В момента чета ... 71

  • 48 514
  • 747
# 150 1 авг. 2021, 13:30 ч.
Цитат на: Лолита в пт, 30 юли 2021, 09:28
Аз точно трилърите слагам към разтоварваща литература, приятна за четене и релакс Blush Много хора ми се чудят. Grinning
А, да, и аз така по принцип. Напоследък обаче започнах да ги деля в категории - нормални и гадни трилъри. Споменатата по-горе "Детето" е към нормалните, общо взето тези с осакатявания, изтезания, канибализъм и тем подобни не, че ме натоварват, а ги намирам за излишни направо. Иначе като цяло 'нормалните' трилъри са ми разтоварващи и на мен.
Влязох, за да се оплача от превода на заглавието на книгата American dirt - на български е станало Изхвърлени в Америка. Съвсем други очаквания имах към книгата спрямо българското заглавие. Не, че имам идеи за подходящ превод де, определено е трудно, но този не отговаря изобщо на съдържанието на книгата, нито на оригиналното заглавие.
Доста е добра, като минус трябва да изтъкна претенциозният език, на моменти много изсмукано от пръстите стои. Заради това не бих й дала петица, иначе сюжетът е силен. Предизвикала е полемики в Щатите, но не искам да чета за това сега, т.к. често покрай четенето за някоя книга разбирам как ще свърши /така ми се случи с "Аз преди теб"/ и ми се разваля удоволствието.
Скрит текст:
Явно някои южноамериканци я намират за расистка, до момента /стр. 320/ не видях такива елементи.
Виж целия пост
# 151 1 авг. 2021, 21:56 ч.
MayBach,
Жапризо е приятен. На български съм чела единствено Любимецът на жените и Капан за Пепеляшка

Завърших Олив Китридж и мисля, че е хубава книга с трогателни герои и моменти. Не бих гледала сериала обаче.
Виж целия пост
# 152 1 авг. 2021, 22:38 ч.
Ще ми препоръчате ли книга за Мерилин Монро. За подарък ще я купувам.
Виж целия пост
# 153 1 авг. 2021, 22:47 ч.
Цитат на: Аня Филипова 649504 в нд, 01 авг 2021, 21:56
...

Завърших Олив Китридж и мисля, че е хубава книга с трогателни герои и моменти. Не бих гледала сериала обаче.
Защо не би?
Виж целия пост
# 154 2 авг. 2021, 08:00 ч.
В крайна сметка прочетох "Детето". След мудното и отвлечено по мое мнение начало към средата действието се забърза и стана по-интересно, но горе-долу тогава разгадах какво в общи линии се е случило, та краят изобщо не ме изненада Laughing Става, но не ми е фаворит. Сега се чудя с какво да продължа, намерих "Вдовицата", да ги карам ли отзад напред или да почна нещо съвсем друго.
Виж целия пост
# 155 2 авг. 2021, 09:04 ч.
Аз след "Детето" , на което дадох 4*, прочетох "Убийството на Хариет Крун" (Карин Фосум).
Тази книга се оказа една малко по-различна криминална история , с камерно действие, разкриваща гледните точки, житейските премеждия и страсти (хазарт) на убиеца (някакъв норвежки вид Разколников).
Карин Фосум и в тази си книга , макар да ми хареса най-малко от досега прочетените нейни, пак се проявява с характерното ѝ вглъбяване в психологическите причини на престъплението и във вътрешния свят на престъпника.
Продължавам да мисля, че е много интересна авторка.
Виж целия пост
# 156 2 авг. 2021, 09:14 ч.
Мисля да започна Greenlight …автобиографиите не са ми слабост,но пък Матю Маккони ми е голяма:)
Виж целия пост
# 157 2 авг. 2021, 09:18 ч.
Завърших "Зелените очи на вятъра" на Здравка Евтимотва - като стил на писане и начин на изразяване, дори типове герои е много подобна на "Една и съща река", но ми допадна една идея по-малко (примерно бих и дала 3,5/5 спрямо 4/5 за "Една и съща река"). Дали, защото ми е втора книга на авторката и вече не се впечатлявам чак толкова от стила като при първата нейна книга, която четох.
В пъвата половина на книгата ми беше малко трудно да се ориентирам между трите героини с едно и също име, но във втората половина на книгата се поизясниха нещата.
Започвам "Убийството на командора" на Мураками. Направих доста голяма пауза от последната негова книга, която четох. Прави ми впечатление, че с всяка следваща негова книга, която прочета, ми трябва все по-голям интервал от време, докато се върна пак към книга на автора.
Виж целия пост
# 158 2 авг. 2021, 10:09 ч.
Прочетох "Бяла хризантема" на  Мери Лин Брахт и мога да кажа, че изобщо не е книга за лятна почивка или за разтоварване. Изключително тежка история, описваща зверствата по време на японската окупация над Корея. Не очаквах толкова да ме хване за гърлото, никога не бях чувала за нещата, които са се извършвали през онова време.
Много добре написана, реалистично са предадени чувствата на героите, но не бях подготвена за такъв тип преживявания.
Сега ще търся нещо по-позитивно и леко.
Виж целия пост
# 159 2 авг. 2021, 10:13 ч.
Прочетох много интересен паранормален трилър - "Masters of Chaos" на Дейвид Хамблинг. Тъмна и мрачна история, с изявени Лъвкрафтски елементи, много изненади и обрати. Написах няколко реда, за да ви представя моето мнение.
Виж целия пост
# 160 2 авг. 2021, 10:55 ч.
alen mak,
Сигурна съм, че в екранизацията Олив ще бъде в образа на свръхтросната, сръхязвителна и подчертано странна птица. Ще се загуби баланса на усетеното между редовете. И е възможно да ми опротивее героинята.
Олив не е “вещица”, както сама нарича себе си… или поне не в моите очи.
Франсис  Макдорманд е изключителна актриса и съм сигурна, че ще успее да остане в съзнанието ми по-дълго, а това също не ми се иска.
Виж целия пост
# 161 2 авг. 2021, 18:02 ч.
lili_78,
ако търсиш перфектната книга за плажа, препоръчвам "Усмивка почти" на Франсоаз Саган, която дочетох вчера - много френска история, изпълнена с вкус към живота, романтика и удоволствия, както и с лекото отегчение, присъщо на лишените от материални затруднения поразглезени млади жени. Героинята е студентка във ваканция, която с лекота приема подаръците на живота, които този път идват при нея под формата на по-възрастен мъж с възможности и широк размах, който й предлага света на лукса и парите по време двете романтични седмици, които прекарват на морския бряг. Романтична, но не и сантиментална история. Много интересен стил има авторката - пише за любив и чувства, но без да захаросва, а напротив - трезво и точно анализира ситуациите и реакциите на героите спрямо тях. Изключително е приятна.
От "Хиляда луни" заради заглавието, но и заради ревюто на корицата, очаквах романтична история, изптлнена с копнеж, но намерих точно обратното - суровата действителност в Тенеси, непосредствено след гражданската война и обявяването на независимостта, когато да си негър или индианец не е много весело. Мъже с пушки, които се гледат подизрително, бесилки по пътищата и палежи за отмъщение. И два гея за разкош. Много автентично пресъздадена атмосфера, характерни герои и последователно действие, би излязъл страхотен уестърн по тази книга. Но това, което не намерих, а имаше обещание, е красивият език на Себастиан Бари - пише ясно, последователно и лесно проследимо, но аз лично красота в изказа му не намирам. Нея обаче я има в "И розата сама да е", съвсем в началото съм, но още от първите страници се влюбих в езика на авторката, сигурна съм, че това ще е от находките ми през лятото.
Виж целия пост
# 162 3 авг. 2021, 00:40 ч.
Цитат на: Аня Филипова 649504 в пн, 02 авг 2021, 10:55
alen mak,
Сигурна съм, че в екранизацията Олив ще бъде в образа на свръхтросната, сръхязвителна и подчертано странна птица. Ще се загуби баланса на усетеното между редовете. И е възможно да ми опротивее героинята.
Олив не е “вещица”, както сама нарича себе си… или поне не в моите очи.
Франсис  Макдорманд е изключителна актриса и съм сигурна, че ще успее да остане в съзнанието ми по-дълго, а това също не ми се иска.
Благодаря, точно така е, поне според 1 епизод. Почнах "Да отгледаш читател", приятна, надъхва идеи относно децата и четенето.
Виж целия пост
# 163 3 авг. 2021, 09:07 ч.
Прочетох Хляб по водите и в мен остана усещането, че е описано положението в България.Smirk
Не си правя илюзии, че  близо 40г. след издаването на романа, нещата в Америка са цветущи.
Нали от началото на "промените" се говори,че сме изостанали от другите развити държави с поне 40г.
И като направя равносметка излиза, че няма защо да ги гоним американците.
Защото и след 100г "винаги ще има хора,които пасат трева, а други се мъчат на цимент"–цитат от книгата.
Тъжна книга. Още повече, че засяга ценностите в семейството и това, че въпреки желанието си да защитиш децата си и да им поставиш здрави основи в живота, те имат собствен път. Няма как да ги предпазиш от грешките, защото така се трупа опит.

Започнах Сайбиева невеста от библиотеката. Малко за разпускане и близо до нашата култура.
Виж целия пост
# 164 3 авг. 2021, 11:37 ч.
Чета "Глина". Много се изписа тук за нея. Харесва ми. Хубава българска книга. Не са ми проблем архаичните   думи, голяма част от тях знам. Писанието се лее,  спокойно, поетично..Една различна книга..
Виж целия пост

Препоръчани теми

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Facebook login функцията е временно ограничена.

Функцията за вход чрез Facebook login временно е ограничена.

Можете да влезете във форума, като използвате потребителското име/имейл и паролата за BG-Mamma профил, които сте получили след регистрацията.

Ако не пазите писмото и не помните паролата си, можете да използвате функцията "Забравена парола".

Ако имате нужда от допълнително съдействие, пишете ни.

Молим да ни извините за неудобството!

Забравена парола? Вход

Общи условия

Приемайки общите условия за ползване на сайта, потребителят се съгласява да се запознае с правилата и политиката за ползване на форума и да ги спазва, както и при ползването на сайта да съблюдава българското законодателство, интернет етиката, правилата на морала и добрите нрави.


НЕГ.БГ АД не гарантира за достоверността и пълнотата на съдържанието и не гарантира, че предоставените услуги ще удовлетворят изискванията на потребителя, нито че ще бъдат непрекъснати, навременни и сигурни. С приемането на общите условия потребителят се съгласява, че използването на предоставените услуги и информация е изцяло на негов риск и отговорност.


НЕГ.БГ АД няма задължение да извършва наблюдение на информация, публикувана от потребителите, както и на информацията, съхранявана, пренасяна или направена достъпна чрез сайта, нито да търси факти и обстоятелства, указващи извършването на неправомерна дейност от страна на потребител.


НЕГ.БГ декларира, че потребителските данни няма да бъдат предоставяни на трети лица, освен при поискване от съответните компетентни държавни органи или длъжностни лица, които са оправомощени да изискват такава информация съгласно действащото законодателство.


НЕГ.БГ АД си запазва правото да изпраща анкети за проучване и подобряване на удовлетвореността от предлаганите стоки и услуги, маркетингови проучвания с цел разработка и предлагане на нови стоки и услуги в сайта, както и непоискани търговски съобщения до регистрираните потребители с цел информиране за нови услуги и стоки, предлагани от дружеството.


Затвори

Уважаеми потребители,

Каним Ви да се включите в кратко онлайн проучване, посветено на Вашите предпочитания при избора на перилни препарати.
Анкетата отнема около 3–4 минути. В края на проучването ще имате възможност да участвате в томбола за награда от Ariel като благодарност за отделеното време.

Благодарим Ви!

Начало

Уважаеми потребители,

Каним Ви да се включите в кратко онлайн проучване, посветено на Вашите предпочитания при избора на перилни препарати.
Анкетата отнема около 3–4 минути. В края на проучването ще имате възможност да участвате в томбола за награда от Ariel като благодарност за отделеното време.

Благодарим Ви!

Начало