Каква е вината на Фатмагюл ?(Fatmagül'ün Suçu Ne ?)~ 20
- Публикувана: 19 апр. 2011, 22:23 ч.
- Последно мнение: 26 апр. 2011, 23:02 ч.
# 303
22 апр. 2011, 19:54 ч.
Думите не стигат за благодарност....
Виж целия пост
И аз изказвам благодарност на момичетата 
за преводите, и за да съм полезна с нещо ги сложих на субтитри.
Пускам събраното видео, за тези които искат да го видят. Извинявам се предварително за допуснати грешки от моя страна. Видеото има срив в картината, но нямах време да търся ново копие. Ще запазя субтитрите, ако има момиче, което знае турски и иска да ги редактира, за да се направи по-добре. Линка е валиден две седмици
Fatmagül'ün Suçu Ne? bolum 31 - избрани моменти с бг превод
за преводите, и за да съм полезна с нещо ги сложих на субтитри.Пускам събраното видео, за тези които искат да го видят. Извинявам се предварително за допуснати грешки от моя страна. Видеото има срив в картината, но нямах време да търся ново копие. Ще запазя субтитрите, ако има момиче, което знае турски и иска да ги редактира, за да се направи по-добре. Линка е валиден две седмици
Fatmagül'ün Suçu Ne? bolum 31 - избрани моменти с бг превод
Думите не стигат за благодарност....
# 304
22 апр. 2011, 20:27 ч.
Ако писаното е вярно и по това което превежда гуглито 
може скоро да видим нашето момиче в нова премяна...
Kristen ve Kerimin de içinde çalıştığı restorasyon işi bitmiştir. Kristen ekip için bir yemek verir. Kerim bu yemeğe Fatmagül ile gitmeyi çok istiyordur. İlişkileri için bir adım atan Fatmagül ise bu daveti kabul eder.
Bu bölüm Fatmagülün daha güzel, daha bakımlı, yeni kıyafetler içinde göreceksiniz.
Ve ileriki bölümlerde gerçekleşecek bir olay için kendi kendisinin tüyosu olacak buluşma sahneleri.(twitter alıntı)
Виж целия пост
може скоро да видим нашето момиче в нова премяна...Kristen ve Kerimin de içinde çalıştığı restorasyon işi bitmiştir. Kristen ekip için bir yemek verir. Kerim bu yemeğe Fatmagül ile gitmeyi çok istiyordur. İlişkileri için bir adım atan Fatmagül ise bu daveti kabul eder.
Bu bölüm Fatmagülün daha güzel, daha bakımlı, yeni kıyafetler içinde göreceksiniz.
Ve ileriki bölümlerde gerçekleşecek bir olay için kendi kendisinin tüyosu olacak buluşma sahneleri.(twitter alıntı)
# 305
22 апр. 2011, 20:47 ч.
Виж пост 290 от 20 стр. Има любителско клипче в подкрепа на твоя пост.
Виж целия пост
Ако писаното е вярно и по това което превежда гуглито може скоро да видим нашето момиче в нова премяна...
Kristen ve Kerimin de içinde çalıştığı restorasyon işi bitmiştir. Kristen ekip için bir yemek verir. Kerim bu yemeğe Fatmagül ile gitmeyi çok istiyordur. İlişkileri için bir adım atan Fatmagül ise bu daveti kabul eder.
Bu bölüm Fatmagülün daha güzel, daha bakımlı, yeni kıyafetler içinde göreceksiniz.
Ve ileriki bölümlerde gerçekleşecek bir olay için kendi kendisinin tüyosu olacak buluşma sahneleri.(twitter alıntı)
може скоро да видим нашето момиче в нова премяна...Kristen ve Kerimin de içinde çalıştığı restorasyon işi bitmiştir. Kristen ekip için bir yemek verir. Kerim bu yemeğe Fatmagül ile gitmeyi çok istiyordur. İlişkileri için bir adım atan Fatmagül ise bu daveti kabul eder.
Bu bölüm Fatmagülün daha güzel, daha bakımlı, yeni kıyafetler içinde göreceksiniz.
Ve ileriki bölümlerde gerçekleşecek bir olay için kendi kendisinin tüyosu olacak buluşma sahneleri.(twitter alıntı)
Виж пост 290 от 20 стр. Има любителско клипче в подкрепа на твоя пост.
# 306
22 апр. 2011, 20:58 ч.
http://haber.kanald.com.tr/Haber/TV-42/Mustafa-intikam-pesine-du … spx#axzz1KH6IakEO
Опасностите около К и Ф с Мустафа ги сближават един към друг. Мустафа няма да забрави сцената, която се случи пред очите му. Той се чувства виновен заради грешките си. Ядът му към Ф и К ще расте с всеки изминал ден.
Дистанцията между Ф и К постепенно се стопява.
Ф и К се връщат в къщата в Истанбул, която Ф нарече свой дом.
Сега те заедно градят надеждите си.
При пристигането си, Мирием получава ново писмо от бащата на К.
Тя се чувства виновна, че К никога не чете писмата. Пред нея стоят 2 възможности.
Може да даде писмото на К. и той отново да го хвърли или да го скрие и да го прочете. В тази ситуация ще е намесена и Ф.
Мукадес разбира, че те крият нещо от нея и прочита писмото. В резултат - тя ще има нови планове.
Когато Ф избра К, надеждите на Мустафа умират. Сега той иска да си отмъсти на двамата.
Яшаран изиграха толкова номера на Мелтем и тя отива при Ф, за да й помогне. Яшаран мислят, че всичко ще мине много бързо, но ситуацията ескалира отново, когато Туранер се намесва. Решат ще се чувства зле, когато вижда че губи.
Работата на Керим е приключила. Кристин организира вечеря, на която всички да доведат половинките си.
Керим също ще покани жена си да го придружи.
Виж целия пост
Опасностите около К и Ф с Мустафа ги сближават един към друг. Мустафа няма да забрави сцената, която се случи пред очите му. Той се чувства виновен заради грешките си. Ядът му към Ф и К ще расте с всеки изминал ден.
Дистанцията между Ф и К постепенно се стопява.
Ф и К се връщат в къщата в Истанбул, която Ф нарече свой дом.
Сега те заедно градят надеждите си.
При пристигането си, Мирием получава ново писмо от бащата на К.
Тя се чувства виновна, че К никога не чете писмата. Пред нея стоят 2 възможности.
Може да даде писмото на К. и той отново да го хвърли или да го скрие и да го прочете. В тази ситуация ще е намесена и Ф.
Мукадес разбира, че те крият нещо от нея и прочита писмото. В резултат - тя ще има нови планове.
Когато Ф избра К, надеждите на Мустафа умират. Сега той иска да си отмъсти на двамата.
Яшаран изиграха толкова номера на Мелтем и тя отива при Ф, за да й помогне. Яшаран мислят, че всичко ще мине много бързо, но ситуацията ескалира отново, когато Туранер се намесва. Решат ще се чувства зле, когато вижда че губи.
Работата на Керим е приключила. Кристин организира вечеря, на която всички да доведат половинките си.
Керим също ще покани жена си да го придружи.
# 307
22 апр. 2011, 21:05 ч.
lacunababe много благодаря 
Явно новата визия на Фатмето ще да е за купона на Кристин
bunco
Виж целия пост
Явно новата визия на Фатмето ще да е за купона на Кристин
bunco
# 308
22 апр. 2011, 21:25 ч.
Това сигурно е за 32 серия. пак пише, че ще гледаме интересни неща.
Филма ни набира скорост. Но гадовете не спят...
bunco и lacunababe сте новите пътеводни звезди на темичката.
Виж целия пост
Филма ни набира скорост. Но гадовете не спят...
bunco и lacunababe сте новите пътеводни звезди на темичката.
# 310
22 апр. 2011, 21:53 ч.
Свалих си каченото от lacunababe с помоща на bunco и Гери. Изгледах го.
Удоволствието да се гледа така е неуписуемо. Още веднъж благодаря.
Трябва ни някой който да знае езика и да има желание за превод. Какво да
измислим....Откачам....
Виж целия пост
Удоволствието да се гледа така е неуписуемо. Още веднъж благодаря.
Трябва ни някой който да знае езика и да има желание за превод. Какво да
измислим....Откачам....
# 312
22 апр. 2011, 22:14 ч.
Ето това ще гледаме. Само да не им пресече котка път.
Колко ли хубава двойка ще са. Фатма сигурно си е купила с помоща на
Мерийем тоалет.
Виж целия пост
Ето това ще гледаме. Само да не им пресече котка път.
Колко ли хубава двойка ще са. Фатма сигурно си е купила с помоща на
Мерийем тоалет.
# 314
22 апр. 2011, 22:53 ч.
Напротив мила , във форума има много които разбират руски - много се радвам , когато сложите нещо с руски превод...!?
Виж целия пост
bunco благодаря за преводите 
ето и с руски превод още една част от 31 епизод
http://www.youtube.com/watch?v=NZ5aOukUSPc
Ние вече имаме превод, но друго е да гледаш кадрите с превод все пак
Ако не ви устройва руския превод и смятате ,че е неуместно постването им в темата ,кажете
Бащата на Керим ,като визия вдъхва доверие- не е смотльо- да му мислят ония
благодаря за преводите ето и с руски превод още една част от 31 епизод
http://www.youtube.com/watch?v=NZ5aOukUSPc
Ние вече имаме превод, но друго е да гледаш кадрите с превод все пак
Ако не ви устройва руския превод и смятате ,че е неуместно постването им в темата ,кажете
Бащата на Керим ,като визия вдъхва доверие- не е смотльо- да му мислят ония
Напротив мила , във форума има много които разбират руски - много се радвам , когато сложите нещо с руски превод...!?
Препоръчани теми