знам, Сбъдваща, има деца и от вашия район при нас.
Има обявена програма на страницата на училището и който е наблизо може да разгледа и да види дали му е интересно.
# 639
20 окт. 2015, 12:49 ч.
Вечке, това са 2,5 часа път в едната посока, минимум. Немислимо е да подложа на това децата всяка седмица.
Нем, според мен на първо място стои ръководството на училището. Ако то е на място, тогава и организацията е наред, учителите се подбират да са читави, а родителите така или иначе се съобразяват с училището и порядките в него. Ако не им харесва, не го посещават. Просто е. ... допълвам - правят го с особена гордост !
Виж целия пост
Нем, според мен на първо място стои ръководството на училището. Ако то е на място, тогава и организацията е наред, учителите се подбират да са читави, а родителите така или иначе се съобразяват с училището и порядките в него. Ако не им харесва, не го посещават. Просто е.
И други БГ майки чух да говорят с отрочетата на немски...
# 640
20 окт. 2015, 13:14 ч.
Аз пък имам обратните наблюдения. Децата масово си говорят на немски на родителите, но родителите се правят на недочули и недоразбрали, отговарят на български или казват директно говори на български. Но много то тях споделят, особено със смесените бракове, че вкъщи се говори основно немски.
Виж целия пост
# 641
20 окт. 2015, 13:28 ч.
Сбъдваща мечти,
благодаря ти за разяснението. Нашето училище е във Франкфурт. Има си редовни занятия, програма и е част от българското дружество там. Акредитирано е към МОН. Дори вписват децата в регистъра с оценките към МОН. Въобще такива проблеми като при вас няма. За някои родители е проблем, че от тази година е вече в неделя, защото в събота помещенията не са свободни. Училището си плаща наем за помещенията. Ако някой го интересува нещо по-конкретно да ми пише на лични или да посети сайта на училището, който го има на 1 страница на нашата тема.
Лично аз училището го намерих именно чрез тази тема, за което много благодаря.
Виж целия пост
благодаря ти за разяснението. Нашето училище е във Франкфурт. Има си редовни занятия, програма и е част от българското дружество там. Акредитирано е към МОН. Дори вписват децата в регистъра с оценките към МОН. Въобще такива проблеми като при вас няма. За някои родители е проблем, че от тази година е вече в неделя, защото в събота помещенията не са свободни. Училището си плаща наем за помещенията. Ако някой го интересува нещо по-конкретно да ми пише на лични или да посети сайта на училището, който го има на 1 страница на нашата тема.
Лично аз училището го намерих именно чрез тази тема, за което много благодаря.
# 642
20 окт. 2015, 16:33 ч.
И само да вметна, че в българското училище за първи път с очите си видях дете с двама родители българи, което изобщо не говори български. И други БГ майки чух да говорят с отрочетата на немски...
Ей това супер мнооооого ме изнервя. Работя в руски магазин и когато видя двама родители руснаци да говорят на детето си на немски, а помежду си на руски, направо ми се вдига адреналина.
Аз също искам децата ми да посещават БГ у-ще, но аз работя почти всяка събота и ако мъжо трябва да ги кара, трябва и малката да мъкне. Това ще е жив стрес за всички деца. Предпочитам да четат в къщи книги, да правя диктовки и т.н.
Да си споделя и личната драма
Малката тръгна от септември на детска. За мой голям ужас, замени доста голяма част от думите с немски. В къщи се говори само на бг и когато тя ми каже дума на немски, аз я поправям. Но тя си продължава както си иска. Шегуваме се с баща и, че скоро няма да можем да я разбираме
На Никулден миналата година, си правихме шаран за именника и сложихме по 1 ботуш, ама от вътрешна страна
(страх ме е да изкарам ботушите пред вратата). Ама съм се прецакала- не сложих мой ботуш Тази година ще се поправя
Виж целия пост
И само да вметна, че в българското училище за първи път с очите си видях дете с двама родители българи, което изобщо не говори български.
И други БГ майки чух да говорят с отрочетата на немски... Ей това супер мнооооого ме изнервя. Работя в руски магазин и когато видя двама родители руснаци да говорят на детето си на немски, а помежду си на руски, направо ми се вдига адреналина.
Аз също искам децата ми да посещават БГ у-ще, но аз работя почти всяка събота и ако мъжо трябва да ги кара, трябва и малката да мъкне. Това ще е жив стрес за всички деца. Предпочитам да четат в къщи книги, да правя диктовки и т.н.
Да си споделя и личната драма
Малката тръгна от септември на детска. За мой голям ужас, замени доста голяма част от думите с немски. В къщи се говори само на бг и когато тя ми каже дума на немски, аз я поправям. Но тя си продължава както си иска. Шегуваме се с баща и, че скоро няма да можем да я разбираме На Никулден миналата година, си правихме шаран за именника и сложихме по 1 ботуш, ама от вътрешна страна
(страх ме е да изкарам ботушите пред вратата). Ама съм се прецакала- не сложих мой ботуш Тази година ще се поправя
# 643
20 окт. 2015, 17:33 ч.
Сбъдваща Мечти, и аз това си помислих като публикувах въпроса, все пак не всеки обича да споделя публично. Запазвам си правото да питам на лични.
Дени-мени, добре че питах, защото мислех че сте в Щутгарт, явно те бъркам с някой друг. Благодаря за информацията. Fiolio, благодаря също!
Виж целия пост
Дени-мени, добре че питах, защото мислех че сте в Щутгарт, явно те бъркам с някой друг. Благодаря за информацията. Fiolio, благодаря също!
# 644
20 окт. 2015, 19:04 ч.
И само да вметна, че в българското училище за първи път с очите си видях дете с двама родители българи, което изобщо не говори български. И други БГ майки чух да говорят с отрочетата на немски...
Ей това супер мнооооого ме изнервя. Работя в руски магазин и когато видя двама родители руснаци да говорят на детето си на немски, а помежду си на руски, направо ми се вдига адреналина.
Какво пък толкова ви изнервя в тази ситуация?!?!
Въпрос на личен избор. Около мен е пълно с руски семейства, чиито деца не знаят дума на немски, докато не тръгнат на градина, защото видиш ли именно в градините били длъжни да ги научат на немски
. Никой не го интересува как се чувстват тия деца като ги оставят там без нищо да разбират ...
Имам и точно обратния пример в съседната къща - бащата не говори немски, а синът /15 годишен/ не говори руски. Тотална липса на комуникация помежду им....
Истината винаги е по средата.
Виж целия пост
И само да вметна, че в българското училище за първи път с очите си видях дете с двама родители българи, което изобщо не говори български.
И други БГ майки чух да говорят с отрочетата на немски... Ей това супер мнооооого ме изнервя. Работя в руски магазин и когато видя двама родители руснаци да говорят на детето си на немски, а помежду си на руски, направо ми се вдига адреналина.
Какво пък толкова ви изнервя в тази ситуация?!?!
Въпрос на личен избор. Около мен е пълно с руски семейства, чиито деца не знаят дума на немски, докато не тръгнат на градина, защото видиш ли именно в градините били длъжни да ги научат на немски
. Никой не го интересува как се чувстват тия деца като ги оставят там без нищо да разбират ...Имам и точно обратния пример в съседната къща - бащата не говори немски, а синът /15 годишен/ не говори руски. Тотална липса на комуникация помежду им....
Истината винаги е по средата.
Препоръчани теми