Терористичен акт в Париж

17u43 


Gijzeling
 Bij de politieactie, die sinds 16.00u is afgelopen, is één persoon opgepakt, nadat hij een vrouw zou proberen gijzelen hebben en door de politie in het been werd geschoten.

Взелане на заложник
При полицейската акция, която приключи в 16.00 часа, е арестувано едно лице, след като той е се опитал да вземе за заложник една жена и е бил ранен в крака от полицията.

Volgens buurtbewoners die getuige waren van de politieactie, ging het niet zozeer om een huiszoeking, maar wou de politie een man arresteren die aan een tramhalte op de Rogierlaan stond te wachten.

Според жителите в съседство, които бяха свидетели на полицейската акция, не става въпрос за обиск на жилище, а полицията е арестувала един мъж, който е стоял и чакал на една трамвайна спирка на улица Rogierlaan.

Toen de man de politie in de gaten kreeg, greep hij een vrouw en haar kind vast. Vervolgens liet hij het kind gaan, maar gebruikte hij de vrouw als levend schild, tot de politie hem in het been schoot.

В момента, в който мъжът е видял, че полицията го наблюдава, той е сграбчил една жена и нейното дете. В последствие той е пуснал детето, ное използвал жената като жив щит до момента в който  бил прострелян в крака.

De man moest vervolgens zijn rugzak en heuptas uitdoen en zich gedeeltelijk uitkleden om te tonen dat hij geen bommengordel droeg, waarna hij met een ziekenwagen werd overgebracht naar een ziekenhuis in de nabije omgeving.

Мъжът след това е трбвало да свали своите раница и чанта и частично да свали дрехите си за да покаже, че не носи колан-бомба; след това той е откаран с линейка в болница в близките оклности.

http://www.hln.be/hln/nl/35524/Aanslagen-Parijs/article/detail/2 … n-Rotterdam.dhtml

Twee nieuwe invallen na inrekening vier terreurverdachten in Rotterdam Две нови полицейски акции, четирима заподозряни в тероризъм

27/03/16 - 20u26  Bron: AD.nl

terrorisme Een antiterreureenheid van de Nederlandse politie heeft vanmiddag in Rotterdam West een man aangehouden die wordt verdacht van het voorbereiden van een terroristische aanslag. Dat gebeurde op verzoek van de Franse justitie. Rond 21.00 uur viel de politie opnieuw twee panden binnen.

Тероризма
Анти-теророристич части на Нидерландската полиция днес след обяд са арестували в Ротердам един мъж, който е заподозрян за подготовката на терористичен атентат.
Това се е случило по молба на Френското Правосъдие. Около 21.00 часа полицията отново е провела полицейска акция в две сгради.

***

http://www.hln.be/hln/nl/36484/Aanslagen-Brussel/article/detail/ … iszoekingen.dhtml

Ook in Mechelen en Duffel deze ochtend huiszoekingen Също в Мехелен и Дуфел тази сутрин обиски

27/03/16 - 15u20  Bron: Belga

Terreuronderzoek Speurders hebben in het kader van een federaal terrorismeonderzoek vanochtend dertien huiszoekingen uitgevoerd: 4 in Mechelen, 1 in Duffel, 3 in Brussel, 1 in Molenbeek, 1 in Anderlecht en 3 in Laken.

Разследването за тероризъм
В рамките на Федералното разследване за тероризъм, следователите са провели тази сутрин тринайсет претърсвания на жилища: 4 в Мехелен, 1 в Дуфел, 3 в Брюксел, 1 в Молеенбеек, 1 в Андерлехт и 3 в Лакен.


In totaal werden 9 personen meegenomen voor verhoor. Vijf van hen werden vrijgelaten na grondig verhoor, zo laat het federaal parket weten.

Общо 9 лица са били задържани за разпит. Пет от тях са освободени след основен разпит, това съобщи Федералната Прокуратура.

De onderzoeksrechter zal in de loop van de dag beslissen over hun verdere aanhouding. Over de resultaten van de huiszoekingen kan voorlopig niets medegedeeld worden, aldus nog het parket.

Съдия-слдовател ще реши в рамките на деня относно тяхното по-нтатъшно задържане. Относно резултатте от обиските на жилища, не може повече да бъде съобщено, каза още Прокуратурата.

http://www.hln.be/hln/nl/36484/Aanslagen-Brussel/article/detail/ … den-zwanger.dhtml

Видео-репортаж на британския тв канал Channel 4

за Моленбеек след атентатите:

- погребението на единствена жертва-мюсюлманин Loubna Lafkeery, майка на три малки деца, загинала в метрото;

- братята Khalid и Ibrahim el-Bakraoui са се радикализирали в затвора; съпругата на самовзривилият се в метрото терорист-убиец Khalid el-Bakraoui, е в много напреднала бременност;

- за братята Abdeslam какви са били по-рано.

Заловили са последния от Париж терористи, и пише, че той е 3тия от летището в Брюксел - с шапката който търсеха. На 31 години е, Мохамед Абрини.

Тази вечер в 21:30 Федералната Прокуратура даде пресконференция:

- няколко души днес са арестувани на различни места;

- Mohamed Abrini е арестуван; дали той е 'мъжът със шапчицата' от летище Завентем, се проверява, още не може да бъде потвърдено; той е бил арестуван днес в Андерлехт на площад Albertplein; негови пръстови отпечатъци са намерени в апартаментите вMax Roosstraat в Schaarbeek и Driesstraat в Vorst,и в нетото рено клио при атентатите в Париж;

- Osama K., също така известен като Naïm Al Hamed (Сирийски боец от Швеция), е арестуван заедно със Hervé B.M във връзка с разледването на атенататите от Париж; Osama K. е бил взет с наета кола от Германия и докаран в Белгия от Salah Abdeslam;

- сега се проучва дали Osama K.може да бъде идентифициран като вторият човек, който е бил в метростанцията Маалбеек. Възможно е да е бил там забелязан докато е имал кратък контакт там с Khalid El Bakraoui, малко преди той да се самовзриви.

- мъжът е бил заснет от видеокамери дикато е купувавал в City 2 две чанти, които са били използвани за атентата в Завентем;

http://www.hln.be/hln/nl/36484/Aanslagen-Brussel/article/detail/ … t-hoedje-is.dhtml

Abrini heeft bekend dat hij 'man met het hoedje' is Абрини е признал, че той е 'мъжът с шапчицата'

9/04/16 - 19u10

Федералната Прокуратура потвърди, че Абрини е третият мъж, който е бил при атентата в Завентем.

"Abrini werd geconfronteerd met de resultaten van de diverse deskundige onderzoeken en heeft vervolgens zijn aanwezigheid bij de feiten toegegeven",

"Брини беше конфортиран с резулатите от различни експертни изследвания, след което той е признал неговото присъствие"

http://www.hln.be/hln/nl/36484/Aanslagen-Brussel/article/detail/ … en-Zaventem.dhtml

Terrorist Laachraoui werkte 5 jaar op luchthaven Zaventem Терористът Laachraoui е работил 5 години на летището

20/04/16 - 19u03  Bron: VTM NIEUWS, Belga

Najim Laachraoui, één van de twee terroristen die zichzelf opblies op Brussels Airport, heeft vijf jaar gewerkt op de luchthaven in Zaventem, dat is bevestigd aan VTM NIEUWS. Laachraoui werkte er met een interimcontract voor een firma die actief is op de luchthaven.

Najim Laachraoui, единият от двамата терористи, които се самовзривиха на летището в Брюксел, е работил там 5 години, това е потвърдено пред VTM NIEUWS.
Laachraoui е работил с интерим-договор за една фирма, която е активна на летището.

Laachraoui  трябва да е познавал сигурността на летището; имал е бадж за достъп; познавал е пътищата за достъп около и в сградата; терористът е работил на летището до края на 2012 година.


Полицията е разкрила малко преди атентатите едно нелегално място за молитви в мазетата на летището, в багажното отделение; предполага се, че там са се събирали радикализани членове на персонала да заговорничат;

Има списък с 50 заподозрени членове на персонала, че са радикализирани и се проверяват.

Това последното е меко казано потресаващо! Едва ли подобни хора работят само на летището в Брюксел  .

50 заподозрени! Браво!  
В следващите 2000 години се надявам да не ми се налага да летя със самолет!  

Да бяха 1-2, а то сякаш не са ги назначавали, ако не са радикализирани!

много странно. Защо радикализирани мъже, ще се събират на работното си място да заговорничат  и да привличат вниманието?  Какво значни нелегално място за молитви в мазетата на летището?

Може да са им отпуснали стая за молитва, за да не постилат килимчета по пет пъти дневно насред летището.

Ако са им отпуснали, няма да е нелегална. По-скоро прилича на самонастаняване.

На летището има официална стая за молитви, на нивото на залата за пристигане се намира, по коридора към супермаркета; на нивото на такситата;

Тази  другата 'молитвена стая' е била тайна, никой не е знаел за нея, освен тези които са си я направили в багажното отделение в мазето; там са се срещали.

Това си е шокиращо!