Тротинетка или скутер - как наричате във вашия регион?

  • 3 873
  • 23
# 15
На английски е scooter - и навярно за това на някои места се нарича така - скутер.

На френски е trotinette - тоест тротинетка.

 Peace Изобщо не е въпрос на регионален говор и диалект.
По-възрастните, демек родителите, го наричат тротинетка, както е прието от френски, а по-младите, вкл децата, го наричат скутер, защото на английски е така и както става с много други думи, и тази се променя от френския към английския вариант.
Виж целия пост
# 16
Цитат
Къде тогава му казват скутер?

Навсякъде и никъде, както беше казал поетът. Wink
Не е до регион, мисля.
Виж целия пост
# 17

Къде тогава му казват скутер?

Търговците в онлайн магазините.  Laughing
Пример
Виж целия пост
# 18
Този сайт тотално ме срази


Тротинетка IMPULSE Moni Възраст: от 2 до 11 Мони детски скутер Импулс е стабилна тротинетка с три...36.00 лв.
< 1 2 3 ... 4    >
Виж целия пост
# 19
Тълковен речник
мн. тротинетки, ж. Детско превозно средство – играчка от дъска, към която са прикрепени две колела и кормило.

Българо-Английски речник
scooter

А диалектно моята дъщеря му вика : дай ми го РозАвУтУ   smile3521
Виж целия пост
# 20
Тротинетка.
Виж целия пост
# 21
Тротинетка.Скутерът за мен е нещо като мотор  Laughing 
Виж целия пост
# 22
Този сайт тотално ме срази


Тротинетка IMPULSE Moni Възраст: от 2 до 11 Мони детски скутер Импулс е стабилна тротинетка с три...36.00 лв.
< 1 2 3 ... 4    >
Това е така заради SEO -то, блъскат всякакви думи, за да излизат в гугъл Simple Smile
Виж целия пост
# 23
За мен това си е чиста тротинетка Simple Smile
Винаги съм мислела, че скутерът е вид мотор, както и много бърза лодка  Sunglasses
+1
Варна
Виж целия пост

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия