Булката, Кармата и Щастливи пътеки - разходка из индийските библиотеки ~Тема 18

  • 106 426
  • 748
# 240
Аз почвам да си мисля дали не спят навлечени заради комарите и другите гадинки, които има там. Иначе просто лошо ми става като видя Гаури да се мушка под завивката с тая огромна, надиплена рокля, че и плътния клин отдолу, че и шал на врата, а често и с целия грим и бижута.... Е , тия хора като мумии ли спят, не се ли въртят нощем? А туй пък ,млада двойка да си лягат така натруфени, съвсем не го вярвам. Иначе на Ичха и бяха донесли нощница  от Америка, че чак Тапу и завидя, но не дадоха да я ползва. Ако някой следи Кармата, че аз попрескачам епизоди , там изобщо кога Ичха спа с мъжа си и колко пъти, че такава драма, че не била забременяла. Че то как да стане, с погледи ли? Уникална е, като стане нещо и тя с един флегматичен глас: "  успокой се Виир, всичко ще бъде наред " и го гледа с една изкуствена, мазна усмивка, тип "многострадалната Геновева "....ужас просто. Едва я трая. И да си кажа и за Шив. Харесва ми в тяло, но нещо в захапката не ми допада, ноооо  важен е характера все пак. Да се влюбва в Анандито, че да се почувства и тя жена, ухажвана, обичана, уважавана. Не както Джагдиш я правеше на луда. Защо само готвела, а не учела, като него и да се развивала. Хем добре знае , че тя му пишеше домашните и беше по умна от него, но я спряха насила от училище. После, когато почна тайно от бабата да учи, за да завърши и тя разбра и се разстрои, Джаго пак се извъртя и вместо да я подкрепи, че е последвала съвета му, той и се разкрещя, защо учела, след като баба му е забранила! Е, той знае ли какво иска изобщо? Явно не, както се и вижда, че той собствения си живот не може да подреди, а какво остава да се грижи за жена. Пълен мухльо е в последните епизоди, чак жалък, мамин глезльо. Колкото и да ми е противна Гаури, той я надминава във всяко отношение. Тя поне е амбициозна и ученолюбива. Още на междинните изпити имаше по високи оценки от него, завърши си нормално образованието, намери си работа, шофьорска книжка взе. А той все се скатава, все някой му е виновен. И не съм съгласна, че тя го била разделила съм семейството му. Той сам се отказа и от Ананди и от семейството си и то много преди да се ожени повторно. Никоя жена не заслужава мъж , като Джаго, а то не прилича и на мъж. .И никой не му е виновен, че не го допуснаха до изпита. Пълна безотговорност от негова страна, да си вдигне чукалата и да си отиде на село, без да се обади в болницата, където работи, нито да преподавателя си. Можеше имеил да прати, смс, каквото ще да е, но да предупреди, че се налага спешно да замине, но не, какво му пука за задълженията, за пациентите, за отговорностите, които е поел. И после, що Гаури не го спасила.  Че до кога? Той не за пръв път отсъства така и все чака някой друг да го оправдава и извинява, сякаш той е над другите. Е, крайно време е да разбере, че не е. ..
Виж целия пост
# 241
В Индия нямат ли недостиг на вода? Мисля, че в повечето части има режим и не могат да се къпят, когато пожелаят, но пък не пречи именно заради това да си слагат по-леки и чисти дрехи за спане.
Виж целия пост
# 242
... И да си кажа и за Шив. Харесва ми в тяло, но нещо в захапката не ми допада, ноооо  важен е характера все пак.
Да, на мен също, точно захапката му не ми харесва, но наистна, издокарали са го супермен - то характер, то държание ... Не напразно, на Калианито, лигите и текат, като стане дума за него  Joy

Да се влюбва в Анандито, че да се почувства и тя жена, ухажвана, обичана, уважавана. Не както Джагдиш я правеше на луда. Защо само готвела, а не учела, като него и да се развивала. ... После, когато почна тайно от бабата да учи, за да завърши и тя разбра и се разстрои, Джаго пак се извъртя и вместо да я подкрепи, че е последвала съвета му, той и се разкрещя, защо учела, след като баба му е забранила! Е, той знае ли какво иска изобщо?
Истината беше, че това, което искаше, нямаше нищо общо с Ананди - единствено Гаурито му беше пред очите, а ситуацията му с Ананди, беше като в оная басня, на Езоп,за вълкът и агнето : 
 
Скрит текст:
Един вълк съгледал агне да пие вода в един поток и решил да се нагости с него под благовиден предлог. Като застанал по-горе по течението, започнал да обвинява агнето, че му мъти водата и не му позволява да пие. А то отговорило, че пие с върха на устните си и че освен това не е възможно, когато стои по-долу, да мъти водата по-нагоре. Вълкът, като не успял с този довод, казал:
— Но лани ти обиди моя баща.
А когато то отвърнало, че тогава още не е било родено, вълкът му рекъл:
— Това, че ти успяваш да се оправдаваш, не значи, че аз няма да те изям.
Баснята показва, че при онези, които имат намерение да вършат зло, справедливата защита не може да има успех.

... И не съм съгласна, че тя го била разделила съм семейството му.
Разбира се, че това си беше негов избор, но Джагдиш си е Джагдиш - след като получи от Гаури, каквото му се искаше, тя автоматично зае мястото на Ананди, т.е. стана агнето, виновно за всички беди и заради това, заслужаващо да бъде изядено ... Типично поведение на мухльо!  Sneaky

И никой не му е виновен, че не го допуснаха до изпита. Пълна безотговорност от негова страна .
Недисциплиниран лекар е беда и досада за всеки екип. А пък Джагдиш е просто експерт по създаване на главоболия за околните, където и да отиде... Имаше си начин, хем да отиде в Джейтсар, хем да не гневи шефовете си... Той правеше забележка на Ананди, че била проста селянка и не разбирала от правила и етикет на съвременните хора, ама в него случай, самият той, постъпи, като някой... хванат от гората!  ooooh!
Виж целия пост
# 243
Днес сутринта случайно видях, че повтарят стари епизоди на Булката по Диема фемили и беше точно момента, когато Гена разбра как е умряла първата жена на Васант и отказа да спи при него, а  Калияни се държа толкова студено и сурово с нея, а после нахока и Сумитра и синовете си, а накрая обвини за всичко Ананди . Това беше толкова типично поведение за Кало, нищо общо със сега и се чудя кога и как стана тази промяна в нея, толкова коренно преобразяване, от жена, която активно допринесе за смъртта на снаха си и постоянно хокаше  и наказваше останалите, до любяща и загрижена за всички баба, която се умилява от снахите си и дори ги прегръща и позволява да се шегуват с нея, а преди не даваше да я докоснат и не и пукаше за чувствата им. Много ми е странна и нереална тази промяна.
Виж целия пост
# 244
Това беше толкова типично поведение за Кало, нищо общо със сега и се чудя кога и как стана тази промяна в нея, толкова коренно преобразяване, от жена, която активно допринесе за смъртта на снаха си и постоянно хокаше  и наказваше останалите, до любяща и загрижена за всички баба, която се умилява от снахите си и дори ги прегръща и позволява да се шегуват с нея, а преди не даваше да я докоснат и не и пукаше за чувствата им. Много ми е странна и нереална тази промяна.
И аз си мисля това, но някак плавно и неусетно настъпиха промените - сценаристите са я "изпипали"  Wink Макар преобразяването да е пълно и невероятно, до него се стигна стъпка по стъпка, всяка от които, не лишена от логика и убедителна.
Виж целия пост
# 245
Lora, пропуснах да ти кажа за закуската, че аз леко я побългарявам и я сервирам със сирене.  Wink

В Индия нямат ли недостиг на вода? Мисля, че в повечето части има режим и не могат да се къпят, когато пожелаят, но пък не пречи именно заради това да си слагат по-леки и чисти дрехи за спане.
В Индия има водна криза, която е причина за режима на водата. Някъде чешмяната вода се осигурява по 3 часа на ден, някъде и по по-малко. Но пък там всеки собственик на къща има свободата и възможността да си осигурява вода чрез ръчни помпи, свързани с кладенци, като за водата не се заплаща никаква такса, т.е. тя е напълно безплатна.  В къщите има резервоар, който  се пълни чрез кладенеца и така по всяко време в дома има вода. Там, където няма кладенци, водата се снабдява чрез частни доставчици, но на доста високи цени. В някои села водата се осигурява от обща помпена система, свързана с кранове към домовете, в други пък – водата се налива ръчно. Качеството на питейната вода в Индия е лошо, затова и хората там пият филтрирана вода. В по-бедните райони обаче нямат възможност за филтриране и затова при тях има много заболявания - вследствие на замърсената вода. Има и много смъртни случаи…
Осигуряването на вода за обработваемата земя също става чрез електрически помпени съоръжения. По този начин се получава натоварване в електрическата мрежа, което създава проблем при доставката на електроенергията. Затова в Индия на някои места са започнали да използват и соларни помпени системи. Не винаги помпеното съоръжение гарантира осигуряването на вода, защото често подпочвените реки пресъхват и на някои места хората просто чакат дъждовния сезон, за може нивите им да бъдат напоени.
Причините според индийците за водната криза в страната им са, на първо място - неправилното държавно управление на водните ресурси от страна на правителството, което възприема водата като неограничен ресурс и подценява кризата, както и несправянето с проблемите с отпадъците. Други причини – много от водоизточниците са замърсени от отпадъчни води; високите летни температури, заради които количеството на подпочвените води намалява и водят до недостиг на вода, както и непрекъснато увеличаващото се население.

За спането със сари или изобщо с дрехи – това не е традиция в Индия, но си е практика. Според тях така си е просто практично и една от причините да спят с дрехи  е многобройното семейство - разсъбличането в къща с толкова много съвместно живеещи хора не е най-добрата идея… Но аз си имам свое собствено мнение. И стигнах до това заключение, защото те спят не само със сари, но и с всички бижута по себе си… Тъй като индийките са възпитавани винаги да полагат старания да са атрактивни за съпрузите си, (за да не пожелават те друга и да запазват вярност към съпругата), то от една страна спането със сари и бижута ги прави да изглеждат привлекателни, дори когато спят. От друга страна – спането с дрехи им помага да бъдат по-недостъпни… Защото разбиранията на индийките и възпитанието им за семейните взаимоотношения в  този смисъл, са съвсем различни от нашите…

 За Джагдиш като за личност аз нямам категорично мнение. Но ми прави впечатление, че сценаристите в някои ситуации се стараят да покажат негови добри страни, а друг път  го поставят в едни такива изкуствени, нелепи и неправдоподобни ситуации, че чак е нереално наистина…
Като например, когато Гаури беше на работа, той сам вкъщи, отваря хладилника и си мисли „Каква егоистка е Гаури! Спря да се грижи за всичко…”  И да го видя това, няма да го повярвам. Просто е абсолютно нереално. При условие, че той е безработен и има свободно време цял ден, а Гаури е почти целия ден на работа… А той, като човек със същата професия като нея, е абсолютно наясно с работата на един лекар… Абсолютно ми е невъзможно да повярвам, че би постъпил по този начин…

Виж целия пост
# 246
За спането със сари или изобщо с дрехи – това не е традиция в Индия, но си е практика. Според тях така си е просто практично и една от причините да спят с дрехи  е многобройното семейство - разсъбличането в къща с толкова много съвместно живеещи хора не е най-добрата идея…
Ама те (поне в сериалите) и когато са сами в стая, и когато са насаме, двамата съпрузи, пак са навлечени  Thinking

… Тъй като индийките са възпитавани винаги да полагат старания да са атрактивни за съпрузите си, (за да не пожелават те друга и да запазват вярност към съпругата), то от една страна спането със сари и бижута ги прави да изглеждат привлекателни, дори когато спят. От друга страна – спането с дрехи им помага да бъдат по-недостъпни… Защото разбиранията на индийките и възпитанието им за семейните взаимоотношения в  този смисъл, са съвсем различни от нашите…
Тая работа не ми е много ясна... Възпитават ги, да привличат съпрузите си (това го разбирам, а и накитите, пък и някои от дрехите им са много секси) ... но за какво? ... Само да ги зяпат, ама без да пипат?

За Джагдиш като за личност аз нямам категорично мнение. Но ми прави впечатление, че сценаристите в някои ситуации се стараят да покажат негови добри страни, а друг път  го поставят в едни такива изкуствени, нелепи и неправдоподобни ситуации, че чак е нереално наистина…
Като например, когато Гаури беше на работа, той сам вкъщи, отваря хладилника и си мисли „Каква егоистка е Гаури! Спря да се грижи за всичко…”  И да го видя това, няма да го повярвам. Просто е абсолютно нереално. При условие, че той е безработен и има свободно време цял ден, а Гаури е почти целия ден на работа… А той, като човек със същата професия като нея, е абсолютно наясно с работата на един лекар… Абсолютно ми е невъзможно да повярвам, че би постъпил по този начин…
Ами, то, не беше за вярване и че ще измисли да  обвинява Ананди, задето стояла само в кухнята и не се образовала и развивала, при положение, че не само беше свидетел на, но и част от обстоятелствата, които направиха така, че тя да се озове в това положение... Противоречива личност е той, а много често и неискрена, да не кажа, лъжлива, та затова е трудно да се каже, кое преобладава в него - доброто или лошото  Thinking

Виж целия пост
# 247
Възпитават ги, да привличат съпрузите си (това го разбирам, а и накитите, пък и някои от дрехите им са много секси) ... но за какво? [IMG] Само да ги зяпат, ама без да пипат?
Lora, абсолютно правилно си разбрала.  Wink

В Индия отношението към  с… е пуританско.
На първо място на жената там се гледа като на нещо божествено и женствено,  като на майка – Matri devo bhava, затова поклонението към жените е преди всичко като към майки. По тази причина  женствеността там  се отъждествява с майчинството.
Жените в Индия трябва да са красиви и привлекателни, но не с цел да предизвикват с. желания в мъжете си, а за да получават внимание и благосклонност. В Индия женската красота се цени страшно много, но тя означава и притежаване на качества като мелодичен глас, чувственост (като поведение),  срамежливост, скромност, доброта, грижовност, преданост, мило отношение, способност да създава позитивна и магнетична атмосфера в семейния дом, който според индийската култура трябва да е като храм на Бога. Смисълът на брака в индуизма е преди всичко създаване на хармоничен семеен съюз, с цел постигане на съвършенство.
В индуизма съпругата има много важна роля за съпруга си. За него тя е Sahadharmini и му е необходима, за да може да премине в Grihastiha ashrama – осъзнаване на самия себе си и за да изпълни дхарма – осъзнаване на Бог.  Без брак мъжът не може да има потомство, а това става причина да премине в грешно прераждане. Съпругата е тази, която чрез своите добродетели и своето поведение може да променя съпруга си и да го води към усъвършенстване.
От друга страна, индуизмът не позволява честите съпружески отношения.  Според индуистка традиция за много от дните в месеца има забрани за съпружески отношения, като  те са разрешени само в определен период. В един месец това са 10 дни. Но ако през тези 10 дни има пълнолуние или безлунни нощи, те не са позволени. През деня – също, както и във фестивални дни. В пураните например (ведически текстове), има и глави за правилата в ежедневния живот между съпрузи, чието послание е „ние сме индийци, няма с..”   Crazy
(Но мъжете не могат да избягат от мъжката си природа и реално тези забрани и това пуританско отношение стават причина за влошено здраве, неуспешни и нещастни бракове, разводи, изнасилвания…  Sad )
Та, всичко това е и причина в Индия да има забрана за продажба на порнографски списания, порно филми или клипове. Затова и в повечето индийски филми такива сцени няма, а ако предварително са заснети – те се изрязват. Преди време тук се спомена за порнографски телевизионни канали. Няма такова нещо в Индия. Абсолютно е забранено излъчването по телевизионни канали на подобни клипове или филми.  Единствено в големите градове за продажбата на порно списания властите си затварят очите…
Виж целия пост
# 248
Боже в Индия го карали много на сухо ама много  Crazy А аз се чудих защо в сериалите се гледат по 30 минути и даже не се целуват.
Виж целия пост
# 249
В Индия отношението към  с… е пуританско.
На първо място на жената там се гледа като на нещо божествено и женствено,  като на майка – Matri devo bhava, затова поклонението към жените е преди всичко като към майки. По тази причина  женствеността там  се отъждествява с майчинството.
Жените в Индия трябва да са красиви и привлекателни, но не с цел да предизвикват с. желания в мъжете си, а за да получават внимание и благосклонност. В Индия женската красота се цени страшно много, но тя означава и притежаване на качества като мелодичен глас, чувственост (като поведение),  срамежливост, скромност, доброта, грижовност, преданост, мило отношение, способност да създава позитивна и магнетична атмосфера в семейния дом, който според индийската култура трябва да е като храм на Бога. Смисълът на брака в индуизма е преди всичко създаване на хармоничен семеен съюз, с цел постигане на съвършенство.
В индуизма съпругата има много важна роля за съпруга си. За него тя е Sahadharmini и му е необходима, за да може да премине в Grihastiha ashrama – осъзнаване на самия себе си и за да изпълни дхарма – осъзнаване на Бог.  Без брак мъжът не може да има потомство, а това става причина да премине в грешно прераждане. Съпругата е тази, която чрез своите добродетели и своето поведение може да променя съпруга си и да го води към усъвършенстване.
От друга страна, индуизмът не позволява честите съпружески отношения.  Според индуистка традиция за много от дните в месеца има забрани за съпружески отношения, като  те са разрешени само в определен период. В един месец това са 10 дни. Но ако през тези 10 дни има пълнолуние или безлунни нощи, те не са позволени. През деня – също, както и във фестивални дни. В пураните например (ведически текстове), има и глави за правилата в ежедневния живот между съпрузи, чието послание е „ние сме индийци, няма с..”   Crazy
(Но мъжете не могат да избягат от мъжката си природа и реално тези забрани и това пуританско отношение стават причина за влошено здраве, неуспешни и нещастни бракове, разводи, изнасилвания…  Sad )
Та, всичко това е и причина в Индия да има забрана за продажба на порнографски списания, порно филми или клипове. Затова и в повечето индийски филми такива сцени няма, а ако предварително са заснети – те се изрязват. Преди време тук се спомена за порнографски телевизионни канали. Няма такова нещо в Индия. Абсолютно е забранено излъчването по телевизионни канали на подобни клипове или филми.  Единствено в големите градове за продажбата на порно списания властите си затварят очите…

Андж, това което разказваш е ново и интересно за мен. Чела съм, а и са ми разказвали доста неща, но точно това не съм го прочела, а и не съм го чула от устата на никой до сега.

Виж целия пост
# 250
Боже в Индия го карали много на сухо ама много  Crazy А аз се чудих защо в сериалите се гледат по 30 минути и даже не се целуват.

Едно - че сексуалните сцени са забранени, и друго- че се гледат по 30мин., за да се налюбуват едно хубаво, без да правят кекс обаче. Те мислено, с поглед май го правят, а като му дойде времето, го правят и физически. Ама като му дойде времето, от толкова сдържане, се опаткват за отрицателно време и излиза, че май повече правят кекс мислено, отколкото физически. Wink Laughing Laughing Laughing
Виж целия пост
# 251
И на мен ми прави впечатление, че в много от индийските сериали, дори вече женени, не бързат да консумират брака и често младоженеца само ухажва булката в брачната нощ, но не я насилва, като вижда, че е притеснена а и засвидетелства, че ще я чака ...И това винаги ми е изглеждало като художествена измислица, да подсилят романтиката, но след обясненията на Андж, почвам да мисля, че има истина в това. Изобщо май отношението към жените при тях е от "осанна "до "разпни я". А прави ли ви впечатление, че реално имат голяма раждаемост, а в сериалите има много семейства без деца или трудно забременяват или са само с едно дете и то пък момиче .
Виж целия пост
# 252
как е умряла първата жена на Васант ?
Виж целия пост
# 253
Тя там историята е трагична и такъв яд ме хваща на Калияни. .. Прояви се като абсолютна садистка. Васант с първата си жена нямат деца след 20 години брак, през които тя прави многократно спонтанни аборти. Накрая при поредното забременяване, уж нещата вървяха добре, но пак се получиха здравословни проблеми и лекарят искаше да изродят бебето по рано, за да спасят майката, която беше зле, като нямаше гаранции как ще е детето и дали ще оживее, но майката щеше да се спаси със сигурност. ... Обаче Калияни каза НЕ! Аз искам детето, майката не ме интересува. Жена, която не роди наследник е ненужна! И си прибра снахата в къщи и дори не я остави да лежи и да почива, а я юркаше да домакинства, което допълнително я изтощи. Накрая почна раждането. Страшни болки, а Кало вика и мен ме е боляло, нормално е. Не извикаха лекар, само селската  акушерка, която директно им каза, че не може да се спасят и майката и бебето и да избират и Калияни избра бебето естествено. За съжаление не оживява нито майката, нито детето, а Кало дори обвини акушерката, че е некадърна, а тя нямаше вина, че в ината си Кало опропасти два живота. И така.... После взеха Гена само за да им роди дете и драмите продължиха. ...
Виж целия пост
# 254
Андж, В Гугъл преводача като език има Хинди, но дали излизат думи като се нагласи от български да превежда на Хинди, това не знам защото и на мен не ми чете нищо. Иначе на телефоните Гугъл преводача позволява да изговориш някоя дума с глас и гласово да чуеш какво означава, но на Индийски толкова бързо ги изговарят, че не разбирам нищо всъщност то на всички езици е така. Аз пък много искам да разбера как изглежда Индийската брайлова азбука и дали има общо с нашата в позициите на точките.
Проверих в гугъл преводача. Наистина показва някакъв превод - на латиница, с малки букви извън прозорчето, в което показва изписването на хинди, но е малко по-различно превеждането от този хинди, който аз уча.
Например, "Аз много те обичам" гугъл превежда по този начин: "Maiṁ tumhēṁ bahuta pyāra karatā hūm", а според хинди, който аз уча чрез половинът е така: "Мai (Main) tumse bahut pyar karti hu". Но озвучаването е добре, наистина дава възможност в някаква степен да се научи езика.

За това как изглежда брайловата индийска азбука нищо не мога да кажа. Не съм я виждала.  Peace

имам такъв мерак да го науча. Точно за това Хи, Хе, ми беше интересно и съм се чудила, понеже съм го чувала в много от песните, а и в говоренето, дали означава при тях нещо, дали са някакви думи или срички.
Тези думички се променят според лицето - първо, второ. Например, когато аз те питам "Какво правиш?", аз ще кажа "Tum kya kar rahi ho", а ти можеш да ми отговориш "Аз ще тръгвам" - "Mai jaa raha hu", т.е. от ho се променя в hu.
За прилагателните с променящи се окончания - когато казвам "моят син", аз ще кажа "mere beta" (beta е син, а beti е дъщеря); когато казвам "моята дъщеря", аз ще кажа "meri beti", а когато искам да кажа за нещо мое собствено, аз ще кажа mera...


Брайловата азбука се състо и от 6 точки които са направени в клетка и са в 2 реда вертикално разположени едно до друго. Позициите са от първа до шеста като за всяка буква се прави комбинация от няколко от тези 6 точки.Една буква може да се състави не повече от 5 точки. Примерно първа и трета позиция са една буква, първа трета шеста друга и т.н. Пишат се с помощта на брайлова машина или плоча където се слага лист. Като се пробива листа от едната страна при изписването на буквата и от другата страна изпъкват точките. На котиите с лекарства ги има написани на всяко лекарство с Брайлови букви. На мен ми е интересно не това, а как се изписват индийските букви и дали отговарят на позициите на които отговарят нашите, но Бубулина може да е права че може би навсякъде са еднакви. Това ти го бях написала на лични, но ми излезе съобщение, че си си забранила личните съобщения и не позволяваш да ти изпращат затова го написах тук за което се извинявам на всички. Това което разказваш за консумирането на брака и аз не бях го чувала. Направо не е за вярване да са толкова ограничени тези индийци. Разказваш много интересни неща, Андж. Бандитка ужасно ми липсва. Много искам пак да ес появи и да разказвате и двете коя каквото знае. Бандитке, ако четеш моля те, включи се с някой коментар по някое време, вече започва много да се усеща липсата ти.
Виж целия пост

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия