Няма причина да не можете. Но обикновено банката превежда сумата по сметката на продавача, а след като няма сметка в България, ще трябва да се търси друг вариант, а банката да е склонна да го следва. Например продавачът да посочи банкова сметка на друго лице и там да се преведат парите.
Може и по банкова сметка, открита в Турция, например. Има и турска банка в България - "Зираат", чрез която може да се случи преводът.
Можеш да питаш и tomeva, тя е брокер и беше споменала, че има банки, които са по-гъвкави и имат опит с подобни сделки.
Друг вариант, за който се сещам е, ако можете да съберете парите кеш - например на заем от някого, да платите на продавача, да оформите сделката и след това да теглите кредит, обезпечен с ипотека новозакупения имот - с основание например основен ремонт. Това съм го правила с "Пощенска банка".