Турски език за начинаещи 6 - Хош гелдин

  • 149 198
  • 756
# 315 23 ноем. 2011, 14:05 ч.
t Как ги съчиняваш ти тези изречения  newsm78
Виж целия пост
# 316 24 ноем. 2011, 00:49 ч.
Цитат на: yılan в ср, 23 ное 2011, 14:05
t Как ги съчиняваш ти тези изречения  newsm78
Simple Smile Измислям си ги , даже когато никой не ми пречи се опитвам да мисля на турски
Едно време , когото бях ученичка си бях измислила един път да си чета урока на български и после го чета на руски , като в момента си го превеждам и така хем виждам ако не знам нещо по езика , хем запомням по-бързо ... В последното писмо от сайта на Н. Замяткин пише , че трябва и на висок глас да се произнасят чуждите думи тъй като самият говорен апарат свиква и опасността от образуване на акцент е по-малка .
...................................................................................................

">#![/video]
Виж целия пост
# 317 26 ноем. 2011, 08:53 ч.
 :hug:Merhaba ,  bayanlar !
Отново попаднах на дума , на  която не мога да намеря превода  Sad
"feyba" някаква заразна болест е , но не е чума или холера , а в goodle ми излизат някаква марка лекарства "feiba"
Предварително благодаря !
Виж целия пост
# 318 26 ноем. 2011, 09:54 ч.
günaydın ve iyi haftasonları Simple Smile

feyba - nyama takava duma, to e VEBA - чума   

sevgiler   bouquet
Виж целия пост
# 319 30 ноем. 2011, 06:46 ч.
 :hug:Merhaba bayanlar !
Замислих се върху думи в българският език  които съдържат представката пре- във себе си и така изразяват подсилване един вид : прехвален , преславен , прекрасен , премъдър , пребит и т.н. как биха се превели на турски имайки в пред вит , че все пак превода няма как да бъде 1:1 .
Оказва се , че с изключение на "прекрасен" другите думи ги няма . И въпросът ми е когато се казва например "премъдър" как трябва да се каже за да се подразбере правилно : o çok akıllı ; o en akkılli ; o akıl aklli или нещо друго
Предварително благодаря !





Виж целия пост
# 320 2 дек. 2011, 09:39 ч.
 Hug Merhaba !
Попаднах на две нови думи чиито превод не  намирам :
celâhut / което е явно някаква обида /   и
kırtık / вероятно е бюрократ , но не съм сигурна /
Предварително благодаря !
Виж целия пост
# 321 13 дек. 2011, 16:40 ч.
Здравейте , намерих случайно темата и ще ми бъде приятно да се присъединя ако разрешите  Grinning  bouquet
Виж целия пост
# 322 14 дек. 2011, 16:11 ч.
Selyam bayanlar ! Hug


Tazi pesen mi haresa  Simple Smile
Виж целия пост
# 323 21 дек. 2011, 16:22 ч.
 Hug Здравейте! Много отдавна се загубих от тази тема съжалявам простете ми и благодаря ви !  bouquet Реших , че ще побликувам турска граматика, скоро ще пусна линка за моя блог, всичко е като на свободни начала! Това ще стане утре най-късно, първите теми ще гледам през 2-3 дена да пускам по нещо!  dance
Виж целия пост
# 324 28 дек. 2011, 01:17 ч.
приветстваме те за идеята, blaugranas
благодаря предварително!
Виж целия пост
# 325 1 ян. 2012, 15:34 ч.
mutlu yıllar herekezeeeee!
Виж целия пост
# 326 1 ян. 2012, 17:01 ч.
За много години, мили момичета!
Бъдете много здрави, обичани и щастливи!  Hug Hug Hug
Виж целия пост
# 327 2 ян. 2012, 17:36 ч.
YENİ YILINIZ KUTLU OLSUN!   Hug
Виж целия пост
# 328 23 ян. 2012, 17:22 ч.
ЧИСЛИТЕЛНИ РЕДНИ - образуват се като към числителните бройни се присъединяват наставките
-ıncı - inci - uncu - üncü към числата завършващи на съгласна
 и наставките
- ncı - nci -ncu -ncü които се присъединяват към числата завършващи на гласна
bir - birinci - първи
iki - ikinci - втори
üç - üçüncü - трети
dört - dördüncü - четвърти
beş - beşinci - пети
altı - altıncı - шести
yedi - yedinci - седми
sekiz - sekizinci - осми
dokuz - dokuzuncu - девети
on - onuncu - десети


Здравейте , искам да попитам за наставките-по какво се разбира  коя наставка се слага зад числото,тъй като са четири- ıncı - inci - uncu - üncü.Благодаря за усилията ,които полагате.
Виж целия пост
# 329 24 ян. 2012, 07:09 ч.
Цитат на: galaktik в пн, 23 яну 2012, 17:22
ЧИСЛИТЕЛНИ РЕДНИ - образуват се като към числителните бройни се присъединяват наставките
-ıncı - inci - uncu - üncü към числата завършващи на съгласна
 и наставките
- ncı - nci -ncu -ncü които се присъединяват към числата завършващи на гласна
bir - birinci - първи
iki - ikinci - втори
üç - üçüncü - трети
dört - dördüncü - четвърти
beş - beşinci - пети
altı - altıncı - шести
yedi - yedinci - седми
sekiz - sekizinci - осми
dokuz - dokuzuncu - девети
on - onuncu - десети


Здравейте , искам да попитам за наставките-по какво се разбира  коя наставка се слага зад числото,тъй като са четири- ıncı - inci - uncu - üncü.Благодаря за усилията ,които полагате.
Има връзка със звуковата хармония , но ние до като и свикнем .... Embarassed
..................................
http://bereket.tv/canli_yayin.html
Това е линк за Берекет ТВ много е полезна и практически и  в изучаването на езика
Виж целия пост

Препоръчани теми

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Facebook login функцията е временно ограничена.

Функцията за вход чрез Facebook login временно е ограничена.

Можете да влезете във форума, като използвате потребителското име/имейл и паролата за BG-Mamma профил, които сте получили след регистрацията.

Ако не пазите писмото и не помните паролата си, можете да използвате функцията "Забравена парола".

Ако имате нужда от допълнително съдействие, пишете ни.

Молим да ни извините за неудобството!

Забравена парола? Вход

Общи условия

Приемайки общите условия за ползване на сайта, потребителят се съгласява да се запознае с правилата и политиката за ползване на форума и да ги спазва, както и при ползването на сайта да съблюдава българското законодателство, интернет етиката, правилата на морала и добрите нрави.


НЕГ.БГ АД не гарантира за достоверността и пълнотата на съдържанието и не гарантира, че предоставените услуги ще удовлетворят изискванията на потребителя, нито че ще бъдат непрекъснати, навременни и сигурни. С приемането на общите условия потребителят се съгласява, че използването на предоставените услуги и информация е изцяло на негов риск и отговорност.


НЕГ.БГ АД няма задължение да извършва наблюдение на информация, публикувана от потребителите, както и на информацията, съхранявана, пренасяна или направена достъпна чрез сайта, нито да търси факти и обстоятелства, указващи извършването на неправомерна дейност от страна на потребител.


НЕГ.БГ декларира, че потребителските данни няма да бъдат предоставяни на трети лица, освен при поискване от съответните компетентни държавни органи или длъжностни лица, които са оправомощени да изискват такава информация съгласно действащото законодателство.


НЕГ.БГ АД си запазва правото да изпраща анкети за проучване и подобряване на удовлетвореността от предлаганите стоки и услуги, маркетингови проучвания с цел разработка и предлагане на нови стоки и услуги в сайта, както и непоискани търговски съобщения до регистрираните потребители с цел информиране за нови услуги и стоки, предлагани от дружеството.


Затвори

Уважаеми потребители,

Каним Ви да се включите в кратко онлайн проучване, посветено на Вашите предпочитания при избора на перилни препарати.
Анкетата отнема около 3–4 минути. В края на проучването ще имате възможност да участвате в томбола за награда от Ariel като благодарност за отделеното време.

Благодарим Ви!

Начало

Уважаеми потребители,

Каним Ви да се включите в кратко онлайн проучване, посветено на Вашите предпочитания при избора на перилни препарати.
Анкетата отнема около 3–4 минути. В края на проучването ще имате възможност да участвате в томбола за награда от Ariel като благодарност за отделеното време.

Благодарим Ви!

Начало