Булката, Кармата и Щастливи пътеки - разходка из индийските библиотеки ~Тема 18

Извинявам се не поясних че на БГ трябва да го търсите като Цветовете на страстта или Rang rasiya - оригиналното име.
Тук е с бг субтитри, но само 10 серии http://vbox7.com/collection:2141140
Тук е с руски субтитри, всички серии http://bigcinema.tv/series/rang-rasiya.html

Сияйна луна на руски http://bigcinema.tv/series/sverkayuschaya-luna---saraswatichandra.html, но те по тв май почти са стигнали до където са и руските серии.
Тук можете да гледате пропуснатите серии на бг http://www.videoclip.bg/search?search_query=сияйна%20луна&sort=2

Сцената с целувката.... мдааа  и то първата целувка, обаче пак като предизвикателство, ех тоя Арнав. А дали Куши ще отвърне на предизвикателството и как, гледайте тая вечер. 

Гледам на руския сайт Big cinema върви и друг сериал с Барун Собти,който е сниман преди Пътеките-през 2010г.Само че са още в началото-някъде около 19-20 серия и затова  не съм започнала да го гледам,но ще ми е интересно как се справя там Барун.По външност е много по-различен отколкото като Арнав.

Там ролята му е много по различна от тази в Пътеките. Играе мързелив, разглезен и безотговорен младеж. За 20-тина серии, които съм гледала мисля, че се справя добре, аз си го харесвам така или иначе. Партньорката му обаче въобще не му подхожда, няма нищо общо със Саная.
Пътеките имат втора част в споменатия сайт.http://bigcinema.tv/series/kak-nazvat-etu-lyubov-serial-2011-iss … ya-naam-doon.html По точно втори сериал сниман с подобен сюжет  и със същото име. Аз съм гледала малко, но нещо не ме грабна и после по коментарите разбрах, че въобще не може да се сравнява с Пътеките. Но ще го изгледам, само да го преведат целия, че няма да ми се чака после, както се получи със Сияйна луна.
Барун има и филм "Я и мистер Правильный - Main Aur Mr. Riight online", но все още мяй го няма праведен на руски или поне аз не съм попадала на него. Ето го трейлъра http://bigcinema.tv/movie/ya-i-mister-pravilnyy-main-aur-mr-riight.html

 

Моето мнение е, че Саная Ирани е изключително добра актриса и на когото и партнира винаги ще го направи и него звезда.

Ооо извинявай, но оня мустакатия от ,,Цветовете на страстта'' и звезда, да ама не.

Съгласна съм, че където и да играе Саная винаги ще се справи добре. Има един сериал с нея "Чанчан", който много искам да гледам. Гледах част от романтична сцена и доста ми хареса. Четох, че е получила доста критики за него, интересно защо. Гледах първите две серии на руски и ми хареса как играе, не знам дали може да не се хареса. Там играе съвременно момиче от богато семейство. Прическата и е много хубава и Чанчан е още по - красива от Куши и Паро. http://hindkino.com/_ld/5/14814478.jpg
Сега видях че е преведн вече на руски до 8 серия. http://turkcinema.tv/indian-serials/chanchan--serial-chhanchhan.html

А как Куши отвърна на предизвикателството. Само дето въобще не беше заради него, а само така каза. Арнав обаче как я усеща.   А как реагира Арнав на новината за сватбата на Куши. "Незнам.... Куши и...аз"  

Аз започнах да гледам Чанчан. От третата серия вече ми е интересно какво ще стане. Отново започна с разваляне на сватба и в основата кой мислите, нашата героиня естествено, с име Чанчан в този сериал. Срещна се с един момък, с който веднага започнаха да се дразнят. В последствие трябва да се влюбят и сега ми е интересно как ще стане това. След това ще искат да се оженят, но заради развалената сватба бъдещата и свекърва вече я мрази, понежа тя е предложила момчето да се ожени за приятелката на Чанчан. Та ще е интересно да гледам как любовта им ще устои на всички препядствия.
Да ви кажа, че в първите две серии превода е по скоро преразказ, но от трета серия стават нормални субтитри и превеждат всичко.
Ми приятно гледане на тези, които решат да го гледат.

Пътеките е орязан много в българската си версия, а и много страда от лошия превод и дублаж. Серите на Чанчан са 180 и има само 8 преведени на руски. Препоръчвам ви да гледате и Джодха и Акбар от руските сайтове - много интересна историческа сага за реални герои. Синът им който също е бъдещ император играе актьорът, който играе и в Чанчан.

От фейса
ПОНЕДЕЛНИК. Кало се чувства виновна за случилото се с Ананди, съчувства на Баго. Васант я успокоява, казвайки, че ще поправят грешките от миналото. Окуражава я, че всичко с Шив ще е наред. В Мумбай Гаури си мисли за чичо си, чете писмото, в което мъжът и казва как е разбила едно цяло семейство и не иска да има никакви отношения с нея. Гаури къса листа и се разплаква. По-късно Джагат отива да изроди една съседка, тъй като Гаури не е вкъщи. В болницата Гаури осъзнава колко груба е била вчера с Джаго и му звъни у дома. Никой не вдига, а тя не може да си тръгне, тъй като времето е много лошо. Джаго изражда съседката успешно. Всички му благодарят. По-късно и Гаури разбира и е впечатлена от мъжа си. Казан звъни в имението и пита кога ще доведат Ананди. Кало му обещава, че веднага щом се прибере тръгват към Билария. Васант се прибира и казва на Кало, че Лал е погледнал резултатите от прегледите на Багвати и състоянието и никак не е добро. Старицата е в шок, моли сина си да я заведе в храма, за да се помоли за сватовете. Джаго също е във възхита от себе си, казва си, че това му е помогнало да се съвземе след случката в Джайпур. Гаури иска да го заведе на обяд, за да празнуват. Кало отива в храма заедно с Васант и Гена. Освен за Баго, се моли и Ананди да приеме брака с Шив. Преди да излязат, Джаго и Гаури срещат лекаря на родилката, който предлага работа на Джагдиш в клиниката си по гинекология. По-късно в ресторанта Гаури съветва Джаго да не приема работата, а да се съсредоточи върху специализацията. Джаго обаче иска да има свой източник на средства и да не моли жена си за пари. Гаури изобщо не е съгласна и настоява. Джаго и крещи и казва, че това е крайното му решение. Шив прибира Ананди в имението. Тя го моли да остане, докато спре дъжда, понеже джипът му е открит. Макхан ги посреща и казва, че няма никого у дома. Ананди моли Шив да седне и му носи вода. Оказва се, че Шив и носи малък подарък. Преди да и го даде обаче, виждат, че при животните се е появил теч. Веднага отиват да запушат дупката. Шив обаче забравя всякаква формалност и се обръща на "ти" към Ананди. Докато се опитват да запушат дупката, ръцете им се докосват. И двамата се засрамват. Ананди му благодари за помощта, а той отвръща, че докато е до нея, няма от какво да се притеснява. Кметицата е изненадана от находчивия отговор. Управителят се преструва, че е настинал и Ананди му предлага топъл чай. Казва му да се преоблече, тъй като дрехите му са мокри от дъжда. На горния етаж, Ананди изпуска дрехите и двамата се навеждат и удрят главите си. Шив моли Ананди за нещо за хапване. В Мумбай Гаури се прибира с подаръци за Джаго. Извинява му се и му обяснява, че това, което иска от него, е за собственото му добро. Джаго и съобщава, че няма да приеме работата. Гаури е доволна. Шив слиза при Ананди в кухнята в традиционни дрехи. Ананди за малко да му каже колко добре изглежда, но се въздържа. Започват да обсъждат храната. Заедно правят халва. Забавляват се, а Шив казва на Ананди, че е още по-красива, когато се усмихва, и трябва да го прави по-често. В този момент и останалите се прибират. Кало разпитва за Джайпур. Всички забелязва, че Ананди е омекнала към управителя. Шив си тръгва. Ананди забелязва подаръка, който и е оставил. Насаме Гена споделя с Васант, че двамата млади са един за друг. Ананди отваря подаръка- рамка с нейна снимка, на която се усмихва. Има и бележка- Шив моли Ананди да погледне колко красива е усмивката и в огледалото и да бъде такава по-често. Ананди го прави. 25юли

Ох днеска с тая сватба цирка в Кармата е пълен

Оо, циркът в Булката Кармата и Светлината е многохиляден.

Каква неоценима помощ оказа Джаго на комшийката си, с моралната си подкрепа и масаж на корема през роклята...  М-М-М. А какви думи намери ... М-М-М

А пък жена му - какво благородство, какво търпение, какъв позитив, каква вяра в любимия...

И после се учудва кога се държа грубо с него и кога го обиждала... Много къса памет имат и двамцата

Обратно на тях, Ананди  и Шив бяха прекрасни. Колко му отива на момчето тази ризка, направо краката да му се разтреперят на човек

Какво е станало в Кармата, че не съм гледала няколко дни?
То и Булката не съм гледала, ама чета инфото и се ориентирам.

Ами в Кармата Сатия и Санчи задействаха плана си и сега Виир е в затвора с обвинение за изнасилване.Тапася ходи да моли Рагу да помогне на Виир и той се съгласи,но при условие,че тя се омъжи за него.Тя уж се съгласи,ама сега той като отиде да я взема държейки едно бръснарско ножче ще го заплаши,че ще си пререже вените.В нета също има като на Булката подобни резюмета на Кармата.Ще сложа в скрит текст вчерашното и днешно резюме.