Финландия - 24 тема

Публикувана: 6 окт. 2011, 09:12 ч.
Последно мнение: 17 юни 2025, 15:43 ч.

179 970
649

ralivd

Q&A

Обобщени въпроси и отговори от темата *

Какво представлява напитката piimä?
Какви са разликите между финския и шведския език?
Как мога да прехвърля пари от Финландия?
* Предложените въпроси и отговори се генерират машинно от автоматизиран езиков модел на база потребителските мнения в темата. Генерираното съдържание може да е непълно, неактуално, подвеждащо или неподходящо. Вашите оценки спомагат за подобряване на модела и неговото усъвършенстване.
- Какво представлява напитката piimä?
  
  Piimä е високомаслена и гъста млечна напитка, подобна на айрян. Получава се чрез домашно извличане на масло от равни количества прясно и кисело мляко.
- Какви са разликите между финския и шведския език?
  
  Финският език е по-стар от славянските езици, а шведският се използва предимно от по-високите социални класи. Сред по-възрастните хората често смятат за признак на престиж да говорят на обществени места на шведски вместо на фински.
- Как мога да прехвърля пари от Финландия?
  
  Най-евтиният начин за прехвърляне на пари от Финландия е чрез онлайн превод, който обикновено е по-евтин от банковия превод. Western Union е по-бърз, но и по-скъп метод.
- Кой е Алексис Киви и какъв е неговият принос към финландската литература?
- Какви са разликите в образованието между финландските и шведските говорители във Финландия?

sLavs

# 435 12 окт. 2012, 20:07 ч.

Снежанке, да ви е честита новата принцеса у дома, да щъпурка щастливо и да ви радва. Grinning

Виж целия пост

♥ ЖаБкА ♥

Регистриран

# 436 13 окт. 2012, 22:43 ч.

Здравейте , момичета!
Извинявам се , че нахлувам в темичката ви ,
но имам нужда от малко информация.
На мъжът ми му предлагат работа във Финландия ,
като международен шофьор , пътувайки Финландия - Германия и
обратно със заплащане 175 евро на ден. За нас е малко съмнителна тази сума и
затова имам питане - дали това е реално или уловка?!
Каква е горе долу минималната и средната работна заплата?
Благодаря ви предварително.

Виж целия пост

Viiviia

Ентусиаст

# 437 16 окт. 2012, 12:04 ч.

Ще се опитам да отговоря на въпроса за заплащането на меидународен шофьор във Финландия (поразрових се из Google-то). Та: дневната надница от 175 евро на ден е съвсем реална. Не пишеш дали тук са вклйючени командировъчни. Ако не са вклйиючени те са по 16 евро за Финландия и по 61 евро за Германия.(командировъчните не се облагат с данък).

Не пишеш и дали от тази сума тои ще плаща данъци, соцялни осигуровки и пенсионни.

Във Финландия няма такова понятие като минимална заплата. Средната заплата за мъжете е около 3100 евро, а за жените-2850 евро. Но това са брутни заплати- обикновенно нетните са с по 30% по-малко.

Виж целия пост

mimota

# 438 16 окт. 2012, 13:36 ч.

Моят познат македонец тук едно време ми се хвалеше, че може да се уреди на работа като международен шофьор и дори спрягаше заплата от рода на 5 000 евро/месец. Аз много не се заслушвам в суми, които не ме касаят лично и току-виж помня грешно или той послъгва, но определено се гласеше да си купува мерцедес. Е, работата не стана и сега работи в строителството.

По прогнози, вчера трябваше да вали сняг. Добре, че не познаха, въпреки че синоптика ни е роднина и спечели наскоро голяма награда и сме съпричастни към познаването Laughing

Виж целия пост

♥ ЖаБкА ♥

Регистриран

# 439 16 окт. 2012, 18:12 ч.

Viiviia , предложили са му само това за което писах.
Търсим някой говорещ английски език , та да разберем нещо повече.
Благодаря за инфото.

Виж целия пост

Viiviia

Ентусиаст

# 440 16 окт. 2012, 19:02 ч.

Цитат на: ♥ ЖаБкА ♥ в вт, 16 окт 2012, 18:12

Преведете и много внимателно прочетете предлагания договор. И ми мота е написала, че заплатата би могла да стигне до 5000 euro (тук влизат добавките и за подлъга трудов стаж и командировъчни)- напълно е възможно. Обикновено всички суми в трудовите договори са брутни. Погледнете и дали в договора е написано, че е осигурена квартира ( и кои поема плащането и).

Момичета, в събота съм на Теrveys ja kauneus messut в Хелсинки. Ще ходи ли някои друг?

Виж целия пост

Анонимен

# 441 16 окт. 2012, 22:55 ч.

Благодаря на всички за споделения опит. Hug

Все повече се убеждавам, че никакви договорки с моя човек не можем да направим. Уж се разбираме нещо, в следващия момент той го нарушава.. Помолих той да определи начина да си поделим разходите- отговори уклончиво, сега и аз не разбирам какво иска. Sad

Нямам сили вече да мисля, да действам, сякаш не съм безобразно разочарована.
Идеи как да избегна депресията (която бързо и сигурно се задава)?

Виж целия пост

Анонимен

# 442 16 окт. 2012, 23:17 ч.

Ще съм благодарна, ако някой може да преведе:
"Olisin halunnu olla sun kans loppu elämäni. Myöhäistä..."
За съжаление в случая гугъл не помага особено...
Благодаря предварително!

Виж целия пост

Snowwhite...

Регистриран

# 443 22 окт. 2012, 23:04 ч.

"Бих(бил) искал да съм с теб през остатъка от живота ми. Твърде късно..." - с уговорката, че е в минало време - не е "бих желал СЕГА", а "ПРЕДИ бих желал, исках НЯКОГА ПРЕДИ" - никак не звучи добре така, но гледам и да не е "свободен превод и интерпретация", не искам да те подвеждам.

Извинявайте, че не пиша - ама с кучо е голям зор(почти само аз я гледам, Рико няма много време), а и си прищипах нерв на гръбначния стълб(отново! #Cussing out

) и едва ходя/сядам/ставам/лягам, плюс че ще се местим в нов апартамент и е лудница. Поздрави на всички, ще кача скоро снимки на Ина(баскервилския звяр).

Виж целия пост

Анонимен

# 444 22 окт. 2012, 23:43 ч.

Благодаря ти много!
Миналото време е много важно в случая... Все още почти нищо не разбирам Simple Smile

Желая ти скорошно оздравяване. Знам колко е неприятно.. само не знам ако ми се случи, как ще се оправям тук (в Бг имах позната рехабилитаторка, която много успешно ми решаваше проблема с 2-3 масажа, а преди да я намеря страдах с месеци)... Дано бързо мине!
И чакаме снимки на сладурката Simple Smile

Виж целия пост

bybam

# 445 7 ноем. 2012, 20:27 ч.

Здравейте момичета, моля за малко помощ Praynig

Трябва спешно , ама наистина спешно - утре, да резервирам билети за пътуване и апартамент за престой в Хелзинки. Ако някой може да ми даде съвет кои сайтове за букване да гледам, и самолетни компании, ще съм ви мнооооого благодарна bouquet

Извинявам се ако в тази тема не е място за такива въпроси, просто съм притисната от времето ... и така.

Виж целия пост

Анонимен

# 446 7 ноем. 2012, 23:02 ч.

Здравей

Това е страницата на българите във Финландия във Facebook, там имаше преди няколко дни въпрос за сайтове за билети: https://www.facebook.com/groups/250506141652400/ .
Относно хотели- не мога да помогна.
Успех!

Виж целия пост

bybam

# 447 8 ноем. 2012, 20:54 ч.

Благодаря ти sweety_finn bouquet

Виж целия пост

Анонимен

# 448 8 ноем. 2012, 21:23 ч.

Успя ли с покупката?

Виж целия пост

bybam

# 449 12 ноем. 2012, 01:05 ч.

почти

имаме билети, и в момента водим кореспонденция за един апартамент. Сега съм на етап на проучване на комуникации и транспорт. Ще сме в Хелзинки 2седмици и ще се наложи да излизаме поотделно с мъжът ми по-работа, което налага да си вземем някакви предплатени сим карти, та затова приемам съвети кои са най-изгодните оператори за тази цел.

Виж целия пост

Препоръчани теми

☃️ 🎄 ❄️ Започва радостта голяма, декември е и време не остана (тема 7 /януари 2024г.)

45 699
768

С термин януари

Мнение за детски невролог

1 316
2

Деца с увреждания и хронични заболявания

Вкусете качеството с новото бяло саламурено сирене на Président

44 106
258

Домакини