Турски език за начинаещи 6 - Хош гелдин

Публикувана: 16 юни 2011, 15:17 ч.
Последно мнение: 31 окт. 2016, 17:56 ч.

149 074
756

Q&A

Обобщени въпроси и отговори от темата *

Какво означава "ortabudaла"?
Каква е хармонията на гласните в турския език?
Как се образува сегашното категорично време в турския език?
* Предложените въпроси и отговори се генерират машинно от автоматизиран езиков модел на база потребителските мнения в темата. Генерираното съдържание може да е непълно, неактуално, подвеждащо или неподходящо. Вашите оценки спомагат за подобряване на модела и неговото усъвършенстване.
- Какво означава "ortabudaла"?
  
  Изразът „ortabudaла“ на турски означава „средна будалка“ или нещо подобно. Използва се в разговор като отговор на въпроса „Как си?“ и предизвика интерес и забавление сред участниците във форума.
- Каква е хармонията на гласните в турския език?
  
  Хармонията на гласните в турския език определя мекостта-твърдостта и закръглеността-незакръглеността на гласните въз основа на гласната в първата сричка на думата. Това правило се прилага и за окончанията за местния падеж, отделните падежи и окончанията за множествено число.
- Как се образува сегашното категорично време в турския език?
  
  Сегашното категорично време в турския език се образува чрез добавяне на наставката '-yo'r' към основата на глагола, като се взема предвид гласната в последната сричка на думата. Личните окончания след това се добавят след наставката, а ударението пада върху сричката преди '-yo'r'.
- Как се образува отделният падеж в турския език?
- Как се образува дателният падеж в турския език?

# 570 23 май 2013, 14:50 ч.

t_ такова нещо като Temiz gerşek, Duru gerçek няма в турския език. изобщо няма такъв израз като "чиста истина"
думите, които използват за "наистина" са: gercekten, sahi, dogru. (съжалява, но нямам турска клавиатура и не мога да ги напиша правилно. надявам се ги разбирате)

ти в какъв контекст питаш? може би има подходящ израз, за това, което искаш да кажеш...

hakikat означава "право", "правда", не истина.
saf означава чист, наистина, но по-скоро се използва в смисъл на "неопетнен" и дори "невинен"