Erkan Petekkaya&Ayça Varlıer&Hatice Şendil&Özcan Deniz~Проекти,тв партньори~166

Публикувана: 10 фев. 2017, 22:52 ч.
Последно мнение: 8 март 2017, 15:34 ч.

37 630
737

MAMA-AN - Ветеран

Ветеран

# 510 3 март 2017, 23:38 ч.

Деси моите очаквания са други. Скоро приказката ще свърши. Есма ще продължава да се меси в живота на децата си...А ще има още една сватба - Ипек ще се ожени за Фикрет. Двете ведми Есма и Ипек ще тровят живота на Сюрея...А когато се появи и врага на семейството - Адем, нещата ще се променят...Но дано да имаме десетина епизода когато нашите гълъбчета ще са влюбени и Фарук ще закриля Сюрея...но не ми се вярва....

Ози и Аслъ зад кадър

Виж целия пост

Л

Лукреция

Пристрастен

# 511 4 март 2017, 00:04 ч.

Здравейте мили виртуални приятелки,

Скрит текст:

Точно днес трябваше да се върна в моя любим град Пловдив и изпуснах серията на ИБ!
Дори още не съм чела постовете! Ще го направя сега, след което ще гледам сериала след 24.00 часа!
Вече съм си у дома за малко!

Виж целия пост

Редовен потребител

# 512 4 март 2017, 00:09 ч.

Бризче още веднъж ти благодаря за преводите и разясненията bouquet

bouquet

Ани аз си мисля,че Есма ханъм ще организира 2-ра сватба в Бурса от хорски срам...

Най-богатата фамилия в града,а първородния и син се е оженил набързо в Истанбул...

Няма да остави нещата така според мен Naughty

Naughty

Да не съм лош пророк,обаче очаквам по-нататък и да успеят да ги разделят Thinking

Thinking

може и развод да има newsm78

newsm78

Злати мерси за преведения фрагман Hug

Hug

Лу добре си се завърнала у дома wavey

wavey

Много ми хареса песента от клипа Peace

Peace

Сигурно я изслушах 50 пъти до сега... Grinning

Grinning

İstanbullu Gelin 1. Bölüm - Selami Şahin - Seninle Başım Dertte

https://www.youtube.com/watch?v=RWZa5c7bCUk

Виж целия пост

Л

Лукреция

Пристрастен

# 513 4 март 2017, 00:18 ч.

Цитат на: Zlatina3 в пт, 03 мар 2017, 23:17

Превод на фрагмана! Peace

Peace

НЕВЕСТА ИЗ СТАМБУЛА. 2 СЕРИЯ 1 ФРАГМЕНТ
https://vk.com/istanbullu_gelin?z=video299538265_456239175%2F765 … pl_wall_-64090011

Явно има пропуснати реплики!

Цитат

Там , где пропущено 👇🌸
-Мама и все мои братья на мне , ты думай это,как заботу
-А я ? , где ты видишь меня в этой картине

---------------------------------

Превод и на Парампарча! Peace

Peace

Премьера! "Осколки" 93 серия русс. суб. в переводе Вюсала Мамедова!
https://vk.com/studiyaperevoda?z=video-138383531_456239047%2F1df … st_-138383531_909

Превод на фрагмана на ИБ на руски език:

Скрит текст:

-(Эсма)
Ты !
С каким лицом ты приходишь сюда?!
-(Сурейя)
Я не могу быть частью этой войны, понял?
-(Фарук)
Она поймет нас , когда увидит насколько мы любим друг друга
- (Фикрет)
Я ,Мурат,Осман , когда мы будем твоими сыновьями,мама?
-(Эсма)
Ты ,невестка Эсмы Боран
- (Фарук)
Мама и все мои братья на мне , ты думай это,как заботу
-(Сурейя)
А я ? , где ты видишь меня в этой картине
-(Эсма)
Она вышла замуж за Фарука , но ты моя невеста . Когда настанет день, ты выйдешь из темноты. ..
-(Сурейя )
Эсма ханым, я жена Фарука , и этого мне достаточно.

Виж целия пост

Л

Лукреция

Пристрастен

# 514 4 март 2017, 00:27 ч.

https://vk.com/istanbullu_gelin
Има превод в ефир на първа серия от Aruzhan Muratova.

Виж целия пост

Ветеран

# 515 4 март 2017, 00:41 ч.

Боби - ще видим какво ще става. Но от превода на Фрагмана ми се струва, че Ипек ще бъде резервната снаха...Тежко й на Сюрея... ooooh!

ooooh!

Песента е много хубава и моментите са чудесни newsm10

newsm10

smile3521

Лу чудех се защо те няма, пък ти си "прескочила" до Пловдив....предполагам за празниците....

На мен много ми хареса момента, когато Фарук и Сюрея влязоха хванати за ръце и когато Есма се облещи, Сюрея се опита да си измъкне ръката, но Фарук я хвана още по-здраво....

Виж целия пост

Л

Лукреция

Пристрастен

# 516 4 март 2017, 00:44 ч.

Виж целия пост

Ветеран

# 517 4 март 2017, 00:52 ч.

Цитат на: Лукреция в сб, 04 мар 2017, 00:44

Това ще бъде змията за която говореше гледачката на кафе, но всички ще мислят, че змията е Сюрея....
Ще видим какво ще направят двете ведми...Склонна съм да вярвам както е написала Боби, че ще ги разделят...но любовта им ще е жива..... Thinking

Thinking

Виж целия пост

Л

Лукреция

Пристрастен

# 518 4 март 2017, 00:57 ч.

Цитат на: MAMA-AN в сб, 04 мар 2017, 00:52

Цитат на: Лукреция в сб, 04 мар 2017, 00:44

Това ще бъде змията за която говореше гледачката на кафе, но всички ще мислят, че змията е Сюрея....
Ще видим какво ще направят двете ведми...Склонна съм да вярвам както е написала Боби, че ще ги разделят...но любовта им ще е жива..... Thinking

Thinking

Страхувам се, че в Турция са снимани сериали на тази тема и това може да изиграе лоша шега на този сериал: рейтингът му да почне да пада! Дано това не се случи!

Виж целия пост

Ветеран

# 519 4 март 2017, 01:09 ч.

Лу времето ще покаже...
Гледах коментари във фейса, много фенове са очаквали Ози да играе в сериал.
В много сериали историите се повтарят, но зрителите ги гледат заради актьорския състав - всеки си има любимци....

Един красив колаж от дизито....

Виж целия пост

Ветеран

# 520 4 март 2017, 08:35 ч.

Добро съботно слънчево утро

Днес е Тодоровден

Честит имен ден на всички празнуващи днес - пожелавам им здраве и много щастие newsm51

newsm51

Вече е излязъл превода на Невестата от Истанбул с руски превод...

видео тук

Ще чакаме да излезе рейтинга да се ориентираме къде сме.....

Приятен и ползотворен празничен и почивен ден Hug

Hug

Hug

Виж целия пост

Почетен член

# 521 4 март 2017, 08:39 ч.

Здравейте мили мои момичета, приятна събота.

Да ви предложа кафенце и закуска.
Бъдете здрави и заредени само с положителна енергия.
Нищо да не помрачава настроението ви.
Днес мисля да напиша превода на 93-тата серия на "Разкъсан на парчета". Дано не ми мине котка път.
Сърдечно благодаря на Златинчето за поста.

Рускините пишат, че Еркан се разхожда в Лос Анджелис в квартала им Холивуд и се забавлява.

Виж целия пост

Редовен потребител

# 522 4 март 2017, 08:51 ч.

Добро съботно утромомичета

Нека денят е изпълнен с поводи за радост, усмивки и чудесно пролетно настроение

!

Честит Тодоров ден!

Много здраве, щастие и любов на всички именници!
Щастлив празник Flowers Four Leaf Clover

Flowers Four Leaf Clover

Ани мерси за серията с превод Hug

Hug

Сиси мерси за кафето и пожеланията Hug

Hug

Да ви почерпя за здравето на моята майка...

Днес има имен ден Flowers Rose

Flowers Rose

Скрит текст:

Виж целия пост

Ветеран

# 523 4 март 2017, 09:15 ч.

Добро утро! Hug

Hug

Hug

Hug

Ани Сиси Боби Лу ,благодаря за кафенцето,преведения епизод и споделеното! bouquet

bouquet

Боби Честит имен ден на майчето! newsm51

newsm51

Да е жива и здрава!Още дълги години да сте заедно! Flowers Four Leaf Clover

Flowers Four Leaf Clover

Благодаря за почерпката! Wine Glass

Wine Glass

Скрит текст:

И за двете..

Рейтинга нещо се бави! Peace

Peace

Честито на именниците днес! bouquet

bouquet

Приятен пролетен ден! bouquet

bouquet

Виж целия пост

Ветеран

# 524 4 март 2017, 09:18 ч.

Сиси Боби желая ви щастлив пролетен ден Hug

Hug

Hug

Благодаря за кафенцата Hug

Hug

Боби да е честит имения ден на твоята майка

Да е здрава и да не ти създава проблеми newsm10

newsm10

smile3521

Скрит текст:

galina 74 е качила снощния епизод с руски превод, но нямам представа дали ще го превеждат. Не можах да намеря плейлистата за този сериал, само отделни клипове. Надявам се някое от момичетата да помогнат, за да сложа в следващата тема линк.

Истанбулска невеста еп.1-1 Руски суб. видео тук

Истанбулска невеста еп.1-2 Руски суб. видео тук

ПП - докато напиша поста и Злати е на линия Hug

Hug

Хубав ден

Hug

Hug

Виж целия пост

Препоръчани теми

МЕРТ РАМАЗАН ДЕМИР – След Delikanlı и Bize Bi Şey Olmaz и още за момчето, което всички обсъждат. №14

7 422
305

Романтични сериали, теленовели

"МЕЧТАТА НА ЕШРЕФ"💥ЧААТАЙ УЛУСОЙ❤️Вдъхновение, талант и чар❤️Проекти, колеги, приятели - ТЕМА 39

3 193
218

Романтични сериали, теленовели

АС и други романтични К-драми - тема 16

525
29

Романтични сериали, теленовели

Приемайки общите условия за ползване на сайта, потребителят се съгласява да се запознае с правилата и политиката за ползване на форума и да ги спазва, както и при ползването на сайта да съблюдава българското законодателство, интернет етиката, правилата на морала и добрите нрави.

НЕГ.БГ АД не гарантира за достоверността и пълнотата на съдържанието и не гарантира, че предоставените услуги ще удовлетворят изискванията на потребителя, нито че ще бъдат непрекъснати, навременни и сигурни. С приемането на общите условия потребителят се съгласява, че използването на предоставените услуги и информация е изцяло на негов риск и отговорност.

НЕГ.БГ АД няма задължение да извършва наблюдение на информация, публикувана от потребителите, както и на информацията, съхранявана, пренасяна или направена достъпна чрез сайта, нито да търси факти и обстоятелства, указващи извършването на неправомерна дейност от страна на потребител.

НЕГ.БГ декларира, че потребителските данни няма да бъдат предоставяни на трети лица, освен при поискване от съответните компетентни държавни органи или длъжностни лица, които са оправомощени да изискват такава информация съгласно действащото законодателство.

НЕГ.БГ АД си запазва правото да изпраща анкети за проучване и подобряване на удовлетвореността от предлаганите стоки и услуги, маркетингови проучвания с цел разработка и предлагане на нови стоки и услуги в сайта, както и непоискани търговски съобщения до регистрираните потребители с цел информиране за нови услуги и стоки, предлагани от дружеството.