Но като много неща на нашия език не звучи така добре.
Виж целия пост
Смешни чуждици
- Публикувана: 4 юли 2025, 20:15 ч.
- Последно мнение: 20 ноем. 2025, 11:52 ч.
# 376
9 окт. 2025, 22:10 ч.
Аз се изприщвам като чуя "събрах се", но май вече толкова е навлязло, че ще трябва да го преглътна.
Виж целия пост
# 377
14 окт. 2025, 18:53 ч.
Донът. Поничка е леко смешна дума, ама ми е по-добре от донът.
Виж целия пост
# 378
16 окт. 2025, 20:42 ч.
Една истинска история с думата "пич":
https://www.facebook.com/hasan.efraimov.bg/posts/pfbid0xWcnX93pg … PHX8Mr5LkjfcCxAel
Виж целия пост
https://www.facebook.com/hasan.efraimov.bg/posts/pfbid0xWcnX93pg … PHX8Mr5LkjfcCxAel
# 379
16 окт. 2025, 22:45 ч.
Благодаря, прочетох я с интерес, както и коментарите под нея, където има и други примери.
Историята всъщност е тъжна...
Виж целия пост
Една истинска история с думата "пич":
https://www.facebook.com/hasan.efraimov.bg/posts/pfbid0xWcnX93pg … PHX8Mr5LkjfcCxAel
https://www.facebook.com/hasan.efraimov.bg/posts/pfbid0xWcnX93pg … PHX8Mr5LkjfcCxAel
Благодаря, прочетох я с интерес, както и коментарите под нея, където има и други примери.
Историята всъщност е тъжна...
Скрит текст:
защото показва колко е регресирала турската "демокрация". Подобно полицейско своеволие не може да се случи в никоя западна демокрация. Даже и на Балканите не може да се случи въпреки че не сме чак нивото на западна демокрация. Българският или сръбският полицай по-скоро ще дръпне и той една псувня.
Ма много обидени тия турски полицаи бе! Ще вика още коли по радиостанция, че да ги заграждат ...
После ги черпил с чайове (тоест подкупвал)... Мани мани. А те коментирали - аа, той човека бил обратен.
Ма много обидени тия турски полицаи бе! Ще вика още коли по радиостанция, че да ги заграждат ...
После ги черпил с чайове (тоест подкупвал)... Мани мани. А те коментирали - аа, той човека бил обратен.
# 380
17 окт. 2025, 00:05 ч.
С чуждите езици използвани без контекст трябва да се внимава.
На унгарски например целувка по бузата е пуси... Произнася се точно като английската дума.
Виж целия пост
На унгарски например целувка по бузата е пуси... Произнася се точно като английската дума.
# 381
10 ноем. 2025, 10:08 ч.
вече имам и кОлеслав, с друго ударение 😅от полякиня и латвийка, работят в ресторанта ни. Тя тази салата е гарнитура почти на всичко и аз пак не зацепих в началото какъв е този кОлеслав.
На мен ми се смеят как произнасям кроасан 🤭Горе долу в българския вариант го произнасям, не, трябва да е "куа -со"
Да се благодарят, че не казвам "курасан" като по старото поколение 😅
Виж целия пост
Хахахахаха, Колеслав верно звучи като славянско име. Като Боромир от "Властелинът". 
На мен ми се смеят как произнасям кроасан 🤭Горе долу в българския вариант го произнасям, не, трябва да е "куа -со"
Да се благодарят, че не казвам "курасан" като по старото поколение 😅
# 383
10 ноем. 2025, 19:13 ч.
Виенска кифла по мое време. По исторически причини.
Виж целия пост
"Френска кифла" даже беше, когато бях дете.
# 385
10 ноем. 2025, 20:10 ч.
Аз не знам какво е виенска кифла, знам я само от песента, но на вид в нета прилича на кроасан.
Като френска кифла се продаваха кроасани без пълнеж в хлебарниците през 80-те за 25 стотинки.
Виж целия пост
Като френска кифла се продаваха кроасани без пълнеж в хлебарниците през 80-те за 25 стотинки.
# 386
10 ноем. 2025, 20:15 ч.
Кроасанът е от бутер тесто или хилядолистно тесто, не знам точно, и има съвсем друга и форма и мекота. Виенската кифла беше съвсем гладка и с коричка, малко прилича на едно нововъведение в Лидл "унгарска кифла".
Освен това от виенски кифли майка ми правеше соленки - нарязани на кръгчета и отгоре с масло, настърган кашкавал, ким... Кроасан не може да се нареже така. Освен това е сладък, а кифлите не бяха.
Това е най-близката прилика от нета. Онези бяха по-големи и по-тънки някак си.
https://receptite.com/snimki.php?photo=104846
Виж целия пост
Освен това от виенски кифли майка ми правеше соленки - нарязани на кръгчета и отгоре с масло, настърган кашкавал, ким... Кроасан не може да се нареже така. Освен това е сладък, а кифлите не бяха.
Това е най-близката прилика от нета. Онези бяха по-големи и по-тънки някак си.
https://receptite.com/snimki.php?photo=104846
# 387
10 ноем. 2025, 20:21 ч.
Аз нямам спомени за кроасани от моето детство. Виенска кифла е най-близкото до него от това време, което аз си спомням. Може би просто не съм пазарувал по места където са се продавали кроасани. 
Виж целия пост
# 388
10 ноем. 2025, 21:20 ч.
Има общо обаче между курасан и виенска кифла 
Виж целия пост
Нищо общо няма между кроасан и виенска кифла.
# 389
19 ноем. 2025, 07:18 ч.
Ако някой е от Варна, срещу пощата в диагонал продават виенски кифли, малко по - големи от някогашните, но на вкус са същите. И същите като във Виена.
По темата, много ми е смешна в конкретното използване думата матч(match) в Ергена(знам, че е тъпотия, но го гледам понякога, ако не съм заспала).
"Имам мач". "Имам мачове". Смешно е, а същевременно е странно, че се разбират, като използват думата в този контекст . Имам син студент, никой от приятелите му не говори така, въпреки, че други смешно преработени думи от английски използват.
Виж целия пост
По темата, много ми е смешна в конкретното използване думата матч(match) в Ергена(знам, че е тъпотия, но го гледам понякога, ако не съм заспала).
"Имам мач". "Имам мачове". Смешно е, а същевременно е странно, че се разбират, като използват думата в този контекст . Имам син студент, никой от приятелите му не говори така, въпреки, че други смешно преработени думи от английски използват.
Препоръчани теми