Erkan Petekkaya&Ayça Varlıer&Hatice Şendil&Özcan Deniz~Проекти,тв партньори~152

Привет мили момичета !
Виждам ,че усилено коментирата " Съдбата" и " Парчетата" ,ето ви и озета на "Кехлибар " на английски.

Наде


  не шептят, а крещят....
Който казва обратното, значи не знае какво е любовта...Никога не е обичал истински...Не е бил обичан истински...

Тио благодаря, но не знам и английски. Иначе с удоволствие бих го превела.
Ще ни се наложи да се ориентираме по картинките...Все пак от първи епизод знаем какво ще се случва. Да се надяваме, че Лейля скоро ще се оправи и ще пламне любовта между нея и Орхан....



Дружките от босненския форум дали нямат тема за Кехлибар 

Шептят на този етап, но след като си разкрият чувствата един на друг вече, ще крещят и никой няма да може да ги заглуши, дори самите те въпреки, че, ще се опитат за да избягат от самите себе си ноооо шега със собственото си АЗ не бива да има, защото винаги, ще са губещи ако си мислят, че може да го надскочат.

Привет след серията !

Ани - това със снимките и субтитрите е много удобно за нас, благодарим, Сиси - също за превода на парчетата, които почти никой не гледа, но интересно, почти всеки е взел отношение  .

Ани, още когато Джихан разбра за бременността на Дилара, той много ясно й каза, че ще я подкрепи каквото и решение да вземе. Тя избра да роди тайно от Харун, и като му четем „изповедта“ пред Айшето, заради децата Джихан е останал женен за нея през всичките тези години, заради децата се ожениха отново и сега. За да не се чувствуват разделени между единия и другия, за да са едно семейство което би превъзмогнало по –лесно смъртта Гюл , на майката на момичетата. И разбира се, за да скрие, че ще има извънбрачно дете, не защото ще стане обект на хорски приказки, а защото тъкмо така Харун щеше да разбере, че Дилара със сигурност чака неговото дете, а тя не искаше, понеже нали му бе мнооого обидена. И тъй, тя реши, че шанс за любов вече няма в живота й,  Джихан след Гюлсерен, си е помислил същото – край на любовта. Така и така станаха поне добри приятели, защо пък да не скрепят услужливо един брак,  пък било каквото било. Всичко това, разбира се, е една голяма глупост, последиците от която вече застига и единия и другия. Оказва се, че нито Дилара може да се откаже така лесно от любовта, нито Джихан, който вярно, не се тръшка обезумял заради загубата на Гюлсерен, но ако сте забелязали, той е много сам. И Дилара е сама. Деня им минава в разправии с децата, а вечер всеки един си отива в стаята и така до следващия ден. Но аз мисля, че нито Ди, нито Джи са толкова престарели, че да не се вълнуват от любовта която мога да изживеят. А хората точно на техните години знаят, че времето е това с което най-упорито трябва да се борят. Затова не ми казвайте, че било много рано, не е. Аз обичам и двамата герои, с всичките им недостатъци, очевидно доста. И мисля, че и двамата заслужават накрая да бъдат щастливи. Независимо дали ще е с психар или с психолог.

Хубава вечер!

Ани ,аз ще преведа озета!

Орхан е по следите на тези които залагат капана !
"Господи има ли справедливост на този свят ? "

Ще преведа след малко целия текст.

Тио и аз съм на Вие с английския,обаче ще взема да се запиша на курс по турски                                                                                                                                                                                    

                                                                               Kehribar 4.Bölüm 2. Fragman                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Ани,Наде,за Дафа вече ми свърши репертоара от обидни думи

Ванда


Знам, затова го правя. Не всеки е запомнил какво са казали по телевизията - кадрите вървят един след друг, дори и да иска човек не може да запомни всичко. Но със снимките със субтитри има време да размишлява. правя такива изрезки за най-важните моменти. А и на снимките се вижда какво казват героите с лицата си....


Много ми хареса поста ти. И с много неща ще се съглася. За самотата - знам какво е....Но другата самота е още по-страшна - да си сред хора, но да си сам. Нея не съм я изпитвала, но се страхувам дори само да си помисля за това.
Аз съм от малкото, които харесват Дилара. Да допусна много грешки, но не отне човешки живот. Опита се да си върне съпруга, пък било само и за общественото мнение. Но след като не успя не направи някаква крайна глупост, каквито прави Дафа в Съдбата.
И когато срещна отново любовта в лицето на Харун си казах - Браво. Ето намери отново пътя в живота си. Очаквах любовта да промени и двамата....
Какво не харесах на Джихан - че се оплаква. Ето сега пред Айше отново говори колко е бил нещастен...За мен това е слаб характер....Никой не може да направи друг човек щастлив, ако той не желае. Той не е обичал дилара. Но е останал с нея заради децата си. Нима те не са го правили щастлив.
Това мрънкане на Джихан не ми се нрави......

Тио ще ти бъдем много благодарни 

Наде


Това много ми хареса 

Как някои хора не разбират какво прави любовта с двама влюбени...

Боби - дано да успееш с турския...Не се хващам, защото вече няма за кога....
Благодаря за втория фрагман на Кехлибар....Много гърмят....Да идва вече любовта 

Не само твоите обидни думи за Дафа са свършили - и в интернет свършиха  Но тя продължава да върши гадости.....

Орхан е по следите на тези ,които му залагат капан.
Даже рискувайки да загуби живота си ,Орхан се опитва да измъкне Лейла-жената която обича от пламъците на огъня и от възможността да я загуби.
Той се заклева да намери този ,който е заложил капана и изложил Лейла на опасност.
Смъртта заобикаля и двамата-Лейля и Орхан.Муса и Джемил са заети с това да унищожат всички доказателства ,че именно те са заложили капана.
След завръщането на Орхан и съпровождащите събития ,полицията внимателно следи обстановката/случващото се/
В бюрото по организираната престъпност ,комисар Ялдъз посещава както Орхан тъй и Муса.
Не е достатъчно това ,че Медина е разделена на две,сега полицията разследва кои участвуват.
Легендата за Орхан продължава да расте.Ще пристигнат видни личности от Темик,за да бъдат в подкрепа на Яримаклъ.
От една страна Орхан е притеснен за Лейля ,а от друга търси виновниците за капана.
Броят на погребенията продължава да расте с всеки изминат ден.

Ако не са я изживяли няма как да я разберат.
Щастливки сме ние които сме галеници на съдбата и сме изживяли и продължаваме да изживяваме истинска любов, но тази, която ни дава смисъл да живеем, тази, която ни допълва и завършва цялостно като личности, а не онази клишираната и втръсната до болка позната.
За мен любовта с годините прераства в обич, това чувство за мен е по-силно и осъзнато от любовта, но пък любовта е двигателната сила на света, защото с нея започва всяко начало.
И аз ти благодаря Ани за диалозите в картинки, много ми е лесно като влезна тук без да се ровя да намирам това, което търся(сцените с диалозите) и по този начин бързо, без да губя време да се ориентирвам.

Наде


Сигурно си млада, но много правилно разсъждаваш...Абсолютно вярно е - любовта прераства в обич и нея вече не можеш да замениш с друга....
И ние които сме гледали Съдбата знаем, чеи в сериала става така 
Как ми се иска Ози да направи един филм за любовта на Кахраман и Елиф, след като заминаха за Хатай....

Тио  
Хиляди благодарности 


Това е любовта - дори и 20 години Съдбата да е разделила двама влюбени, любовта е жива, когато е истинска....

Тио благодаря за превода                                                                                                                                                                  Ани,Може и това да стане,да се надяваме Щом ще снима с Нургюл след толкова години,може да доживеем да ги видим отново заедно с Хати в игрален филм                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Ozcan Deniz отново е на снимачната площадка!

Боби и аз прочетох, че Ози отново е на снимачната площадка...но какво ще снима 
Никъде не видях инфо.....

Не знам дали вече да бъда нетърпелива за Съдбата, като знам какво ни очаква...
Следващата седмица предстоят трудни моменти от живота на Ках и Елиф и танца на вещиците...
Ще бъда в София при сладурчето и по-лесно ще ги понеса...Когато се върна да сме стигнали до 23-24 оригинален епизод...
Тази вечер Гости не се появи - сигурно си е свършила интирнит времето...

Относно Дениз и любовта му към Джансу.....
Когато прочетох преводите на Сиси си спомних за Мериемдже - от ПП. Съдба....Още от дете останала сираче, не е имало кой да се погрижи за нея, попаднала в ръцете на някакъв сутеньор и без нейно желание е станала проститутка....Ако Мустафа не я взел под крилото си и след това се е оженил за нея, не се знае какво е щяло да стане....
Та каква е вината на Нергиз....Поне аз не знам, защо е станала такава.....Да никоя жена не би се гордяла с такава работа.....Но с какво са повече хора такива като Рахми, които са били с тези жени.....Жените са били там, за да изкарват хляба си, а Рахми   За да си прави кефа....Зарязал жена и деца и живота му е преминавал в публичните домове.....Защо Нергиз трябва да се срамува от миналото си...а Рахми да се гордее.....
Постъпката му е непростима, защото съсипа един млад живот...защото уби любовта в един млад човек....И без да е виновен за смъртта на Нергиз, Рахми  е много виновен за Дениз......